> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/123-publishing-templates-and-examples-in-the-overleaf-gallery.md).

# قوالب وأمثلة النشر في معرض Overleaf

## مقدمة

ال [معرض Overleaf](https://www.overleaf.com/latex/templates) هي مجموعة متاحة للعامة من القوالب الناشئة من مصادر متنوعة، بما في ذلك القوالب الرسمية من الناشرين والمؤسسات، وكذلك مساهمات من موظفي Overleaf ومجتمع LaTeX الأوسع. بالنسبة للمشاريع التي لا تناسب المعرض، نقترح بعض [طرقًا بديلة للمشاركة](#other-ways-to-share-templates-examples-and-completed-works) مغادرتها.

**ملاحظة:** إذا كنت تبحث عن مزيد من المعلومات حول كيفية الإرسال إلى أحد شركائنا في النشر، فيمكنك العثور على ذلك في هذا [المقالة ذات الصلة](/latex/ar/qaadh-almarfh/078-how-to-submit-your-article-to-overleaf-s-publishing-partners.md).

## القوالب المناسبة لمعرض Overleaf

**يُقصد بالمعرض أنواع القوالب التالية، لكن تحتفظ Overleaf بالحق في قبول قوالب خارج هذه الفئات:**

* قوالب رسمية للمجلات العلمية، وسلاسل الوقائع، إلخ. يجب أن ترتبط هذه القوالب بالموقع الرسمي للمجلة أو الناشر الذي يحتوي على إرشادات التنسيق أو تعليمات التقديم.
* قوالب جامعية رسمية للأطروحات والتقارير والخطابات والعروض التقديمية. يجب أن ترتبط هذه القوالب بموقع الجامعة الذي يحتوي على إرشادات التنسيق أو تعليمات التقديم (يرجى تضمين الرابط حتى لو كان الموقع متاحًا داخليًا فقط).
* قوالب التقديم الرسمية للمؤتمرات. يجب أن ترتبط هذه القوالب بموقع المؤتمر، وإرشادات تقديم المؤتمر، و/أو الدعوة لتقديم الأوراق.
* قوالب أساسية لفئات مستندات LaTeX القياسية والشائعة. ننصح بأن الإرساليات الجديدة من هذا النوع نادرًا ما يتم قبولها لأن المعرض يحتوي بالفعل على أمثلة عديدة.
* قوالب لأنواع مستندات أقل شيوعًا، بشرط أن تكون ذات اهتمام واسع.

**نصيحة**: حيثما تكون الروابط الرسمية مطلوبة، يرجى تضمينها في نص وصف القالب—أي عند ملء مربع حوار الإرسال.

قد نقبل أيضًا القوالب التي يطلبها شركاؤنا المؤسسيون وشركاء آخرون، بالإضافة إلى التحديثات على قوالبهم الحالية.

**نحن لا نقبل أنواع القوالب التالية:**

* قوالب غير رسمية للمجلات وسلاسل الوقائع.
* قوالب غير رسمية للمستندات الجامعية مثل الأطروحات والتقارير والخطابات والعروض التقديمية.
* القوالب التي تُعد تعديلًا طفيفًا لقالب موجود أو قياسي.
* القوالب التي لا تفي بمعايير الجودة لدينا.

