> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/cs/zaklady-latexu/02-paragraphs-and-new-lines.md). # Odstavce a nové řádky ## Úvod Tento článek představuje *základní* formátování odstavců v LaTeXu, včetně toho, jak změnit zarovnání textu. Podrobnější informace a další příklady lze najít v článcích [Zarovnání textu](/latex/cs/formatovani/06-text-alignment.md) a [Formátování odstavců](/latex/cs/formatovani/04-articles-how-to-change-paragraph-spacing-in-latex.md). ## První příklad Začněme příkladem, který vysází dva zarovnané odstavce na střed tím, že je zapíšeme do prostředí `center` Všimněte si, jak se nový odstavec zahájí vložením prázdného řádku mezi ně — ačkoli je to běžně používaná metoda, není to jediný způsob, jak začít nový odstavec. ```latex \begin{center} Příklad 1: Následující odstavec (uvedený v uvozovkách) je příklad zarovnání na střed pomocí prostředí center. ``La\TeX{} je systém pro přípravu dokumentů a značkovací jazyk. \LaTeX{} používá sázecí program \TeX{} k formátování svého výstupu a sám je napsán v makrojazyce \TeX{}. \LaTeX{} není název konkrétního (spustitelného) sázecího programu, ale označuje sadu příkazů (makra \TeX{}), které tvoří značkovací konvence používané při sazbě dokumentů \LaTeX{}." \end{center} ``` [Otevřete tento příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Basic+paragraph+formatting\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cbegin%7Bcenter%7D%0AExample+1%3A+The+following+paragraph+%28given+in+quotes%29+is+an+%0Aexample+of+centred+alignment+using+the+center+environment.+%0A%0A%60%60La%5CTeX%7B%7D+is+a+document+preparation+system+and+document+markup+%0Alanguage.+%5CLaTeX%7B%7D+uses+the+%5CTeX%7B%7D+typesetting+program+for+formatting+%0Aits+output%2C+and+is+itself+written+in+the+%5CTeX%7B%7D+macro+language.+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+%0Arefers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%22%0A%5Cend%7Bcenter%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Tento příklad vytvoří následující výstup: ![Příklad odstavce zarovnaného na střed v LaTeXu](/files/f83b2775e2b4d65dba75f17032632b18d33c677e) ## Zahájení nového odstavce Jak bylo uvedeno výše, jedním ze způsobů, jak začít nový odstavec, je vložit prázdný řádek, ale následující ukázka kódu ukazuje alternativní řešení, které používá `\par` příkazu: ```latex Toto je text obsažený v prvním odstavci. Toto je text obsažený v prvním odstavci. Toto je text obsažený v prvním odstavci.\par Toto je text obsažený v druhém odstavci. Toto je text obsažený v druhém odstavci. Toto je text obsažený v druhém odstavci. ``` [Otevřete tento příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Starting+a+new+paragraph\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0AThis+is+text+contained+in+the+first+paragraph.+%0AThis+is+text+contained+in+the+first+paragraph.+%0AThis+is+text+contained+in+the+first+paragraph.%5Cpar%0AThis+is+text+contained+in+the+second+paragraph.+%0AThis+is+text+contained+in+the+second+paragraph.%0AThis+is+text+contained+in+the+second+paragraph.