> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/alaselh-walajwbh/06-can-i-use-the-pstricks-package-on-overleaf.md).

# هل يمكنني استخدام الحزمة pstricks على Overleaf؟

## مقدمة

تاريخيًا، كان أحد أسهل الطرق لاستخدام PSTricks على Overleaf هو عبر مُصرِّف XeLaTeX — أي، [اضبط مُصرِّف مشروعك على XeLaTeX](/latex/ar/qaadh-almarfh/026-changing-compiler.md). في سبتمبر 2021، أعلن مطوّر PSTricks [أعلنت](https://tug.org/pipermail/pstricks/2021/011321.html) أنّ LuaLaTeX يمكن الآن استخدامه لترجمة المستندات التي تحتوي على شيفرة PSTricks — مما يوفّر للمستخدمين حلاً آخر مناسبًا.

كما ذُكر في [صفحة PSTricks على الويب](https://tug.org/PSTricks/main.cgi?file=pdf/pdfoutput#lualatex)، قد يستغرق LuaLaTeX وقتًا طويلًا لترجمة أمثلة PSTricks شديدة التعقيد، ولا سيما تلك التي تتطلب حسابات مكثفة. وقد يؤدي وقت الترجمة الممتد في LuaLaTeX أحيانًا إلى تفعيل [مهلة ترجمة Overleaf](/latex/ar/qaadh-almarfh/038-fixing-and-preventing-compile-timeouts.md#what-is-a-e2809ccompile-timeoute2809d3f).

## أمثلة

يمكن فتح جميع الأمثلة التالية مباشرةً في Overleaf وتستخدم مُصرِّف XeLaTeX؛ ويمكنك التبديل إلى استخدام LuaLaTeX عند فتح الشيفرة في Overleaf. وقد نُشرت جميع الأمثلة في البداية فقط في [معرض Overleaf](#overleaf-gallery-links) لكنها مُعادَة هنا الآن لإظهار شيفرة PSTricks ضمن نص هذه المقالة. وقد أُخذت (وأُعيد نشرها) من الموقع `http://www.thelazymathematician.com/p/pstricks-examples.html` والذي، وقت كتابة هذا النص، لم يعد يبدو متاحًا.

* **نصيحة**: زر [معرض PSTricks](https://tug.org/PSTricks/main.cgi?file=examples-list) للمزيد من الأمثلة لتجربتها على Overleaf.

### المثال 1: رسم النقاط

```latex
% المصدر الأصلي: http://www.thelazymathematician.com/p/pstricks-examples.html
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{pst-all}	% استدعِ حزمة pstricks
\begin{document}
\begin{pspicture}(-1,-1)(5,5)
\psaxes{->}(0,0)(-0.5,-0.5)(4.5,4.5)[$x$,0][$y$, 90]	% يُنشئ المحاور
\psdot(2,1)	% يرسم النقطة (2,1)
\uput[0](2,1){$A$}	% يوسم النقطة (2,1) بالحرف A
\end{pspicture}
\end{document}
```

[افتح هذا المثال في Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=xelatex\&snip_name=PSTricks+LaTeX+Example+1%3A+Plotting+points\&snip=%25+Original+source%3A+http%3A%2F%2Fwww.thelazymathematician.com%2Fp%2Fpstricks-examples.html%0A%5Cdocumentclass%5B11pt%5D%7Barticle%7D%0A%5Cusepackage%7Bpst-all%7D%09%25call+the+pstricks+package%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cbegin%7Bpspicture%7D%28-1%2C-1%29%285%2C5%29%09%0A%5Cpsaxes%7B-%3E%7D%280%2C0%29%28-0.5%2C-0.5%29%284.5%2C4.5%29%5B%24x%24%2C0%5D%5B%24y%24%2C+90%5D%09%25creates+axes%0A%5Cpsdot%282%2C1%29%09%25plots+the+point+%282%2C1%29%0A%5Cuput%5B0%5D%282%2C1%29%7B%24A%24%7D%09%25labels+the+point+%282%2C1%29+as+A%0A%5Cend%7Bpspicture%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

ينتج هذا المثال المخرجات التالية:

![رسم النقاط باستخدام PStricks في LaTeX على Overleaf](/files/a2067d1ca82de1a792fc49706af1ba6e899f05f3)

### المثال 2: رسم فترة

```latex
% المصدر الأصلي: http://www.thelazymathematician.com/p/pstricks-examples.html
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{pst-all}	% استدعِ حزمة pstricks
\begin{document}
\psset{xunit=0.5cm, yunit=0.5cm, yAxis=false}	% يغيّر مقياس الصورة، ويزيل محور y
\begin{pspicture}(-11,0)(11,0)
\psaxes[Dx=5, subticks=5]{<->}(0,0)(-11,0)(11,0)	% يُنشئ المحاور
\psline[linewidth=3pt, linecolor=cyan]{o->}(-2,0)(11,0)	% يُنشئ خطًا أزرق سميكًا من -2 (مفتوح) إلى اللانهاية
\end{pspicture}
\end{document}
```

