> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/161-which-file-types-should-not-be-uploaded-to-overleaf.md).

# ما أنواع الملفات التي لا ينبغي رفعها إلى Overleaf؟

قبل حزم ملفات مشروعك المحلي في ملف .zip لرفعها إلى Overleaf (لإنشاء مشروع جديد)، يجب التأكد من أن أياً من تلك الملفات/أنواع الملفات لن يتعارض مع عملية تجميع/بناء LaTeX في Overleaf.

### قبل رفع ملف ZIP الخاص بك...

إذا كان ملف .zip المرفوع يحتوي على `main.tex` ملف و `main.pdf` ملف، فإن الملف "main.pdf" الظاهر في مشروعك على Overleaf *قائمة الملفات* هو دائماً الملف الذي *تم رفعه* أدخلته إلى المشروع—ولن يتم تحديثه ليعرض ما عملتَ عليه في مشروعك: أي إنه يُعد «ملف إدخال» لأنه تم رفعه بواسطة مستخدم.

لتجنب الالتباس، نوصي بإزالة ملفات PDF التي تحمل الاسم نفسه لملف `.tex` المشروع المحلي الرئيسي قبل الرفع. يمكنك تنزيل ملف PDF المحدَّث بالنقر على زر "تنزيل PDF" قرب زر "إعادة التجميع" أو، بدلاً من ذلك، انقر على قائمة Overleaf في أعلى اليسار ثم "تنزيل PDF".

### ملفات المشروع المحلي التي يجب إزالتها قبل رفع ملف ZIP إلى Overleaf

الامتدادات التالية للملفات هي ملفات مساعدة يُنشئها مسار التجميع، ويجب أيضاً إزالتها من قائمة ملفات مشروعك قبل الرفع إلى Overleaf:

* `*.aux` (ما لم تكن تستخدم `xr` الحزمة)
* جدول المحتويات، قائمة الأشكال/الجداول:`*.toc`, `*.lof`, `*.lot`
* ملفات مساعدة وملفات إخراج للمراجع والاستشهادات `*.bbl` (ما لم تكن *تحتوي* باستخدام `.bib` ملفاً وتعتمد على `.bbl` فقط)، `*.bcf`, `*.blg`
* ملفات Beamer المساعدة `*.snm`, `*.out`, `*.nav`, `*.vrb`
* المسارد/التسمية/الاختصارات `*.ind`, `*.ilg`,`*.ist` (ما لم يكن ملف نمط الفهرس المخصّص الخاص بك)، `*.glg`,`*.gls`, `*.glo`, `*.acn`, `*.acr`, `*.alg`
* ملف SyncTeX `*.synctex.gz`
* `latexmk` ملفات مساعدة ملفات`*.run.xml`, `*.fls`
* امتدادات ملفات أخرى مُولَّدة تُنشئها حِزم مختلفة.

قد تؤدي عملية رفع هذه الملفات يدوياً إلى قائمة مشروعك إلى حدوث مشكلات مع أداة البناء، خاصةً `*.run.xml`!


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ar/qaadh-almarfh/161-which-file-types-should-not-be-uploaded-to-overleaf.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.