> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/116-overleaf-accounts-and-subscriptions.md).

# حسابات واشتراكات Overleaf

حسابك **حساب Overleaf** هو المكان الذي تُحفظ فيه مشاريعك، ويمنحك هوية داخل Overleaf للمشاركة في التعاونات والانضمام إليها. يمكن لحساب Overleaf الخاص بك أن ينضم إلى **اشتراك** لتلقّي [مدفوعة](/latex/ar/qaadh-almarfh/120-overleaf-premium-features.md). إذا انضممت إلى اشتراك جماعي احترافي من Overleaf، فقد يصبح حسابك في Overleaf **مُدارًا** بواسطة مسؤول الاشتراك. لدى الحسابات المُدارة في Overleaf قيود موضحة في [معلوماتنا للمستخدمين المُدارين](/latex/ar/qaadh-almarfh/137-understanding-managed-overleaf-accounts.md). إذا لم يكن حساب Overleaf الخاص بك مُدارًا، فعندما تنضم إلى اشتراك جماعي أو تغادره، ستحتفظ بالحساب نفسه. يمكنك أيضًا الاحتفاظ بالحساب نفسه عند الانضمام إلى مؤسسات أو مغادرتها، أو عند تغيير البريد الإلكتروني.

## حسابات واشتراكات Overleaf

حساب Overleaf الخاص بك هو المكان الذي توجد فيه مشاريعك، ويمنحك هوية داخل Overleaf للتعاون مع الآخرين.

* يمكن ربط حساب Overleaf الخاص بك بـ [اشتراك](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans) والحصول على إمكانية الوصول إلى الميزات المميزة.
* إذا لم يكن حساب Overleaf الخاص بك مُدارًا، فيمكنك مغادرة الاشتراك والعودة إلى الخطة المجانية دون فقدان الوصول إلى مشاريعك أو تعاوناتك الحالية.
* إذا كان حساب Overleaf الخاص بك مُدارًا كجزء من اشتراك احترافي، فسيظل حسابك مُدارًا من قِبل مسؤول المجموعة ولا يمكن نقله. راجع [معلوماتنا للمستخدمين المُدارين](/latex/ar/qaadh-almarfh/137-understanding-managed-overleaf-accounts.md) للمزيد من التعلم.

## لكل مستخدم حسابه الخاص

في Overleaf، يمتلك كل مستخدم فردي حسابه الخاص في Overleaf. ليس من المناسب أو الآمن أن تشارك حسابك مع شخص آخر عن طريق إضافة عنوان بريد إلكتروني لا تملكه إلى حساب Overleaf الخاص بك، أو بمشاركة بيانات تسجيل الدخول وكلمة المرور مع شخص آخر. للتعاون في Overleaf، ينبغي عليك استخدام [ميزات مشاركة المشروع](/latex/ar/qaadh-almarfh/130-sharing-a-project.md). إذا احتاج أكثر من شخص واحد في فريقك إلى الوصول إلى [مدفوعة](/latex/ar/qaadh-almarfh/120-overleaf-premium-features.md)، فيُرجى التفكير في [اشتراك جماعي](/latex/ar/qaadh-almarfh/108-managing-a-group-subscription.md).

## يمكن لحساب Overleaf الخاص بك أن يرافقك

لنفترض مثالًا. أنشأت Jane Smith حسابًا في Overleaf على [overleaf.com/register](https://www.overleaf.com/register). لقد استخدمت بريدها الإلكتروني الشخصي للتسجيل، وبصفتها مستخدمة جديدة فهي على [الخطة المجانية](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans).