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Tento příklad vytvoří následující výstup: ![Použití příkazu \par k vytvoření odstavce](/files/3095042a5efe97d80a94e769b37ee37f84fc4b83) ## Zarovnání odstavce Ve výchozím nastavení jsou odstavce v LaTeXu zarovnány do bloku, tj. s rovnými levým i pravým okrajem. Pokud byste chtěli vysázet *nezarovnaný* odstavec, můžete použít `prostředí flushleft` nebo `prostředí flushright` prostředí. ### prostředí flushleft a flushright Následující příklad ukazuje sazbu odstavce v `prostředí flushleft` a `prostředí flushright` prostředích — pro příklad prostředí `center` viz část [První příklad](#a-first-example). ```latex \section*{Odstavec vysázený s levým zarovnáním} \begin{flushleft} La\TeX{} je systém pro přípravu dokumentů a značkovací jazyk. \LaTeX{} používá sázecí program \TeX{} k formátování svého výstupu a sám je napsán v makrojazyce \TeX{}. \LaTeX{} není název konkrétního (spustitelného) sázecího programu, ale označuje sadu příkazů (makra \TeX{}), které tvoří značkovací konvence používané při sazbě dokumentů \LaTeX{}. \end{flushleft} \section*{Odstavec vysázený s pravým zarovnáním} \begin{flushright} La\TeX{} je systém pro přípravu dokumentů a značkovací jazyk. \LaTeX{} používá sázecí program \TeX{} k formátování svého výstupu a sám je napsán v makrojazyce \TeX{}. \LaTeX{} není název konkrétního (spustitelného) sázecího programu, ale označuje sadu příkazů (makra \TeX{}), které tvoří značkovací konvence používané při sazbě dokumentů \LaTeX{}. \end{flushright} ``` [Otevřete tento příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Example+of+flushleft+and+flushright\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+flush+left%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bflushleft%7D%0ALa%5CTeX%7B%7D+is+a+document+preparation+system+and+document+markup+%0Alanguage.+%5CLaTeX%7B%7D+uses+the+%5CTeX%7B%7D+typesetting+program+for+formatting+%0Aits+output%2C+and+is+itself+written+in+the+%5CTeX%7B%7D+macro+language.+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+%0Arefers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%5Cend%7Bflushleft%7D%0A%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+flush+right%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bflushright%7D%0ALa%5CTeX%7B%7D+is+a+document+preparation+system+and+document+markup+%0Alanguage.+%5CLaTeX%7B%7D+uses+the+%5CTeX%7B%7D+typesetting+program+for+formatting+%0Aits+output%2C+and+is+itself+written+in+the+%5CTeX%7B%7D+macro+language.+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+%0Arefers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%5Cend%7Bflushright%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Tento příklad vytvoří následující výstup: ![Prostředí flushleft a flushright v LaTeXu](/files/326cbf38ae44ca8596797d66c161d7e4d40ff3a4) ### \raggedright a \raggedleft Alternativou k použití prostředí, jako jsou `prostředí flushleft`, `prostředí flushright` nebo `center` jsou takzvané „přepínací“ příkazy: * `\raggedright`, alternativa k použití `prostředí flushleft` prostředí * `\raggedleft`, alternativa k použití `prostředí flushright` prostředí * `\centering`, alternativa k použití `center` prostředí Tyto přepínací příkazy mění zarovnání textu od místa, kde jsou vloženy, až do konce dokumentu — pokud jejich účinek není omezen na skupinu nebo změněn jiným přepínacím příkazem. V následujícím příkladu jsou účinky `\raggedright`, `\raggedleft` a `\centering` lokalizovány, protože jsou použity uvnitř skupiny vytvořené pomocí `\begingroup ... \endgroup`. Navíc si všimněte, že v každém případě je text odstavce následován prázdným řádkem před `\endgroup` příkazem, který přiměje LaTeX vysázet odstavec, zatímco nastavení použitá pomocí `\raggedright`, `\raggedleft` a `\centering` jsou stále aktivní. ```latex \section*{Plně zarovnaný vysázený odstavec} \LaTeX{} není název konkrétního (spustitelného) sázecího programu, ale označuje sadu příkazů (makra \TeX{}), které tvoří značkovací konvence používané při sazbě dokumentů \LaTeX{}. \section*{Odstavec vysázený pomocí \texttt{\string\raggedright}} \begingroup \raggedright \LaTeX{} není název konkrétního (spustitelného) sázecího programu, ale označuje sadu příkazů (makra \TeX{}), které tvoří značkovací konvence používané při sazbě dokumentů \LaTeX{}. \endgroup \section*{Odstavec vysázený pomocí \texttt{\string\raggedleft}} \begingroup \raggedleft \LaTeX{} není název konkrétního (spustitelného) sázecího programu, ale označuje sadu příkazů (makra \TeX{}), které tvoří značkovací konvence používané při sazbě dokumentů \LaTeX{}. \endgroup \section*{Odstavec vysázený pomocí \texttt{\string\centering}} \begingroup \centering \LaTeX{} není název konkrétního (spustitelného) sázecího programu, ale označuje sadu příkazů (makra \TeX{}), které tvoří značkovací konvence používané při sazbě dokumentů \LaTeX{}. \endgroup ``` [Otevřete tento příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Non-justified+paragraph+formatting+options\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Csection%2A%7BA+fully+justified++typeset+paragraph%7D+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+refers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+using+%5Ctexttt%7B%5Cstring%5Craggedright%7D%7D%0A%0A%5Cbegingroup%0A%5Craggedright+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+refers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%0A%5Cendgroup%0A%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+using+%5Ctexttt%7B%5Cstring%5Craggedleft%7D%7D%0A%0A%5Cbegingroup%0A%5Craggedleft+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+refers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%0A%5Cendgroup%0A%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+using+%5Ctexttt%7B%5Cstring%5Ccentering%7D%7D%0A%0A%5Cbegingroup%0A%5Ccentering+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+refers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%0A%5Cendgroup%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Tento příklad vytvoří následující výstup: ![Různé možnosti zarovnání pro sazbu odstavce v LaTeXu](/files/1505acddea5ad4049165a19385c5e84cec1dedad) Podrobnější informace a příklady zarovnání textu najdete v [článku Overleaf o zarovnání textu](/latex/cs/formatovani/06-text-alignment.md) který také pojednává o použití [balíčku ragged2e pro LaTeX](https://ctan.org/pkg/ragged2e?lang=en) pro sazbu zarovnaného textu a nastavení dělení slov. ## Odsazení odstavce Ve výchozím nastavení jsou nové odstavce obvykle odsazeny o velikost řízenou parametrem s názvem `\parindent` jehož hodnotu lze nastavit pomocí příkazu `\setlength`; například: ```latex \setlength{\parindent}{20pt} ``` nastaví `\parindent` na 20 pt. Odsazení můžete vypnout nastavením `\parindent` na 0 pt (nebo 0 mm, 0 cm atd.) nebo použitím příkazu `\noindent` na začátku odstavce. Ve výchozím nastavení LaTeX neodsazuje první odstavec obsažený v části dokumentu, jak ukazuje následující příklad: ```latex \setlength{\parindent}{20pt} \section*{Toto je sekce} \textbf{První odstavec} sekce, který, jak vidíte, není odsazen. Toto je další text v odstavci. Toto je další text v odstavci. \textbf{Druhý odstavec}. Jak vidíte, je odsazen. Toto je další text v odstavci. Toto je další text v odstavci. \noindent\textbf{Třetí odstavec}. Ani ten není odsazen kvůli použití \texttt{\string\noindent}. Toto je další text v odstavci. Toto je další text v odstavci. Aktuální hodnota \verb|\parindent| je \the\parindent. Toto je další text v odstavci. ``` [Otevřete tento příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Basic+paragraph+indentation\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Csetlength%7B%5Cparindent%7D%7B20pt%7D%0A%0A%5Csection%2A%7BThis+is+a+section%7D%0A%5Ctextbf%7BFirst+paragraph%7D+of+a+section+which%2C+as+you+can+see%2C+is+not+indented.