> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/cs/obrazky-a-tabulky/02-positioning-images-and-tables.md). # Umisťování obrázků a tabulek LaTeX je editační nástroj, který se stará o formát, takže se musíte starat jen o obsah dokumentu; přesto je někdy potřeba lepší kontrola plovoucích objektů. Tento článek vysvětluje, jak umístit obrázky a tabulky v dokumentu LaTeX. ## Úvod Výchozí zarovnání obrázků a tabulek je nastaveno na *levý* ```latex Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam lobortis facilisis sem. Nullam nec mi et neque pharetra sollicitudin. \includegraphics[width=0.5\textwidth]{overleaf-logo} Praesent imperdiet mi nec ante. Donec ullamcorper, felis non sodales commodo, lectus velit ultrices augue, a dignissim nibh lectus placerat pede. Vivamus nunc nunc, molestie ut, ultricies vel, semper in, velit. Ut porttitor. ``` ![PositioningTnIEX1OverleafV2.png](/files/631466553e621b626bb83c40c78b8c3099f6924c) Toto je jednoduchý příklad; pro popis tohoto a dalších způsobů vložení obrázků do vašeho souboru LaTeX se podívejte na článek [Vkládání obrázků](/latex/cs/dalsi-temata/27-inserting-images.md). [Otevřít příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ## Umístění obrázků ### Základní umístění Chcete-li změnit výchozí zarovnání obrázku z *levý* nebo *pravý*, je snadnou možností přidat ```latex \usepackage[export]{adjustbox} ``` do preambule vašeho souboru a poté v příkazu pro vkládání obrázku použít další volbu ```latex Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam lobortis facilisis sem. Nullam nec mi et neque pharetra sollicitudin. \includegraphics[width=0.5\textwidth, right]{overleaf-logo} Praesent imperdiet mi necante. Donec ullamcorper, felis non sodales commodo, lectus velit ultrices augue, a dignissim nibh lectus placerat pede. Vivamus nunc nunc, molestie ut, ultriciesvel, semper in, velit. Ut porttitor. ``` ![PositioningTnIEx2OLV2.png](/files/a79bba61a6efabf6aef8fb6fffc48a8010d88b69) Balíček **adjustbox** umožňuje další volbu v `\includegraphics` příkazu, v příkladu je obrázek zarovnán k `pravý`. Dostupné hodnoty jsou: *levý*, *pravý*, *center*, *vnější* a *vnitřní*, poslední dvě jsou určeny pro oboustranné dokumenty. [Otevřít příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ### Prostředí figure Prostředí figure (viz [Vkládání obrázků](/latex/cs/dalsi-temata/27-inserting-images.md)) je určeno k automatickému umístění. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. \begin{figure}[h] \includegraphics[width=0.5\textwidth, inner]{overleaf-logo} \caption{Popisek} \label{fig:figure2} \end{figure} ``` ![PositioningTnIEx3OLV2.png](/files/ea7ea4ff551066ebb7aac5cd4261456900abf400) Toto prostředí používá parametr umístění předaný v hranatých závorkách, může nabývat těchto hodnot: | Parametr | Umístění | | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | h | Umístit plovoucí objekt *zde*, tj., *přibližně* na stejném místě, kde se vyskytuje ve zdrojovém textu (avšak ne *přesně* na místě) | | t | Umístění na *horní* stránky. | | b | Umístění na *spodní* stránky. | | p | Umístit na speciální *page* stránku pouze pro plovoucí objekty. | | ! | Přepsat interní parametry, které LaTeX používá k určení „vhodných“ pozic plovoucích objektů. | | H | Umístí plovoucí objekt přesně na místo v kódu LaTeXu. Vyžaduje `float` balíčku. To je do jisté míry ekvivalentní k h!. | Do parametru můžete zadat více než jednu hodnotu, například pokud napíšete `[ht]` LaTeX se pokusí umístit obrázek **zde**, ale pokud to není možné (místo může být nedostatečné), pak se obrázek objeví na **horní** straně stránky. Doporučuje se použít více než jeden parametr umístění, aby se předešlo neočekávaným výsledkům. [Otevřít příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ### Více obrázků v jednom prostředí figure Do jednoho obrázku je možné vložit několik obrázků, každý s vlastním