> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/017-can-i-use-overleaf-with-paperpile.md).

# هل يمكنني استخدام Overleaf مع Paperpile؟

## تحديث 13 يوليو 2022

منذ نشر هذه الصفحة لأول مرة، أطلق Paperpile تكاملاً جديدًا مع Overleaf لتبسيط سير عمل الكتابة لمستخدمي Overleaf وPaperpile. يرجى زيارة صفحة المدونة [كيفية إنشاء قائمة مراجع باستخدام Overleaf وPaperpile — دليل خطوة بخطوة](https://www.overleaf.com/blog/how-to-create-a-bibliography-using-overleaf-and-paperpile-a-step-by-step) للحصول على أحدث المعلومات.

## محتوى أقدم محفوظ لأغراض الأرشفة

يمكنك تصدير قائمة المراجع الخاصة بك من Paperpile لاستخدامها في Overleaf. علاوة على ذلك، إذا حفظت هذا الملف المُصدَّر في موقع يسمح بالربط المباشر (مثل Google Drive)، فمن السهل إبقاؤه متزامنًا عند إضافة مراجع جديدة.

### كيفية تصدير ملف .bib من Paperpile

إليك [دليل سريع](http://forum.paperpile.com/t/how-to-export-a-document-and-citations-to-latex-and-bibtex/784) حول كيفية تصدير `.bib` ملف من مكتبة Paperpile الخاصة بك.

يمكنك الآن إضافة قائمة المراجع إلى مشاريع Overleaf الخاصة بك كما هو موضح أدناه.

### كيفية إضافة قائمة مراجع إلى مستندك

أولاً، تحتاج إلى تحميل `.bib` الملف الذي قمت بتصديره للتو من Paperpile إلى Overleaf عبر زر تحميل الملفات. إذا كنت تستخدم خدمة لإدارة المستندات قائمة على السحابة مثل Google Drive، فيمكنك القيام بذلك بطريقة تربط الملفات للسماح بتحديث ملف bib بسهولة في المستقبل—انظر [مقالة المساعدة هذه](/latex/ar/qaadh-almarfh/051-how-can-i-upload-files-from-google-drive.md) لمزيد من التفاصيل.

بمجرد تحميل ملف قائمة المراجع الخاصة بك، توجد عدة حزم للمراجع يمكن استخدامها لعرض الإدخالات ذات الصلة في مستندك (أثناء الاستشهاد بها). على سبيل المثال، نستخدم غالبًا `natbib` الحزمة، وأوامر  `natbib` يبدو مثل:

```latex
...
\usepackage{natbib}
...
\begin{document}
...
\bibliographystyle{plainnat}
\bibliography{name-of-your-bib-file-here}
\end{document}
```

يمكنك أيضًا تعديل ملف bib مباشرة عبر قائمة الملفات. لمزيد من المعلومات حول إضافة قائمة مراجع إلى مستندك، راجع [الجزء 2 من دورة مقدمة إلى LaTeX الخاصة بنا](https://www.overleaf.com/blog/9)، أو اطّلع على [كتاب LaTeX ويكي](http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Bibliography_Management).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/017-can-i-use-overleaf-with-paperpile.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.