> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/home/pl/home.md).

# Strona główna

<h3 align="center"><mark style="color:fioletowy;">\begin</mark> <mark style="color:$info;"><strong>{</strong></mark> <mark style="color:$primary;">Dokumenty</mark> <mark style="color:$info;"><strong>}</strong></mark></h3>

<h2 align="center">Overleaf Pro Edition</h2>

<p align="center"><mark style="color:$info;">Overleaf Community Edition wzbogacona o wszystkie funkcje Pro</mark><br><mark style="color:$info;">(open source, darmowa w użyciu, możliwa do samodzielnego hostowania).</mark></p>

<p align="center">Pisz jak naukowiec rakietowy z Overleaf Pro<br>— <em><mark style="color:zielony;"><strong>odblokuj wszystkie funkcje</strong></mark></em>, an <em>lokalne</em> rozwiązanie, które <em>każdy</em> może używać.</p>

<p align="center"><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/W4THeswYLuFORUQh0ou0" class="button primary" data-icon="rocket-launch">Zacznij</a>   <a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/2c77b09820f297feda7d8f3e26f870c4f1ff7e82" class="button secondary" data-icon="book">Czytaj dokumenty</a></p>

<p align="center"></p>

<figure><img src="/files/8f2ca55f5f98ac13840c3255f483acd774a56047" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Funkcje

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th><th data-hidden data-card-cover data-type="image">Grafika okładkowa</th></tr></thead><tbody><tr><td><h4><i class="fa-clone">:clone:</i></h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-01-templates-system"><mark style="color:$primary;"><strong>System szablonów</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Opublikuj swój</mark>  <span class="math">\LaTeX</span> <mark style="color:$info;">szablon dla swoich członków.</mark></td><td></td><td data-object-fit="fill"><a href="/files/06c67feb6ba746edec631aa2c55777ba07db038d">/files/06c67feb6ba746edec631aa2c55777ba07db038d</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-server">:server:</i> </h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-02-sandbox-compile"><mark style="color:$primary;"><strong>Kompilacja w piaskownicy</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Kompiluj swój projekt w Dockerze z izolacją i dowolną wersją TeXLive.</mark></td><td></td><td data-object-fit="contain"><a href="/files/a6b422415c60e9a91b41ef857a60e30dbe169355">/files/a6b422415c60e9a91b41ef857a60e30dbe169355</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-git-alt">:git-alt:</i></h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-03-git-intergration"><mark style="color:$primary;"><strong>Integracja z Gitem</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Synchronizuj swój projekt z GitHubem lub GitLabem.</mark></td><td></td><td data-object-fit="fill"><a href="/files/6f3c8a0e40dd816b08118a5bd93e1095fa423258">/files/6f3c8a0e40dd816b08118a5bd93e1095fa423258</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-pi">:pi:</i></h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-04-symbol-palette"><mark style="color:$primary;"><strong>Symbol</strong></mark> <mark style="color:$primary;"><strong>Paleta</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Wprowadzaj symbole LaTeX łatwo i szybciej.</mark></td><td></td><td><a href="/files/0a262ab794c43622a87d40dea96107dcd79e09f0">/files/0a262ab794c43622a87d40dea96107dcd79e09f0</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-user">:user:</i> </h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-05-admin-panel"><mark style="color:$primary;"><strong>Zarządzanie użytkownikami</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Zarządzaj swoim zespołem i użytkownikami za pomocą panelu administracyjnego.</mark></td><td></td><td><a href="/files/9f9a5890c2f762021d502328cb03ae5abdd05adf">/files/9f9a5890c2f762021d502328cb03ae5abdd05adf</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-message-pen">:message-pen:</i> </h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-06-review-panel"><mark style="color:$primary;"><strong>Panel recenzji</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Dyskutuj ze swoim prowadzącym i komentuj swoją pracę dyplomową.</mark></td><td></td><td data-object-fit="fill"><a href="/files/c7fa3cf48e24099b3c1dfe83e966e02d6c52689d">/files/c7fa3cf48e24099b3c1dfe83e966e02d6c52689d</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-user-key">:user-key:</i></h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-08-sso"><mark style="color:$primary;"><strong>Obsługa SSO</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Połącz się z dostawcą OAuth, SAML lub LDAP.</mark></td><td></td><td data-object-fit="fill"><a href="/files/9106f1cec0e9cd29485ef7f368068014e7892142">/files/9106f1cec0e9cd29485ef7f368068014e7892142</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-table-cells-rows">:table-cells-rows:</i></h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-10-self-registeration"><mark style="color:$primary;"><strong>Samodzielna rejestracja</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Zarejestruj się szybko za pomocą e-maila i hasła.</mark></td><td></td><td data-object-fit="contain"><a href="/files/e3955fedb35f99f0ff3cb90ea4a48328b136f717">/files/e3955fedb35f99f0ff3cb90ea4a48328b136f717</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-server">:server:</i></h4></td><td><a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BI1vIvH9Q0DHZ5hNXgEM#features-09-arm-supported"><mark style="color:$primary;"><strong>Obsługa ARM</strong></mark></a></td><td><mark style="color:$info;">Uruchom swoje Overleaf na Mac mini lub serwerze ARM.</mark></td><td></td><td data-object-fit="contain"><a href="/files/d25cc13dbecbc5ac6570dc6e7bea4e3108f9c300">/files/d25cc13dbecbc5ac6570dc6e7bea4e3108f9c300</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-github">:github:</i></h4></td><td><mark style="color:$primary;"><strong>Dwukierunkowa synchronizacja z GitHubem</strong></mark></td><td><mark style="color:$info;">Wkrótce.</mark></td><td></td><td data-object-fit="contain"><a href="/files/04c5b24d248d33679ccb7c647cdd3a03cd980c01">/files/04c5b24d248d33679ccb7c647cdd3a03cd980c01</a></td></tr></tbody></table>