![PersonalPlan.png](/files/5aac4fe9afc0d757a31e4433f8450723e0287313)

بعد الالتحاق بالمدرسة، تضيف بريدها الإلكتروني المؤسسي، وتؤكده لإظهار انتمائها. ([توضح هذه الصفحة](/latex/ar/qaadh-almarfh/110-managing-your-overleaf-emails-and-login-options.md) كيفية إضافة بريد إلكتروني إضافي إلى حساب Overleaf الخاص بك، وكيفية تغيير بريدك الإلكتروني الأساسي.) كما تقرر Jane أيضًا إضافة [اشتراك الخطة الطلابية](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans) إلى حساب Overleaf الخاص بها.

![StudentPlan2.png](/files/94f48a62400ee69b2a4aa546a4ad61ab1b5437a0)

بعد بضع سنوات قصيرة، تتابع Jane مسيرة بحثية في مؤسسة أخرى. تضيف بريد مؤسستها الجديدة الإلكتروني إلى حساب Overleaf الخاص بها، ومن خلال تأكيد انتمائها تُسجَّل في [اشتراك Overleaf Commons](https://www.overleaf.com/for/universities) المقدَّم من مؤسستها، والذي يمنح حساب Overleaf الخاص بها إمكانية الوصول إلى [مدفوعة](/latex/ar/qaadh-almarfh/120-overleaf-premium-features.md).

![ProfessionalPlan.png](/files/edd94dddad41d3b5320056ddcb6adb7612229572)

وخلال ذلك كله، احتفظت Jane بحساب Overleaf الأصلي الخاص بها. أضافت عناوين بريد إلكتروني إلى حساب Overleaf الخاص بها (وغيّرت عنوان البريد الإلكتروني الأساسي، إذا لزم الأمر). وانضمت إلى الاشتراكات وغادرتها دون فقدان الوصول إلى مشاريع Overleaf أو التعاونات الحالية الخاصة بها.

إذا انضمت Jane إلى مؤسسة تقدّم اشتراكًا احترافيًا يتضمن مستخدمين مُدارين، فقد تختار إنشاء حساب Overleaf جديد للمشاركة في ذلك الاشتراك، لأن ذلك الحساب سيصبح مُدارًا من قِبل مسؤولها ولن يعود تحت سيطرتها وحدها. وبما أن حسابات المستخدمين المُدارة ينبغي استخدامها فقط للعمل على مشاريع المؤسسة المالكة للحساب، فستحتفظ Jane بمشاريعها الشخصية على حسابها الأصلي، وتنشئ حسابًا جديدًا للعمل التابع لمؤسستها.

![Managed unmanaged accounts.png](/files/72809631510cce96365389390bfaddf2ed540ba6)

## إعدادات الحساب

يمكنك عرض إعدادات حسابك في **الحساب > إعدادات الحساب** المنطقة، ويمكن الوصول إليها من لوحة تحكم المشروع. يمكنك أيضًا الوصول إلى هذه الصفحة من الرابط: [www.overleaf.com/user/settings](https://www.overleaf.com/user/settings).

في صفحة إعدادات الحساب يمكنك:

* إضافة عناوين بريد إلكتروني إضافية، أو تغيير حساب بريدك الإلكتروني الأساسي؛
* التحقق من حالة عمليات التكامل المختلفة (الميزات المميزة)؛
* تحديث معلومات حسابك؛
* حذف حسابك.

انظر [هذه المقالة](/latex/ar/qaadh-almarfh/102-keeping-your-account-secure.md) لمزيد من المعلومات حول الحفاظ على أمان حساب Overleaf الخاص بك.

لاحظ أنه إذا كان حساب Overleaf الخاص بك حسابًا مُدارًا، فلن تتمكن من إضافة أو تعديل عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بحسابك، وسيُقيَّد أيضًا ببعض خيارات تسجيل الدخول المحددة. لمعرفة المزيد عن حسابات مستخدمي Overleaf المُدارة، راجع [معلومات للمستخدمين المُدارين](/latex/ar/qaadh-almarfh/137-understanding-managed-overleaf-accounts.md).