[افتح هذا المثال في Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=xelatex\&snip_name=PSTricks+LaTeX+Example+2%3A+Graphing+an+interval\&snip=%25+Original+source%3A+http%3A%2F%2Fwww.thelazymathematician.com%2Fp%2Fpstricks-examples.html%0A%5Cdocumentclass%5B11pt%5D%7Barticle%7D%0A%5Cusepackage%7Bpst-all%7D%09%25call+the+pstricks+package%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%09%0A%5Cpsset%7Bxunit%3D0.5cm%2C+yunit%3D0.5cm%2C+yAxis%3Dfalse%7D%09%25scales+the+picture%2C+removes+the+y-axis%0A%5Cbegin%7Bpspicture%7D%28-11%2C0%29%2811%2C0%29%09%0A%5Cpsaxes%5BDx%3D5%2C+subticks%3D5%5D%7B%3C-%3E%7D%280%2C0%29%28-11%2C0%29%2811%2C0%29%09%25creates+axes%0A%5Cpsline%5Blinewidth%3D3pt%2C+linecolor%3Dcyan%5D%7Bo-%3E%7D%28-2%2C0%29%2811%2C0%29%09%25creates+a+thick%2C+blue+line+from+-2+%28open%29+to+infinity%0A%5Cend%7Bpspicture%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

ينتج هذا المثال المخرجات التالية:

![رسم فترة باستخدام PStricks في LaTeX على Overleaf](/files/05f06e35e860a99f37b3a92feb5591da7814871b)

### المثال 3: رسم منحنى يمر عبر نقاط محددة

```latex
% المصدر الأصلي: http://www.thelazymathematician.com/p/pstricks-examples.html
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{pst-all}
\begin{document}
\psset{xunit=.5cm,yunit=0.5cm,}
\begin{pspicture}(-11,-11)(11,11)
\psgrid[subgriddiv=1, gridcolor=gray,griddots=10,gridlabels=0pt](0,0)(-10,-10)(10,10)
\psaxes[labelFontSize=\scriptscriptstyle]{<->}(0,0)(-10.5,-10.5)(10.5,10.5)
\pscurve[linewidth=1.5pt, showpoints=true, dotstyle=o, fillcolor=cyan]{<->}(-9,4)(-8,1)(-4,-5)(0,-4)(5,-3)(9,1)
\end{pspicture}
\end{document}
```

[افتح هذا المثال في Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=xelatex\&snip_name=PSTricks+LaTeX+Example+3%3A+Graphing+a+curve+through+specific+points\&snip=%25+Original+source%3A+http%3A%2F%2Fwww.thelazymathematician.com%2Fp%2Fpstricks-examples.html%0A%5Cdocumentclass%5B11pt%5D%7Barticle%7D%0A%5Cusepackage%7Bpst-all%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cpsset%7Bxunit%3D.5cm%2Cyunit%3D0.5cm%2C%7D%0A%5Cbegin%7Bpspicture%7D%28-11%2C-11%29%2811%2C11%29%0A%5Cpsgrid%5Bsubgriddiv%3D1%2C+gridcolor%3Dgray%2Cgriddots%3D10%2Cgridlabels%3D0pt%5D%280%2C0%29%28-10%2C-10%29%2810%2C10%29%0A%5Cpsaxes%5BlabelFontSize%3D%5Cscriptscriptstyle%5D%7B%3C-%3E%7D%280%2C0%29%28-10.5%2C-10.5%29%2810.5%2C10.5%29%0A%5Cpscurve%5Blinewidth%3D1.5pt%2C+showpoints%3Dtrue%2C+dotstyle%3Do%2C+fillcolor%3Dcyan%5D%7B%3C-%3E%7D%28-9%2C4%29%28-8%2C1%29%28-4%2C-5%29%280%2C-4%29%285%2C-3%29%289%2C1%29%0A%5Cend%7Bpspicture%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

ينتج هذا المثال المخرجات التالية:

![رسم منحنى يمر عبر نقاط محددة باستخدام PStricks في LaTeX على Overleaf](/files/557848423619dd99dc4fdb667c0547f10793f4ed)

