> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/de/fragen-and-antworten/78-my-submission-was-rejected-by-the-journal-because-font-xyz-is-not-embedded-.-what-can-i-do.md).

# Meine Einreichung wurde von der Zeitschrift abgelehnt, weil „Schriftart XYZ ist nicht eingebettet“ lautet. Was kann ich tun?

Dies wird höchstwahrscheinlich durch das viel gefürchtete „font-not-embedded“-Problem mit einigen PDF/EPS-Grafiken in Ihrem Projekt verursacht, weil die Anwendung, die sie erstellt hat, die Schriftarten nicht eingebettet hat: Siehe [diesen Link für einige Hintergrundinformationen (insbesondere Punkt Nr. 2)](http://tex.stackexchange.com/a/255097/226).

> Bezüglich der Schriftarten: Hier sind höchstwahrscheinlich Grafiken, entweder im eps- oder pdf-Format, der Übeltäter. Wenn Sie eine Grafik mit Text haben, die die Schriftart nicht ebenfalls enthält, fehlt die Schriftart auch im Dokument. Sie haben hier im Grunde zwei Möglichkeiten: a) Suchen Sie in dem Tool, mit dem Sie die Grafiken erstellen, nach einer Option, die Schriftarten explizit in die exportierten Grafiken einzubetten. b) Exportieren Sie den Text nicht als Text, sondern als Kurven. Wenn es keinen Text gibt, können auch keine Schriftarten fehlen (unschöne Lösung).

Weitere Informationen:

* <https://machinelearning1.wordpress.com/2013/03/22/create-eps-file-from-matlab-figures-with-embedded-fonts/>
* <https://sites.google.com/site/xyzliwen/resource/embed_font_ieee_pdf_explore>

Die beste Lösung besteht darin, sicherzustellen, dass Ihre PDF-Bilder aus ihren ursprünglichen Anwendungen mit der [Option „alle Schriftarten einbetten“](http://www.latex-community.org/forum/viewtopic.php?p=43537\&sid=bb0b021e3acac54742fecbcb91713fed#p43537). Wenn Sie beispielsweise Bilder mit R erzeugen, können Sie die [`embedFonts` Methode](https://stat.ethz.ch/R-manual/R-devel/library/grDevices/html/embedFonts.html) (auch [hier](http://zevross.com/blog/2014/07/30/tired-of-using-helvetica-in-your-r-graphics-heres-how-to-use-the-fonts-you-like-2/) und [hier](http://r.789695.n4.nabble.com/Automatic-way-to-embed-fonts-into-all-pdf-output-td4666773.html)).

Alternativ können Sie Overleaf die PDF-Datei für Sie nachbearbeiten lassen, allerdings kann dies dazu führen, dass Ihr Projekt etwas länger zum Kompilieren braucht. Legen Sie zunächst eine Datei namens `latexmkrc` (ohne Erweiterung) in Ihrem Projekt an und fügen Sie dann die folgende Zeile in diese Datei ein:

```
$pdflatex = 'pdflatex %O %S; ps2pdf14 -dPDFSETTINGS=/prepress %B.pdf %B-embed.pdf; mv %B-embed.pdf %B.pdf';
```

Möglicherweise müssen Sie eine kleine Änderung in Ihrer `.tex-Datei` Datei vornehmen, damit eine erneute Kompilierung und die Nachbearbeitung ausgelöst werden.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/de/fragen-and-antworten/78-my-submission-was-rejected-by-the-journal-because-font-xyz-is-not-embedded-.-what-can-i-do.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