+This+is+more+text+in+the+paragraph.+This+is+more+text+in+the+paragraph.%0A%0A%5Ctextbf%7BSecond+paragraph%7D.+As+you+can+see+it+is+indented.+This+is+more+text+in+the+paragraph.+This+is+more+text+in+the+paragraph.+%0A%0A%5Cnoindent%5Ctextbf%7BThird+paragraph%7D.+This+too+is+not+indented+due+to+use+of+%5Ctexttt%7B%5Cstring%5Cnoindent%7D.+This+is+more+text+in+the+paragraph.+This+is+more+text+in+the+paragraph.++The+current+value+of+%5Cverb%7C%5Cparindent%7C+is+%5Cthe%5Cparindent.+This+is+more+text+in+the+paragraph.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Tento příklad vytvoří následující výstup: ![Ukázka odsazení odstavců v LaTeXu](/files/49cb49b4532d68b81220998c910d2766d71cbfef) ### Poznámky k příkazům souvisejícím s odsazením Odsazení odstavce je řízeno nebo ovlivňováno třemi příkazy: * `\parindent`: parametr, který ukládá aktuální velikost odsazení odstavce * `\indent`: účinek tohoto příkazu závisí na tom, kde je použit: * v horizontálním režimu (uvnitř odstavce nebo `\hbox`) nebo v matematickém režimu vloží mezeru (prázdný rámeček) o šířce `\parindent` * ve vertikálním režimu (mezi odstavci nebo v `\vbox`) spustí začátek nového odsazeného odstavce * `\noindent`: účinek tohoto příkazu také závisí na tom, kde je použit: * ve vertikálním režimu (mezi odstavci nebo v `\vbox`) také spustí nový *neodsazený* odstavec * v horizontálním režimu (uvnitř odstavce nebo `\hbox`) nebo v matematickém režimu nemá žádný účinek: je ignorován Následující příklad ukazuje `\indent`: ```latex \documentclass{article} % Použití balíčku geometry s malou % velikostí stránky k vytvoření obrázku článku \usepackage[paperheight=6in, paperwidth=5in, top=10mm, bottom=20mm, left=10mm, right=10mm]{geometry} \begin{document} \noindent Nový odstavec s nějakým textem, poté příkaz \verb|\indent|\indent. Následuje nějaká vložená matematika, která má také odsazení $y\indent x$. \verb|\indent| funguje také při použití v \verb|\hbox|, například \verb|\hbox{A\indent B}|, což vytvoří \hbox{A\indent B}. \end{document} ``` [Otevřete tento příklad v Overleafu](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Example+of+the+%5Cindent+command\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cnoindent+A+new+paragraph+with+some+text%2C+then+an+%5Cverb%7C%5Cindent%7C%5Cindent+command.+Next%2C+some+inline+math+which+also+has+an+indent+%24y%5Cindent+x%24.+%5Cverb%7C%5Cindent%7C+also+works+when+used+in+an+%5Cverb%7C%5Chbox%7C+such+as+%5Cverb%7C%5Chbox%7BA%5Cindent+B%7D%7C+which+produces+%5Chbox%7BA%5Cindent+B%7D.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Tento příklad vytvoří následující výstup: ![Ukázka příkazu \indent](/files/9dd970b4678899a5c60435cdcbc4bcb0913bde1e) ## Další čtení Další informace najdete * [Formátování odstavců](/latex/cs/formatovani/04-articles-how-to-change-paragraph-spacing-in-latex.md) * [Zarovnání textu](/latex/cs/formatovani/06-text-alignment.md) * [Délky v LaTeXu](/latex/cs/formatovani/01-lengths-in-latex.md) * [Zalomení řádků a prázdná místa](/latex/cs/formatovani/05-line-breaks-and-blank-spaces.md) * [Seznamy](/latex/cs/zaklady-latexu/04-lists.md) * [Tučné písmo, kurzíva a podtržení](/latex/cs/zaklady-latexu/03-bold-italics-and-underlining.md) * [Ne zcela krátký úvod do LaTeX2ε](http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/cs/zaklady-latexu/02-paragraphs-and-new-lines.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.