## معلومات الاشتراك

يمكنك عرض حالة اشتراكك في **الحساب > الاشتراك** المنطقة التي يمكن الوصول إليها من لوحة تحكم المشروع. يمكنك أيضًا الوصول إلى هذه الصفحة من الرابط: [www.overleaf.com/user/subscription](https://www.overleaf.com/user/subscription). توفر هذه الصفحة معلومات حول حالة اشتراكك الحالية.

إذا كنت مديرًا أو مسؤولًا لاشتراك جماعي أو مؤسسي، فستتمكن من الوصول إلى أدوات إدارة الاشتراك من هنا.

إذا كنت عضوًا في مؤسسة تقدم اشتراكًا في Overleaf Commons أو اشتراكًا مؤسسيًا، ولكنك لم تنضم إليه بعد، فيُرجى الاطلاع على [هذه الصفحة](/latex/ar/qaadh-almarfh/100-joining-an-overleaf-commons-subscription.md) للتعرّف أكثر على كيفية الانضمام إلى اشتراك Overleaf Commons الخاص بمؤسستك.

## حسابات Overleaf المُدارة

حسابات Overleaf المُدارة هي حسابات مستخدمين تُدار من قبل مجموعتك أو مؤسستك. وهي مصممة لمساعدة المؤسسات على ضمان بقاء أعمالها آمنة ومتاحة لها، حتى لو غادر أحدهم المؤسسة. يمكن لمسؤولي ومديري الاشتراكات الجماعية في Overleaf قراءة المزيد في صفحتنا [إدارة المستخدمين في Overleaf](/latex/ar/qaadh-almarfh/143-user-management-in-overleaf.md). ويمكن للمستخدمين النهائيين معرفة المزيد من خلال قراءة [فهم حسابات Overleaf المُدارة](/latex/ar/qaadh-almarfh/137-understanding-managed-overleaf-accounts.md).

## الأسئلة الشائعة

### اشتراكي على وشك الانتهاء—هل سأتمكن من الوصول إلى حساب Overleaf الخاص بي؟

حسابك ملك لك، وسيظل متاحًا لك سواء كان لديك اشتراك أم لا. إذا انتهى اشتراكك الشخصي أو الجماعي أو المؤسسي، فسيتم وضع حسابك على «الخطة المجانية». في الخطة المجانية ستظل قادرًا على الوصول إلى حسابك، وجميع مشاريعك، وجميع التعاونات الحالية. لن تتم إزالتك من أي مشاريع تمت مشاركتها معك، ولن تتم إزالة المتعاونين معك من مشاريعك المشتركة. في الخطة المجانية، لن يكون لديك وصول إلى الميزات المميزة، كما هو موضح [هنا](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans).

### أرغب في الترقية، هل أحتاج إلى حساب جديد؟

يمكنك ترقية حسابك الحالي بإضافة اشتراك. بالنسبة للاشتراكات المؤسسية، قد تحتاج إلى إضافة عنوان بريد إلكتروني مؤسسي إلى حسابك الحالي والتحقق منه.

### أنشأت حسابين في Overleaf. هل يمكنني دمجهما؟

على الرغم من عدم وجود طريقة مباشرة لدمج حسابين في Overleaf، يمكنك نقل ملكية مشاريعك من حساب إلى آخر. بمجرد نقل جميع المشاريع إلى حساب واحد، يمكنك حذف الحساب الآخر وإضافة عنوان البريد الإلكتروني ذلك إلى الحساب المتبقي.

ومع ذلك، لاحظ أن هذا لن ينجح مع المشاريع التي تمت مشاركتها معك؛ فبالنسبة لهذه المشاريع سيتعين عليك أن تطلب من مالك المشروع مشاركتها مرة أخرى مع الحساب الآخر.

تتمثل العملية في نقل ملكية جميع مشاريعك إلى حساب واحد، وحذف الحساب الذي أفرغته، وإضافة عنوان البريد الإلكتروني للحساب المحذوف إلى الحساب المتبقي.