{% columns %}
{% column width="50%" %}
{% embed url="<https://files.gitbook.com/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FvnT8IAADTAThJZZpvM7Q%2Fuploads%2FfCJEXeyRbeQLodXhHrxD%2FQQ20260326-173245.mp4?alt=media&token=86111cae-293e-4ba7-9fc5-ee63500a0f85>" %}
{% endcolumn %}

{% column width="50%" %}

### <i class="fa-rocket-launch">:rocket-launch:</i> Korzystaj z AI $$\LaTeX$$ Edytor

* Rozmawiaj z agentem AI
* Przepisz za pomocą ChatGPT lub dowolnego LLM
* Dostępne wkrótce......
  {% endcolumn %}
  {% endcolumns %}

{% columns %}
{% column width="50%" %}

### <i class="fa-github">:github:</i>  Uruchom lokalnie w 5 minut

Konfiguracja własnego Ovlereaf Pro i twojego środowiska online $$\LaTeX$$ z **GitHub Codespace** natychmiast!

Nie potrzebujesz żadnych umiejętności z zakresu Linuxa ani zarządzania serwerem, wystarczy <mark style="color:$primary;">**Wdrożenie jednym kliknięciem**</mark> na GitHubie!

***

<a href="https://github.com/ayaka-notes/overleaf" class="button primary" data-icon="server">Zacznij na GitHubie</a> <a href="/spaces/yLFrF2L1FakWXkhqpOnS/pages/BPDTeZRT94TV3fTkvysz" class="button secondary" data-icon="terminal">Wdrożenie ręczne</a>
{% endcolumn %}

{% column width="50%" %}
{% code title="init.sh" %}

```bash
#/bin/bash
# 1. Zainstaluj swoje środowisko Docker
sudo apt-get install docker

# 2. Sklonuj Overleaf Toolkit
cd toolkit && bin/init

# 3. Skonfiguruj swoje Overleaf

# 4. Zakończ instalację
# ...
```

{% endcode %}
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column width="41.66666666666667%" %}
{% embed url="<https://files.gitbook.com/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FvnT8IAADTAThJZZpvM7Q%2Fuploads%2FMVJjuRaBQnhqbqkw8YpL%2Fvisual-editor.mp4?alt=media&token=13e11fa4-e682-460f-9555-ad9b419fe953>" %}
{% endcolumn %}

{% column width="58.33333333333333%" %}

### <i class="fa-globe">:globe:</i>  Korzystaj online $$\LaTeX$$ Edytor

Bez pobierania, bez konfiguracji i bez potrzeby wiedzy $$\LaTeX$$ zanim zaczniesz.

