> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/de/wissensdatenbank/036-exporting-your-work-from-overleaf.md). # Ihre Arbeit aus Overleaf exportieren ## Einführung Dieser Artikel erklärt, wie Sie Overleaf-Projekte als `.zip` Datei exportieren oder nur die endgültige gesetzte PDF herunterladen. Jeder Vorgang wird Schritt für Schritt erklärt, aber eine [Kurzanleitung](#quick-guide) wird ebenfalls bereitgestellt. ### Wichtige Hinweise * Zur Klarstellung bezieht sich der Begriff „Quelle“ bzw. „Quelldateien“ auf eine oder mehrere Text- und/oder Grafikdateien, die zum Setzen Ihres Dokuments erforderlich sind, während das „Ergebnis“ bzw. „gesetzte Ergebnis“ die PDF-Datei ist, die durch das Setzen Ihrer „Quelldateien“ erzeugt wird. * Aus Overleaf exportierte (heruntergeladene) Projekte werden als `.zip` Datei bereitgestellt, die die Quelldateien enthält, mit denen die gesetzte PDF erstellt wurde. Diese `.zip` Datei enthält die Quelldateien *nur*, sie *nicht* enthält die endgültige gesetzte PDF selbst, die [separat heruntergeladen](#downloading-the-typeset-pdf-file)werden muss, nachdem die Kompilierung erfolgreich war. ## Kurzanleitung * [**So laden Sie die gesetzte PDF-Datei herunter**](#downloading-the-typeset-pdf-file): * Wählen Sie die Schaltfläche „Menü“ (![OLmenu.png](/files/7b68ef3c2c4317c2fd57e8e1d17cee6e810159d5)) und anschließend das PDF-Symbol aus ![Pdficon.png](/files/9284f3ff28cdcc941d2acbd97a165525732a9e76), oder * Wählen Sie die im PDF-Viewer angezeigte Schaltfläche zum Herunterladen der PDF-Datei (![OLdownloadicon2.png](/files/08766955f384873c09e0de0e7eef560e07b64890)). * [**So laden Sie ein Projekt herunter**](#downloading-overleaf-projects): Wählen Sie die Schaltfläche „Menü“ (![OLmenu.png](/files/7b68ef3c2c4317c2fd57e8e1d17cee6e810159d5)) und anschließend das Quellcode-Symbol (![Sourceicon.png](/files/b3b1dc3e90b15235ab1f8e613e123b0d617f9202)) aus, um den Download einer `.zip` Datei auf Ihr Gerät zu starten. * [**So laden Sie mehrere Projekte herunter**](#downloading-multiple-projects-as-a-zip-file): Wenn Sie ein Projekt geöffnet haben, wählen Sie *Zurück zu Ihren Projekten* Symbol (![OLbacktoprojects.png](/files/1bfa10735d34f0b0fc101a96547fdfea9e9a551f)). Aktivieren Sie anschließend die Kontrollkästchen der Projekte, die Sie herunterladen möchten, und wählen Sie dann die Download-Schaltfläche (![OLdownloadbuttonT2.png](/files/19272dd14d9eb7f26bc18847f8e2bc9eaebe2fb5)) aus, um den Download einer `.zip` Datei auf Ihr Gerät zu starten. Diese `.zip` Datei enthält weitere `.zip` Dateien, jeweils eine für jedes Projekt. ## Herunterladen der gesetzten PDF-Datei Es gibt zwei Möglichkeiten, die PDF-Datei herunterzuladen. ### Option 1 1. Wählen Sie die Schaltfläche „Menü“ (![OLmenu.png](/files/7b68ef3c2c4317c2fd57e8e1d17cee6e810159d5)) oben links im Editorfenster aus: ![OLMenuwhere.png](/files/b6c5ba2fd2226b68f0197da15252be0d993bf0da) 4. Wählen Sie im angezeigten Menü im Bereich „Download“ das PDF-Symbol aus: ![OLMenuSelect.png](/files/883c2cc819dde9bdb21373f73c864047afa223e8) 7. Abhängig von Ihrem Browser und dessen Konfiguration wird die gesetzte PDF in Ihrem *Downloads* -Ordner gespeichert. Standardmäßig hat die heruntergeladene PDF denselben Namen wie Ihr Overleaf-Projekt. ### Option 2 1. Wählen Sie im PDF-Anzeigefenster das *PDF herunterladen* -Symbol rechts neben der **Neu kompilieren** -Schaltfläche aus: ![OLMenuSelectOption2.png](/files/1e13dfdfc33ca1c9c66c7a660305fa638a88089a) 4. Abhängig von Ihrem Browser und dessen Konfiguration wird die gesetzte PDF in Ihrem *Downloads* -Ordner gespeichert. Standardmäßig hat die heruntergeladene