### المثال 4: رسم دالة

```latex
% المصدر الأصلي: http://www.thelazymathematician.com/p/pstricks-examples.html
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{pst-all}
\begin{document}
\psset{xunit=.5cm,yunit=0.5cm,algebraic=true}
\begin{pspicture}(-11,-11)(11,11)
\psaxes[Dx=2, Dy=2, subticks=2, labelFontSize=\scriptscriptstyle]{<->}(0,0)(-10.5,-10.5)(10.5,10.5)[$x$,0][$y$,90]
\psplot[linestyle=dotted, linewidth=2pt, linecolor=red, yMaxValue=10, yMinValue=-10]{0.1}{10} {ln(x)}
\end{pspicture}
\end{document}
```

[افتح هذا المثال في Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=xelatex\&snip_name=PSTricks+LaTeX+Example+4%3A+Graphing+a+function\&snip=%25+Original+source%3A+http%3A%2F%2Fwww.thelazymathematician.com%2Fp%2Fpstricks-examples.html%0A%5Cdocumentclass%5B11pt%5D%7Barticle%7D%0A%5Cusepackage%7Bpst-all%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cpsset%7Bxunit%3D.5cm%2Cyunit%3D0.5cm%2Calgebraic%3Dtrue%7D%0A%5Cbegin%7Bpspicture%7D%28-11%2C-11%29%2811%2C11%29%0A%5Cpsaxes%5BDx%3D2%2C+Dy%3D2%2C+subticks%3D2%2C+labelFontSize%3D%5Cscriptscriptstyle%5D%7B%3C-%3E%7D%280%2C0%29%28-10.5%2C-10.5%29%2810.5%2C10.5%29%5B%24x%24%2C0%5D%5B%24y%24%2C90%5D%0A%5Cpsplot%5Blinestyle%3Ddotted%2C+linewidth%3D2pt%2C+linecolor%3Dred%2C+yMaxValue%3D10%2C+yMinValue%3D-10%5D%7B0.1%7D%7B10%7D+%7Bln%28x%29%7D%0A%5Cend%7Bpspicture%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

ينتج هذا المثال المخرجات التالية:

![رسم دالة باستخدام PStricks في LaTeX على Overleaf](/files/1f708fd78a5aec44c29a771c671675296bbeb89e)

### المثال 5: رسم دالة مثلثية

```latex
% المصدر الأصلي: http://www.thelazymathematician.com/p/pstricks-examples.html
\documentclass[11pt]{amsart}
\usepackage{pst-all}
\begin{document}
\begin{pspicture}(-6.5,-2.5)(6.5,5.5)
\psaxes[trigLabelBase=2,dx=\pstPI2, xunit=\psPi,trigLabels, xsubticks=2]{<->}(0,0)(-1.2,-2.4)(1.2,5.4)[$x$,0][$y$,90]
\psplot[algebraic,linewidth=1.6pt,plotpoints=10000, linecolor=red]{-\psPi}{\psPi}{cos(2*x)+ 3}
\end{pspicture}
\end{document}
```

[افتح هذا المثال في Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=xelatex\&snip_name=PSTricks+LaTeX+Example+5%3A+Graphing+a+trig+function\&snip=%25+Original+source%3A+http%3A%2F%2Fwww.thelazymathematician.com%2Fp%2Fpstricks-examples.html%0A%5Cdocumentclass%5B11pt%5D%7Bamsart%7D%0A%5Cusepackage%7Bpst-all%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cbegin%7Bpspicture%7D%28-6.5%2C-2.5%29%286.5%2C5.5%29%0A%5Cpsaxes%5BtrigLabelBase%3D2%2Cdx%3D%5CpstPI2%2C+xunit%3D%5CpsPi%2CtrigLabels%2C+xsubticks%3D2%5D%7B%3C-%3E%7D%280%2C0%29%28-1.2%2C-2.4%29%281.2%2C5.4%29%5B%24x%24%2C0%5D%5B%24y%24%2C90%5D%0A%5Cpsplot%5Balgebraic%2Clinewidth%3D1.6pt%2Cplotpoints%3D10000%2C+linecolor%3Dred%5D%7B-%5CpsPi%7D%7B%5CpsPi%7D%7Bcos%282%2Ax%29%2B+3%7D%0A%5Cend%7Bpspicture%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

ينتج هذا المثال المخرجات التالية:

![رسم دالة مثلثية باستخدام PStricks في LaTeX على Overleaf](/files/96cb4e60523fdefacc842bf82363956961b0ce41)

### المثال 6: رسم مضلع

```latex
% المصدر الأصلي: http://www.thelazymathematician.com/p/pstricks-examples.html
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{pst-all}
\begin{document}
\psset{xunit=1cm,yunit=1cm,algebraic=true}
\begin{pspicture}(0,0)(3,3)
\pspolygon[linecolor=orange,fillcolor=blue!20, fillstyle=vlines*, hatchcolor=purple, showpoints=false, linearc=0.2](1,1)(2,1)(2.31,1.95)(1.5,2.54)(0.69,1.95)
\end{pspicture}
\end{document}
```