odkazem a štítkem ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque... \begin{figure}[h] \begin{subfigure}{0.5\textwidth} \includegraphics[width=0.9\linewidth, height=6cm]{overleaf-logo} \caption{Popisek 1} \label{fig:subim1} \end{subfigure} \begin{subfigure}{0.5\textwidth} \includegraphics[width=0.9\linewidth, height=6cm]{mesh} \caption{Popisek 2} \label{fig:subim2} \end{subfigure} \caption{Popisek pro tento obrázek se dvěma obrázky} \label{fig:image2} \end{figure} Praesent blandit blandit mauris. Praesent lectus tellus, aliquet aliquam, luctus a, egestas a, turpis. Mauris lacinia lorem sit amet ipsum. Nunc quis urna dictum turpis accumsan semper. ``` ![PositioningTnIEx4OLV2.png](/files/258a2a0cad9ab6875410fae571302164c5ab1f84) Nejprve musíte importovat balíček **subcaption** přidáním do preambule ```latex \usepackage{subcaption} ``` pak můžete použít prostředí `\subfigure` které bere jeden parametr, šířku obrázku. Toto prostředí se musí použít uvnitř `figure` prostředí, popisky a štítky lze nastavit pro každý *podobrázek*. [Otevřít příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ### Obtékání textu kolem obrázku Balíček **wrapfig** poskytuje užitečnou funkci, text může obtékat kolem obrázků. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. \begin{wrapfigure}{l}{0.25\textwidth} \includegraphics[width=0.9\linewidth]{overleaf-logo} \caption{Popisek 1} \label{fig:wrapfig} \end{wrapfigure} Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum ``` ![PositioningTnIEx5OLV2.png](/files/f15facd1ca4d72901db354e807e2ac0eafb1b101) Nejprve importujte balíček *wrapfig* přidáním ```latex \usepackage{wrapfig} ``` do preambule. Poté můžete použít prostředí `wrapfig`, bere dva parametry, které se předávají v závorkách: zarovnání, které může být *l*, *r*, *c*, *i* nebo *nebo*; tato písmena znamenají zleva, zprava, na střed, vnitřní a vnější (poslední dvě jsou určeny pro oboustranné dokumenty). Druhý parametr je šířka obrázku, v příkladu je 0.25 šířky textu. Viz [referenční příručku](#reference-guide) pro seznam možných jednotek délky. [Otevřít příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ## Umístění tabulek Možnosti pro umístění tabulek jsou podobné těm, které jsou k dispozici pro obrázky. ### Základní umístění Výchozí poloha prostředí tabular je *na střed*. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. \arrayrulecolor[HTML]{DB5800} \begin{tabular}{ |s|p{2cm}|p{2cm}| } \hline \rowcolor{lightgray} \multicolumn{3}{|c|}{Country List} \\ \hline Country Name or Area Name& ISO ALPHA 2 Code &ISO ALPHA 3 \\ \hline Afghanistan & AF &AFG \\ \rowcolor{gray} Alandské ostrovy & AX & ALA \\ Albánie &AL & ALB \\ Alžírsko &DZ & DZA \\ American Samoa & AS & ASM \\ Andorra & AD & \cellcolor[HTML]{AA0044} AND \\ Angola & AO & AGO \\ \hline \end{tabular} Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. ``` [Otevřete tento fragment kódu v Overleafu](https://www.overleaf.com/docs?engine=\&snip_name=Default+position+of+tabular\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25Table-related+commands%0A%5Cusepackage%7Barray%7D%0A%5Cusepackage%5Btable%5D%7Bxcolor%7D%0A%5Csetlength%7B%5Carrayrulewidth%7D%7B1mm%7D%0A%5Csetlength%7B%5Ctabcolsep%7D%7B18pt%7D%0A%5Crenewcommand%7B%5Carraystretch%7D%7B1.5%7D%0A%5Cnewcolumntype%7Bs%7D%7B%3E%7B%5Ccolumncolor%5BHTML%5D%7BAAACED%7D%7D+p%7B3cm%7D%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+adipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+%0ASed+interdum+libero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+Morbi+sed+elit+sit+amet+%0Aante+lobortis+sollicitudin.