في التعليمات أدناه، الحساب A هو الحساب الذي ترغب في الاحتفاظ به.

الخطوات هي:

1. سجّل الدخول إلى الحساب B و [شارك جميع المشاريع](/latex/ar/qaadh-almarfh/130-sharing-a-project.md#inviting-named-collaborators) مع الحساب A (باستخدام عنوان البريد الإلكتروني للحساب A). يوجد زر المشاركة في أعلى اليمين في نافذة تحرير كل مشروع.
2. سجّل الدخول إلى الحساب A واقبل المشاريع المشتركة.
3. سجّل الدخول مرة أخرى إلى الحساب B و [انقل الملكية](/latex/ar/qaadh-almarfh/080-how-to-transfer-project-ownership.md) للمشاريع إلى الحساب A.
4. انتقل إلى قائمة مشاريع الحساب B وتأكد من أن أياً منها لا يظهر فيه «أنت» كمالك.
5. [احذف الحساب B](/latex/ar/qaadh-almarfh/057-how-do-i-delete-my-overleaf-account.md).
6. سجّل الدخول إلى الحساب A و [أضف عنوان البريد الإلكتروني](/latex/ar/qaadh-almarfh/110-managing-your-overleaf-emails-and-login-options.md) للحساب المحذوف إلى الحساب المتبقي.

### حاولت إنشاء حساب وتلقيت رسالة: «هذا البريد الإلكتروني مسجّل بالفعل»

إذا كنت تحاول إنشاء حساب وتتلقي الرسالة «هذا البريد الإلكتروني مسجّل بالفعل»، فهذا يعني أن هذا البريد الإلكتروني قد استُخدم إما كعنوان بريد إلكتروني أساسي أو ثانوي في حساب Overleaf موجود. إذا كان قد استُخدم كالبريد الإلكتروني الأساسي، فيمكنك استعادة كلمة المرور لذلك الحساب الموجود عن طريق طلب إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور إلى عنوان البريد الإلكتروني ذلك [هنا](https://www.overleaf.com/user/password/reset).

### أنا أنضم إلى اشتراك جماعي. هل أحتاج إلى إنشاء حساب جديد أو نقل بياناتي؟

يمكنك الانضمام إلى اشتراك جماعي باستخدام حساب Overleaf الحالي لديك. لا تحتاج إلى إنشاء حساب جديد أو نقل بياناتك إلا إذا كنت تنضم إلى مجموعة احترافية وطُلب منك جعل حسابك حسابًا مُدارًا. [تعرّف على المزيد](/latex/ar/qaadh-almarfh/101-joining-an-overleaf-group-subscription.md) حول الانضمام إلى اشتراك جماعي.

### مؤسستي توفر اشتراك Overleaf Commons. هل أحتاج إلى إنشاء حساب جديد باستخدام بريدي الإلكتروني المؤسسي؟

يمكنك إضافة بريدك الإلكتروني المؤسسي إلى حساب Overleaf الحالي لديك. [تعرّف على المزيد](/latex/ar/qaadh-almarfh/100-joining-an-overleaf-commons-subscription.md) حول الانضمام إلى اشتراك Commons.

## تعرّف على المزيد

* [تغيير البريد الإلكتروني المرتبط بحساب Overleaf الخاص بك](/latex/ar/qaadh-almarfh/110-managing-your-overleaf-emails-and-login-options.md)
* [تسجيل الدخول المؤسسي](/latex/ar/qaadh-almarfh/090-institutional-single-sign-on.md)
* [خطط وأسعار Overleaf](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans)
* [الاشتراكات الجماعية في Overleaf](https://www.overleaf.com/for/groups)
* [الاشتراكات المؤسسية في Overleaf Commons](https://www.overleaf.com/for/universities)
* [حذف حساب Overleaf الخاص بك](/latex/ar/qaadh-almarfh/057-how-do-i-delete-my-overleaf-account.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/116-overleaf-accounts-and-subscriptions.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.