[افتح هذا المثال في Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=xelatex\&snip_name=PSTricks+LaTeX+Example+6%3A+Drawing+a+polygon\&snip=%25+Original+source%3A+http%3A%2F%2Fwww.thelazymathematician.com%2Fp%2Fpstricks-examples.html%0A%5Cdocumentclass%5B11pt%5D%7Barticle%7D%0A%5Cusepackage%7Bpst-all%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cpsset%7Bxunit%3D1cm%2Cyunit%3D1cm%2Calgebraic%3Dtrue%7D%0A%5Cbegin%7Bpspicture%7D%280%2C0%29%283%2C3%29%0A%5Cpspolygon%5Blinecolor%3Dorange%2Cfillcolor%3Dblue%2120%2C+fillstyle%3Dvlines%2A%2C+hatchcolor%3Dpurple%2C+showpoints%3Dfalse%2C+linearc%3D0.2%5D%281%2C1%29%282%2C1%29%282.31%2C1.95%29%281.5%2C2.54%29%280.69%2C1.95%29%0A%5Cend%7Bpspicture%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

ينتج هذا المثال المخرجات التالية:

![رسم مضلع باستخدام PStricks في LaTeX على Overleaf](/files/74e3162c1094213d0d329df3cab48e1301de0a74)

### المثال 7: رسم دائرة

```latex
% المصدر الأصلي: http://www.thelazymathematician.com/p/pstricks-examples.html
\documentclass{article}
\usepackage{pst-all}
\begin{document}
\psset{xunit=0.15in, yunit=0.15in}
\begin{pspicture}(0,0)(11,11)
\psaxes[Dx=4,Dy=4, subticks=4]{->}(0,0)(0,0)(10,10)[$x$,0][$y$,0]
\pscircle[runit=0.15in, fillcolor=orange!50, fillstyle=solid,shadow=true](5,5){3}
\end{pspicture}
\end{document}
```

[افتح هذا المثال في Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=xelatex\&snip_name=PSTricks+LaTeX+Example+7%3A+Drawing+a+circle\&snip=%25+Original+source%3A+http%3A%2F%2Fwww.thelazymathematician.com%2Fp%2Fpstricks-examples.html%0A%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%5Cusepackage%7Bpst-all%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cpsset%7Bxunit%3D0.15in%2C+yunit%3D0.15in%7D%0A%5Cbegin%7Bpspicture%7D%280%2C0%29%2811%2C11%29%0A%5Cpsaxes%5BDx%3D4%2CDy%3D4%2C+subticks%3D4%5D%7B-%3E%7D%280%2C0%29%280%2C0%29%2810%2C10%29%5B%24x%24%2C0%5D%5B%24y%24%2C0%5D%0A%5Cpscircle%5Brunit%3D0.15in%2C+fillcolor%3Dorange%2150%2C+fillstyle%3Dsolid%2Cshadow%3Dtrue%5D%285%2C5%29%7B3%7D%0A%5Cend%7Bpspicture%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

ينتج هذا المثال المخرجات التالية:

![رسم دائرة باستخدام PStricks في LaTeX على Overleaf](/files/81c60b986a33c0b3f7c67574b4010223902c6c7b)

## روابط معرض Overleaf

* [المثال 1: رسم النقاط](https://www.overleaf.com/latex/examples/pstricks-latex-example-1-plotting-points/hrdgjvwpkwxc)
* [المثال 2: رسم فترة](https://www.overleaf.com/latex/examples/pstricks-latex-example-2-graphing-an-interval/pprsbgcxsqhh)
* [المثال 3: رسم منحنى يمر عبر نقاط محددة](https://www.overleaf.com/latex/examples/pstricks-latex-example-3-graphing-a-curve-through-specific-points/pptpxsjmdgym)
* [المثال 4: رسم دالة](https://www.overleaf.com/latex/examples/pstricks-latex-example-4-graphing-a-function/dqcnbzcqzstp)
* [المثال 5: رسم دالة مثلثية](https://www.overleaf.com/latex/examples/pstricks-latex-example-5-graphing-a-trig-function/pdbcbffynvgr)
* [المثال 6: رسم مضلع](https://www.overleaf.com/latex/examples/pstricks-latex-example-6-drawing-a-polygon/zxydfzwzfvrc)
* [المثال 7: رسم دائرة](https://www.overleaf.com/latex/examples/pstricks-latex-example-7-drawing-a-circle/qkvqwzcxmwrn)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/alaselh-walajwbh/06-can-i-use-the-pstricks-package-on-overleaf.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.