**كما أننا لا نقبل قالبًا إذا:**

* يحتوي على معلومات شخصية قابلة للتعرّف عليها بخلاف بيانات التأليف/الإسناد. وهذا يعني أن السِيَر الذاتية، والمناهج المهنية، والبيانات الشخصية، إلخ، غير مقبولة. يجب أن تستخدم القوالب دائمًا نصًا وهميًا لعرض ميزاتها.
* لا يكون العنوان وصفيًا. وبخاصة إذا كان يحتوي على العديد من الاختصارات.
* لا يضم وصف القالب رابطًا إلى الموقع الرسمي ذي الصلة حيث يُتوقع أن يفعل ذلك.
* له استخدام محدود جدًا.
* إنه قالب سيرة ذاتية/منهاج مهني.
* يبدو أنه عمل قيد الإنجاز أو غير مكتمل بطريقة أخرى؛ أو أنه عمل كامل، مثل مقالة ما قبل الطباعة.
* إنه ينتهك [سياسة الاستخدام المقبول](https://www.overleaf.com/legal#Use)؛ وبوجه خاص، إذا كان القالب يتضمن ملفات مرخّصة بطريقة غير متوافقة مع المعرض.
* إنه قالب مشابه لقوالب أخرى في المعرض.
* إنه تحديث لقالب موجود لكنه يستخدم المشروع الخطأ؛ وفي هذه الحالة، [يجب تحديث المشروع الأصلي وإعادة إرساله](#how-to-update-a-published-template).
* سيُوصى بطريقة بديلة للمشاركة، مثل أوراق الأنشطة وواجبات المنزل للطلاب.
* يحتوي وصف المشروع أو القالب نفسه على مواد ترويجية أو إعلانية أو حملات من أي نوع.

نظرًا للحجم الكبير للغاية من إرساليات القوالب، والموارد المطلوبة لمعالجتها، قد لا يكون لدى Overleaf الوقت للرد عليك في الحالات التي نرفض فيها قالبًا، وقد لا نزوّدك بالسبب الدقيق للرفض. شكرًا لتفهمك.

## كيفية إرسال مشروع إلى معرض Overleaf

إليك فيديو قصير يوضح كيفية إرسال مشروعك إلى معرض Overleaf:

{% embed url="<https://videos.ctfassets.net/nrgyaltdicpt/30HXtyGpfnkbCu5Cm62CpY/c1df97be2f4cb9a7e62e18ff23428e36/Gallery_submission_final.mp4>" %}

## كيفية تحديث قالب منشور

لتحديث قالب منشور، يجب عليك تعديل *المشروع الأصلي* الذي أرسلته إلى المعرض ثم إعادة إرساله باتباع الخطوات الموضحة في الفيديو أعلاه. لن تؤثر التغييرات على مشروعك الأصلي في قالب المعرض المنشور حتى تعيد إرساله وتوافق Overleaf على التحديث/التحديثات. عندئذٍ فقط سيحل الإصدار الجديد محل الإصدار القديم—وهذه الحماية تمنع التعديلات غير المقصودة على عناصر المعرض. إذا كان وصف القالب منسقًا باستخدام HTML، فالرجاء عدم إزالة كود HTML عند إعادة إرسال القالب.

عندما ترسل مشروعًا إلى معرض Overleaf، يعتمد القالب المنشور على النسخة في وقت الإرسال. يرجى عدم إرسال التحديثات باستخدام مشروع مختلف؛ فسيتم رفض مثل هذه الإرسالات.

**نصيحة**: استخدم [وسم مشروع Overleaf](/latex/ar/qaadh-almarfh/146-using-tags-to-organize-your-overleaf-projects.md) لتحديد أي مشروع/مشاريع قمت بإرسالها إلى المعرض.

بوجه عام، نوافق على تحديثات القوالب الموجودة، حتى إذا كان القالب لا يتوافق مع سياساتنا الحالية.

## طرق أخرى لمشاركة القوالب والأمثلة والأعمال المكتملة

في كثير من الحالات، لا يكون معرض Overleaf هو الآلية الأسهل أو الأنسب لمشاركة قوالبك وأمثلتك. لقد جمعنا الاقتراحات التالية بناءً على أنواع معينة من المشاريع التي نراها غالبًا مُرسلة إلى المعرض.