* Edytor wizualny i edytor kodu
* Tysiące darmowych szablonów
* Szczegółowe wskazówki i nauka LaTeX
* Doskonałe wsparcie od prawdziwych TeXpertów

<p align="right"><a href="https://www.overleaf.com/" class="button primary" data-icon="leaf">Przejdź do oficjalnego Overleaf</a><a href="https://www.overleaf.com/learn" class="button secondary" data-icon="book-open">Ucz się LaTeX</a></p>
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column width="50%" valign="middle" %}

### <i class="fa-people-group">:people-group:</i> Piszcie razem swoje najlepsze prace

Pożegnaj się z nieskończonymi rundami opinii e-mailowych.

* Dostęp z dowolnego miejsca, na dowolnym urządzeniu
* Udostępnianie dokumentów
* Jednoczesna edycja i komentowanie
* Śledzenie zmian w czasie rzeczywistym
* Historia projektu i kontrola wersji
  {% endcolumn %}

{% column width="50%" %}

<figure><img src="https://cdn.overleaf.com/img/website-redesign/commenting.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column width="50%" %}

<div align="left" data-with-frame="true"><figure><img src="/files/545b5d2bec058c436653401876205ef5e67636bf" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>
{% endcolumn %}

{% column width="50%" %}

### <i class="fa-file-code">:file-code:</i> Dowiedz się więcej o dokumentacji deweloperskiej Overleaf tworzonej przez społeczność.

Nie ma wielu Overleaf `deweloperskich` zasobów dostępnych online.

Tutaj znajdziesz większość architektury Overleaf i narzędzi deweloperskich, a także kilka umiejętności debugowania.

<p align="right"><a href="/spaces/I2qEfJyb19sFvDmuZcCm" class="button secondary" data-icon="book">Dokumentacja dla deweloperów</a> </p>
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column width="50%" %}

### <i class="fa-docker">:docker:</i> $$\TeX$$ Działa w Dockerze zbudowane przez @Ayaka-Notes

Overleaf używa <mark style="color:niebieski;">**Dockera**</mark> kontenerów do kompilowania twoich $$\LaTeX$$ projektów. Twój projekt jest kompilowany w odizolowanej piaskownicy Docker, zapewniając absolutne <mark style="color:zielony;">**bezpieczeństwo**</mark>.

Dlatego udostępniamy $$\TeX$$ obraz Live (od 2019 do najnowszej wersji), który umożliwia swobodne przełączanie między wersjami, wraz ze wszystkimi czcionkami i $$\LaTeX$$ pakietami.

<a href="/spaces/0bsEVRuqHiTwccEZfTnf" class="button secondary" data-icon="docker">Pełny obraz TeXLive</a>&#x20;
{% endcolumn %}

{% column width="50%" %}

<pre class="language-latex" data-title="main.tex" data-line-numbers><code class="lang-latex"><strong>\documentclass{article}
</strong>
\title{Niesamowity dokument}
\author{twoje imię i nazwisko}
\date{\today}

<strong>\begin{document}
</strong>\maketitle
Zacznij swoją treść tutaj...
\section{Wprowadzenie}
Zacznij swoje wprowadzenie tutaj...

<strong>\end{document}
</strong></code></pre>

{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% hint style="info" %}
Overleaf Pro nie jest powiązane z Overleaf, Inc. ani jej spółką-matką, Digital Science. Nie jest to również *edycja Server Pro* , która jest produktem komercyjnym oferowanym przez Overleaf, Inc. Overleaf Pro jest niezależnym projektem rozwijanym i utrzymywanym przez [ayaka-notes](https://github.com/ayaka-notes).
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/home/pl/home.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.