%0A%0A%5Carrayrulecolor%5BHTML%5D%7BDB5800%7D%0A%5Cbegin%7Btabular%7D%7B+%7Cs%7Cp%7B2cm%7D%7Cp%7B2cm%7D%7C++%7D%0A%5Chline%0A%5Crowcolor%7Blightgray%7D+%5Cmulticolumn%7B3%7D%7B%7Cc%7C%7D%7BCountry+List%7D+%5C%5C%0A%5Chline%0ACountry+Name+or+Area+Name%26+ISO+ALPHA+2+Code+%26ISO+ALPHA+3+%5C%5C%0A%5Chline%0AAfghanistan+%26+AF+%26AFG+%5C%5C%0A%5Crowcolor%7Bgray%7D%0AAland+Islands+%26+AX++%26+ALA+%5C%5C%0AAlbania++++%26AL+%26+ALB+%5C%5C%0AAlgeria+++%26DZ+%26+DZA+%5C%5C%0AAmerican+Samoa+%26+AS+%26+ASM+%5C%5C%0AAndorra+%26+AD+%26+%5Ccellcolor%5BHTML%5D%7BAA0044%7D+AND+%5C%5C%0AAngola+%26+AO+%26+AGO+%5C%5C%0A%5Chline%0A%5Cend%7Btabular%7D%0A%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+adipiscing+%0Aelit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+libero+ut+metus.+%0APellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+Morbi+sed+elit+sit+%0Aamet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Následující obrázek ukazuje výsledek výše uvedeného úryvku kódu: ![PositioningTnIEx6.png](/files/25159d45a63f1b8ee7f19d99731448ee4d5c12ed) Můžete také [otevřít kompletní ukázkový projekt v Overleafu.](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) Chcete-li se dozvědět, jak vytvářet tabulky, podívejte se na [Tabulky](/latex/cs/obrazky-a-tabulky/01-tables.md) článek. ### Prostředí table Prostředí table je určeno k automatickému umístění tabulek tak, aby pěkně zapadaly do toku vašeho dokumentu. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. \begin{table}[ht] \arrayrulecolor[HTML]{DB5800} \centering \begin{tabular}{ |s|p{2cm}|p{2cm}| } \hline \rowcolor{lightgray} \multicolumn{3}{|c|}{Country List} \\ \hline Country Name or Area Name& ISO ALPHA 2 Code &ISO ALPHA 3 \\ \hline Afghanistan & AF &AFG \\ \rowcolor{gray} Alandské ostrovy & AX & ALA \\ Albánie &AL & ALB \\ Alžírsko &DZ & DZA \\ American Samoa & AS & ASM \\ Andorra & AD & \cellcolor[HTML]{AA0044} AND \\ Angola & AO & AGO \\ \hline \end{tabular} \caption{Tabulka uvnitř plovoucího objektu} \label{table:ta} \end{table} Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. ``` [Otevřete tento fragment kódu v Overleafu](https://www.overleaf.com/docs?engine=\&snip_name=Default+position+of+tabular\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25Table-related+commands%0A%5Cusepackage%7Barray%7D%0A%5Cusepackage%5Btable%5D%7Bxcolor%7D%0A%5Csetlength%7B%5Carrayrulewidth%7D%7B1mm%7D%0A%5Csetlength%7B%5Ctabcolsep%7D%7B18pt%7D%0A%5Crenewcommand%7B%5Carraystretch%7D%7B1.5%7D%0A%5Cnewcolumntype%7Bs%7D%7B%3E%7B%5Ccolumncolor%5BHTML%5D%7BAAACED%7D%7D+p%7B3cm%7D%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+%0Aadipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+%0Alibero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.%0AMorbi+sed+elit+sit+amet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%0A%5Cbegin%7Btable%7D%5Bht%5D%0A%5Carrayrulecolor%5BHTML%5D%7BDB5800%7D%0A%5Ccentering%0A%5Cbegin%7Btabular%7D%7B+%7Cs%7Cp%7B2cm%7D%7Cp%7B2cm%7D%7C++%7D%0A%5Chline%0A%5Crowcolor%7Blightgray%7D+%5Cmulticolumn%7B3%7D%7B%7Cc%7C%7D%7BCountry+List%7D+%5C%5C%0A%5Chline%0ACountry+Name+or+Area+Name%26+ISO+ALPHA+2+Code+%26ISO+ALPHA+3+%5C%5C%0A%5Chline%0AAfghanistan+%26+AF+%26AFG+%5C%5C%0A%5Crowcolor%7Bgray%7D%0AAland+Islands+%26+AX++%26+ALA+%5C%5C%0AAlbania++++%26AL+%26+ALB+%5C%5C%0AAlgeria+++%26DZ+%26+DZA+%5C%5C%0AAmerican+Samoa+%26+AS+%26+ASM+%5C%5C%0AAndorra+%26+AD+%26+%5Ccellcolor%5BHTML%5D%7BAA0044%7D+AND+%5C%5C%0AAngola+%26+AO+%26+AGO+%5C%5C%0A%5Chline%0A%5Cend%7Btabular%7D%0A%5Ccaption%7BTable+inside+a+floating+element%7D%0A%5Clabel%7Btable%3Ata%7D%0A%5Cend%7Btable%7D%0A%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+%0Aadipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+%0Alibero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+%0AMorbi+sed+elit+sit+amet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Následující obrázek ukazuje výstup vytvořený odkazem Overleaf: ![PositioningTnIEx7.png](/files/2e59c5a45d496cfb88ae5177c1e7fb9101973462) Parametr umístění v hranatých závorkách lze předat prostředí **table** Tento parametr může nabývat následujících hodnot: | Parametr | Umístění | | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | h | Umístit plovoucí objekt *zde*, tj., *přibližně* na stejném místě, kde se vyskytuje ve zdrojovém textu (avšak ne *přesně* na místě) | | t | Umístění na *horní* stránky. | | b | Umístění na *spodní* stránky. | | p | Umístit na speciální *page* stránku pouze pro plovoucí objekty. | | ! | Přepsat interní parametry, které LaTeX používá k určení „vhodných“ pozic plovoucích objektů. | | H | Umístí plovoucí objekt přesně na místo v kódu LaTeXu. Vyžaduje `float` balíčku. To je do jisté míry ekvivalentní k h!. | Do parametru můžete nastavit více než jednu hodnotu, například pokud napíšete `[ht]` LaTeX se pokusí umístit tabulku **zde**, ale pokud to není možné (místo může být nedostatečné), pak se tabulka objeví na **horní** straně stránky. Doporučuje se použít více než jeden parametr umístění, aby se předešlo neočekávaným výsledkům. Všimněte si také příkazu `\centering`. To mění zarovnání tabulky v rámci jejího kontejneru na *na střed* místo výchozího *levý*. [Otevřít příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ### Obtékání textu kolem tabulky Pokud vaše tabulka nezabírá všechen dostupný prostor a chcete umístit text vedle ní nebo před ni, je to možné pomocí balíčku `wrapfig`. Nejprve importujte balíček ```latex \usepackage{wrapfig} ``` pak můžete použít prostředí `wraptable` který bere dva parametry: První je zarovnání, které může být `l`, `r`, `c`, `i` nebo `nebo` pro zleva, zprava, na střed, vnitřní a vnější. Druhým parametrem je šířka kontejneru tabulky, mějte na paměti, že tento druhý parametr musí být stejný jako šířka tabulky, jinak nemusí být vše správně zarovnáno. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. \begin{wraptable}{r}{8cm} \arrayrulecolor[HTML]{DB5800} \centering \begin{tabular}{ |s|p{2cm}| } \hline \rowcolor{lightgray} \multicolumn{2}{|c|}{Seznam zemí} \\ \hline Název země nebo oblasti & Kód ISO ALPHA 2 \\ \hline Afghánistán & AF \\ \rowcolor{gray} Ålandské ostrovy & AX \\ Albánie &AL \\ Alžírsko &DZ \\ Americká Samoa & AS \\ Andorra & \cellcolor[HTML]{AA0044} AD \\ Angola & AO \\ \hline \end{tabular} \caption{Tabulka uvnitř wraptable} \label{table:ta2} \end{wraptable} Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin... ``` Otevřete tento `wrapfig` úryvek kódu v Overleafu Následující obrázek ukazuje výstup vytvořený odkazem Overleaf: ![PositioningTnIEx8OLV2.png](/files/79314f22fe6966b6b1ae853765917f192ce5df3b) ## Referenční příručka **Jednotky a délky v LaTeXu** | Zkratka | Definice | | ------------ | ------------------------------------------------- | | pt | Bod je výchozí jednotka délky. Přibližně 0.3515mm | | mm | milimetr | | cm | centimetr | | v | palec | | ex | výška **x** v aktuálním písmu | | em | šířka **m** v aktuálním písmu | | \columnsep | vzdálenost mezi sloupci | | \columnwidth | šířka sloupce | | \linewidth | šířka řádku v aktuálním prostředí | | \paperwidth | šířka stránky | | \paperheight | výška stránky | | \textwidth | šířka textu | | \textheight | výška textu | | \unitlength | jednotky délky v *picture* prostředí. | ## Další čtení Více informací viz: * [Tabulky](/latex/cs/obrazky-a-tabulky/01-tables.md) * [Vkládání obrázků](/latex/cs/dalsi-temata/27-inserting-images.md) * [Seznamy tabulek a obrázků](/latex/cs/obrazky-a-tabulky/03-lists-of-tables-and-figures.md) * [Délky v LaTeXu](/latex/cs/formatovani/01-lengths-in-latex.md) * [**floatrow** balíček pro pokročilou správu popisků plovoucích objektů (tabulek a figur)](http://tug.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/floatrow/floatrow.pdf) * [**sidecap** dokumentace balíčku, pro popisky u obrázků na boku](ftp://ctan.tug.org/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.pdf) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/cs/obrazky-a-tabulky/02-positioning-images-and-tables.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.