> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/097-is-there-a-way-to-adjust-the-zoom-level-of-the-displayed-pdf.md).

# هل توجد طريقة لضبط مستوى التكبير لملف PDF المعروض؟

تستكشف هذه المقالة أدوات التنقل بين صفحات PDF المتاحة في عارض PDF الخاص بـ Overleaf، بما في ذلك التكبير والتصغير والانتقال مباشرةً إلى صفحات محددة.

## اختيار عارض PDF

يتيح لك Overleaf التبديل بين استخدام عارض PDF الأصلي في متصفحك وعارض PDF المدمج في Overleaf. بالنسبة لهذه المقالة، تأكد من تحديد عارض Overleaf.

### كيفية اختيار عارض PDF الخاص بـ Overleaf

حدِّد Overleaf **القائمة**، ثم انتقل إلى **عارض PDF**، وتأكد من ضبطه على **يمكن لـ Overleaf أن يوفر عليك عناء تثبيته واضطرارك إلى تشغيل أوامر خاصة لتجميع مستندك—فعلى Overleaf، ستعمل المستندات التي تستخدم**.

![صورة توضح كيفية اختيار عارض PDF الخاص بـ Overleaf](/files/8b064de2ea8d2b6e0e838f5608725cc22d8a1ca9)

* **ملاحظة**: إن **المتصفح** يعتمد الخيار على أدوات التنقل في PDF التي يوفّرها عارض PDF المدمج في متصفحك، وهي غير مغطاة في هذه المقالة.

## ملخص أدوات التحكم في التنقل داخل PDF في Overleaf

تلخّص لقطة الشاشة المشروحة التالية أدوات التنقل التي يوفّرها عارض PDF الخاص بـ Overleaf.

![لقطة شاشة مشروحة تلخّص أدوات التنقل التي يوفّرها عارض PDF الخاص بـ Overleaf](/files/7f297cf16d059a41c208d81e4ccf9c582aff7fb7)

## قائمة مستوى التكبير

بخلاف **وضع العرض التقديمي**، فإن عناصر قائمة مستوى التكبير تكون في الغالب واضحة بذاتها: يمكنك التكبير أو التصغير؛ أو ملاءمة صفحة PDF مع عرض نافذة العارض أو ارتفاعها؛ أو تعيين قيمة تكبير مخصّصة بإدخال نسبة مئوية محددة، أو اختيار أحد مستويات التكبير المسبقة.

![لقطة شاشة مشروحة تلخّص قائمة التكبير التي يوفّرها عارض PDF الخاص بـ Overleaf](/files/a414439cfce2e025d70e0197749ebdfe948ffd84)

### كيفية استخدام وضع العرض التقديمي

ملف Overleaf **وضع العرض التقديمي** يوفّر عرضًا بملء الشاشة لمستند PDF الخاص بك، مع تقليل عوامل التشتيت عبر إخفاء واجهة مستخدم Overleaf بالكامل. يتيح لك هذا الوضع عرض مستندك مباشرةً من Overleaf دون تنزيله.

![صورة توضح مثالًا على وضع العرض التقديمي](/files/5fde65ea98a6e60b61d350017db1f1469e36f84b)

### التنقل في المستند في وضع العرض التقديمي

استخدم المفاتيح التالية للتنقل في مستند في وضع العرض التقديمي.

* مفاتيح الأسهم
* المسافة أو Shift+المسافة
* Backspace
* PgUp/PgDn

### كيفية الخروج من وضع العرض التقديمي

* اضغط على مفتاح Esc على Mac أو Windows أو Linux.

## اختصارات التنقل باستخدام لوحة المفاتيح والماوس

خارج **وضع العرض التقديمي**، يدعم عارض PDF الخاص بـ Overleaf مجموعة متنوعة من اختصارات لوحة المفاتيح وإجراءات الماوس للتنقل والتفاعل مع مستند LaTeX المترجم (PDF). لاستخدام اختصارات لوحة المفاتيح، تأكد من أن نافذة عارض PDF الخاصة بـ Overleaf هي [في حالة تركيز](https://en.wikipedia.org/wiki/Focus_\(computing\)). تعمل إجراءات الماوس، مثل استخدام عجلة التمرير، دون الحاجة إلى أن تكون نافذة العارض في حالة تركيز.

### اختصارات لوحة المفاتيح

لاستخدام اختصار لوحة مفاتيح، اضغط مع الاستمرار على ⌘ (Mac) أو Ctrl (Windows/Linux)، ثم اضغط مفتاح الاختصار المقابل؛ على سبيل المثال، للتكبير على Mac، اضغط مع الاستمرار على ⌘، ثم اضغط على مفتاح +.

|                 |     |               |
| --------------- | --- | ------------- |
|                 | Mac | Windows/Linux |
| تكبير           | ⌘ + | Ctrl +        |
| تصغير           | ⌘ - | Ctrl -        |
| ملاءمة للعرض    | ⌘ 0 | Ctrl 0        |
| ملاءمة للارتفاع | ⌘ 9 | Ctrl 9        |

* **ملاءمة للعرض** و **الملاءمة للارتفاع**‎: اضبط ملف PDF تلقائيًا ليلائم عرض أو ارتفاع نافذة عارض PDF.

### طرق أخرى للتنقل في ملف PDF الخاص بك

#### للتكبير أو التصغير

استخدم إيماءات القرص على لوحة التتبع.

* على Mac، اضغط على ⌘ واستخدم عجلة تمرير الماوس.
* على Windows/Linux، اضغط على Ctrl واستخدم عجلة تمرير الماوس.

#### تمرير ملف PDF

* استخدم عجلة تمرير الماوس أو لوحة تتبع الجهاز.
* تقوم مفاتيح الأسهم للأعلى/للأسفل بتمرير صفحة كاملة.
* يؤدي PgUp أو PgDn أيضًا إلى تمرير صفحة كاملة.
* ينتقل مفتاح Home إلى بداية المستند.
* ينقلك مفتاح End إلى نهاية المستند.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/097-is-there-a-way-to-adjust-the-zoom-level-of-the-displayed-pdf.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.