### نسخ مشروع تمت مشاركته عبر رابط

**موصى به لواجبات المنزل، وقوالب الرسائل، وقوالب التقارير، إلخ، وللقوالب الشخصية.**

إذا كنت تبحث عن توفير مستند LaTeX بسيط كأوراق نشاط لطلابك، أو لتوزيع مسائل الواجب/التكليف على صفك، يمكنك تفعيل مشاركة الرابط ومشاركة رابط القراءة فقط مع طلابك لنسخ المشروع.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هاتين الخطوتين (المشاركة، والنسخ) في مقالات المساعدة التالية:

* [مشاركة مشروع](/latex/ar/qaadh-almarfh/130-sharing-a-project.md#link-sharing)
* [إنشاء نسخة من مشروع](/latex/ar/qaadh-almarfh/030-copying-a-project.md#making-a-copy-of-a-project)

يرجى الانتباه إلى أن أي تغييرات تُجرى على المشروع تكون مرئية فورًا لمن لديهم إمكانية الوصول إلى المشروع عبر رابط القراءة فقط.

بالنسبة إلى **قالب شخصي** أو قالب له عدد قليل فقط من المستخدمين المقصودين، يمكنك إبقاء مشاركة الرابط متوقفة [ومشاركته مباشرة](/latex/ar/qaadh-almarfh/130-sharing-a-project.md#inviting-collaborators-via-email) مع من ينبغي أن تكون لديهم إمكانية الوصول، كمشاهدين.

**نصيحة**: يمكنك [إنشاء وسم في لوحة تحكم مشروعك](/latex/ar/qaadh-almarfh/146-using-tags-to-organize-your-overleaf-projects.md) للقوالب، لتمييزها عن المشاريع الأخرى.

**نصيحة**: داخل المشروع، يمكنك [وضع وسم على النسخة](/latex/ar/mzyd-mn-almwdhwaat/49-using-the-history-feature.md#how-to-label-the-current-version-of-a-project) المشاركة مع الطلاب أو جمهورك، مما يسهل العثور عليها عند الحاجة.

### استخدام واجهة برمجة تطبيقات Overleaf

**موصى به لقوالب الأطروحات غير الرسمية والقوالب الأخرى المتاحة بالفعل للتنزيل خارج معرض Overleaf.**

نوفر واجهة برمجة تطبيقات لبدء مشروع جديد بمحتويات محددة. وهذا مفيد بشكل خاص إذا كان القالب متاحًا كملف ZIP (أو مجموعة من الملفات الفردية) مع عنوان URL دائم. وهذا موثق على <https://www.overleaf.com/devs>.

إليك بعض الأمثلة باستخدام `raw.githubusercontent.com`:

* باستخدام المحتويات الكاملة لمستودع Github عبر ملف .zip القابل للتنزيل: <https://github.com/liantze/pocketmod.sty/wiki>
* باستخدام ملفات محددة من مستودع Github: <https://github.com/liantze/beamerthemeMirage/wiki>

### واجبات منزلية مكتملة

إذا كنت طالبًا وتبحث عن إرسال أو تسليم واجبك المنزلي أو تكليفك، فالرجاء الانتباه إلى أن الإرسال إلى معرض Overleaf *لن* يقوم بتسليم واجبك المنزلي إلى المقرر الخاص بك! يرجى مراجعة إرشادات المقرر وتعليماته، أو الاتصال بمعلمك، إذا لم تكن متأكدًا من كيفية أو مكان تسليم واجبك المنزلي.

### المسودات قبل النشر أو الأعمال المكتملة الأخرى

نحن لا نقبل المسودات قبل النشر أو الأعمال المكتملة الأخرى في معرض Overleaf. إذا كنت ترغب في نشر عمل مكتمل من Overleaf، فنوصي باستخدام وجهة مناسبة تابعة لجهة خارجية لعملك. وفي حالة المسودات قبل النشر أو مخرجات بحثية أخرى، فقد يكون ذلك أحد العديد من خوادم المسودات قبل النشر التي تدعم الآن تخصصات مختلفة (مثل [arXiv](https://arxiv.org/) أو [bioRxiv](https://www.biorxiv.org/)،) أو بدلاً من ذلك عبر منصة نشر أكثر عمومية مثل [Figshare](https://figshare.com/).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/123-publishing-templates-and-examples-in-the-overleaf-gallery.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.