> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/de/abbildungen-und-tabellen/03-lists-of-tables-and-figures.md).

# Verzeichnisse der Tabellen und Abbildungen

## Einführung

Ein Verzeichnis der Tabellen und Abbildungen hält die Informationen übersichtlich und ermöglicht einfachen Zugriff auf ein bestimmtes Element. In diesem Artikel wird erklärt, wie man ein Abbildungsverzeichnis und ein Tabellenverzeichnis erstellt und wie man in beiden den Standardtitel ändert.

Beginnen wir mit einem einfachen Beispiel:

```latex
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{ {figures/} }
\usepackage{array}

\begin{document}

\thispagestyle{empty}
\listoffigures
\listoftables
\newpage
\pagenumbering{arabic}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
elit.  Etiam lobortisfacilisis...
\end{document}
```

![ListOfTablesAndFiguresEx1OLV2.png](/files/a0d4d6fda8170f67ae30479c4783d2ae05251247)

 [Öffnen Sie ein Beispiel auf Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/20148?id=68603601\&templateName=Lists+of+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

Die Befehle `\listoffigures` und `\listoftables` erklären sich von selbst: Der erste erzeugt das Abbildungsverzeichnis und der zweite das Tabellenverzeichnis. In diesem Beispiel gibt es noch zwei weitere relevante Befehle:

**\thispagestyle{empty}**

Entfernt die Seitennummerierung.

**\pagenumbering{arabic}**

Startet die Seitennummerierung mit arabischen Ziffern neu.

## Namen ändern

Wie im folgenden Beispiel gezeigt wird, können die Standardtitel „List of Tables“ und „List of Figures“ durch beliebigen anderen Text ersetzt werden:

```latex
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{array}
\graphicspath{ {figures/} }

\renewcommand{\listfigurename}{Liste der Diagramme}
\renewcommand{\listtablename}{Tabellen}

\begin{document}

\thispagestyle{empty}
\listoffigures
\listoftables
\clearpage
\pagenumbering{arabic}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.  Etiam lobortisfacilisis...
\end{document}
```

![Listoffiguresandtables.png](/files/3a1d391d3dd665b2a0d3f2599fc4dcef72975fab)

 [Öffnen Sie ein Beispiel auf Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/20148?id=68603601\&templateName=Lists+of+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

Die Befehle, die die Titel neu schreiben, sind:

* `\renewcommand{\listfigurename}{Liste der Diagramme}` schreibt „Liste der Diagramme“ statt „Liste der Abbildungen“.
* `\renewcommand{\listtablename}{Tabellen}` schreibt „Tabellen“ statt „List of Tables“.

Wenn Sie das `babel` -Paket in Ihrem Dokument verwenden und einen der vorherigen Befehle benutzen müssen, setzen Sie ihn in die geschweiften Klammern von `\addto\captionsenglish{ }`. Statt `english` in `\captionenglish` schreiben Sie den Namen der Sprache, die Sie in babel festgelegt haben.

**Hinweis**: Ihr Dokument muss möglicherweise zweimal kompiliert werden, damit die Verzeichnisse korrekt erzeugt werden.

## Weiterführende Lektüre

Weitere Informationen finden Sie unter:

* [Einfügen von Bildern](/latex/de/weitere-themen/27-inserting-images.md)
* [Tabellen](/latex/de/abbildungen-und-tabellen/01-tables.md)
* [Positionierung von Bildern und Tabellen](/latex/de/abbildungen-und-tabellen/02-positioning-images-and-tables.md)
* [Abschnitte und Kapitel](/latex/de/dokumentstruktur/01-sections-and-chapters.md)
* [Inhaltsverzeichnis](/latex/de/dokumentstruktur/02-table-of-contents.md)
* [Indizes](/latex/de/dokumentstruktur/04-indices.md)
* [Glossare](/latex/de/dokumentstruktur/05-glossaries.md)
* [Seitennummerierung](/latex/de/formatierung/03-page-numbering.md)
* [Verwaltung in einem großen Projekt](/latex/de/dokumentstruktur/07-management-in-a-large-project.md)
* [Mehrdatei-LaTeX-Projekte](/latex/de/dokumentstruktur/08-multi-file-latex-projects.md)
* [Zähler](/latex/de/formatierung/10-counters.md)
* [Die nicht ganz so kurze Einführung in LaTeX2ε](http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/de/abbildungen-und-tabellen/03-lists-of-tables-and-figures.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.