PDF denselben Namen wie Ihr Overleaf-Projekt. ## Herunterladen von Overleaf-Projekten Hier zeigen wir, wie Sie Ihr aktuelles Projekt als `.zip` Datei herunterladen oder mehrere Projekte als einzelne `.zip` Datei herunterladen, in der sich weitere `.zip` Dateien, jeweils eine für jedes Projekt. ### Herunterladen Ihres aktuellen Projekts als .zip-Datei 1. Wählen Sie die Schaltfläche „Menü“ (![OLmenu.png](/files/7b68ef3c2c4317c2fd57e8e1d17cee6e810159d5)) oben links im Editorfenster aus: ![OLMenuwhere.png](/files/b6c5ba2fd2226b68f0197da15252be0d993bf0da) 4. Wählen Sie im angezeigten Menü im Bereich „Download“ das Quellcode-Symbol aus: ![OLMenuSourceSelect.png](/files/2256f9907a1b32c56126d9cc8d06c08d4c1b9484) 7. Der Quellcode des Projekts wird als `.zip` Datei heruntergeladen, die normalerweise, abhängig von Ihrem Browser, in Ihrem *Downloads* Ordner gespeichert wird. Standardmäßig hat die `.zip` Datei denselben Namen wie Ihr Overleaf-Projekt. ### Herunterladen mehrerer Projekte als .zip-Datei 1. Wenn Sie sich im Editor befinden, wählen Sie *Zurück zu Ihren Projekten* Symbol (![OLbacktoprojects.png](/files/1bfa10735d34f0b0fc101a96547fdfea9e9a551f)): ![OLMenubacktoprojects.png](/files/7e7a3751860c70b25b8e8c367d1e858aa6090bc7) 4. Wählen Sie in Ihrer Projektliste die Projekte aus, die Sie herunterladen möchten. Wählen Sie anschließend das rechts angezeigte Download-Symbol aus, um den Download der `.zip` Datei mit Ihren Projekten zu starten: ![OLMultiprojectdownload2.png](/files/5e142c0c353730b69349f9a842ddd56af8ac657e) ## Einbeziehen einer .bbl-Datei (für Zeitschrifteneinreichungen) Bei einigen Verfahren zur Einreichung bei Zeitschriften muss die von LaTeX erzeugte `.bbl` Datei – eine Hilfsdatei mit den formatierten Literaturdaten – zusammen mit den Artikelquelldateien von LaTeX-Einreichungen eingereicht werden. In Overleaf werden `.bbl` Dateien sowie alle anderen während der Kompilierung erzeugten Hilfsdateien „zwischengespeichert“, aber es gibt zwei Möglichkeiten, auf die `.bbl` Dateien zuzugreifen: * Option 1: über das **Andere Protokolle und Dateien** Dropdown-Menü oder * Option 2: Herunterladen über den *arXiv* Einreichungsprozess ### Option 1: Verwendung von „Andere Protokolle und Dateien“ Führen Sie diese Schritte aus, um nur die `.bbl` für Ihr Projekt erzeugte Datei herunterzuladen: 1. Wählen Sie das Dateisymbol (*Protokolle und Ausgabedateien*) neben der **Neu kompilieren** -Schaltfläche aus: ![OLlogsandoutputs.png](/files/cf8f908fefaac9689affcda308e18ab59803c165) 5. Innerhalb der *Protokolle und Ausgabedateien* -Ansicht aus und wählen Sie **Andere Protokolle und Dateien** aus, um auf die `.bbl` Datei und alle anderen erzeugten Dateien zuzugreifen: ![OLgeneratedfiles.png](/files/912084eb7a8684de86b0e97364aaf94031098a05) 9. Wählen Sie die `.bbl` Datei des Projekts mit dem Namen `output.bbl`aus, um sie herunterzuladen. ![OLdownloadbbl.png](/files/b638c70c0db0ddba363605e4d8571514e9a5534d) ### Option 2: über den arXiv-Einreichungsprozess von Overleaf Die vollständigen Projektquelldateien, einschließlich der `.bbl` Datei, können auch über den arXiv-Einreichungsprozess heruntergeladen werden, wie in der folgenden Schritt-für-Schritt-Anleitung gezeigt. 1. Wählen Sie **Einreichen** im oberen Menü aus: ![OLsubmitbutton.png](/files/9eacaa1470bcb5b34d97b075710551d66a3a716f) 5. Overleaf zeigt das **Einreichen** Fenster an, in dem die Veröffentlichungspartner von Overleaf aufgeführt sind. Scrollen Sie nach unten, bis Sie den **Online-Repositories** Abschnitt erreichen, der arXiv enthält: ![OLarxivorg2.png](/files/4088b6af4095cec6c9397d89a3c4030ac164f1ea) 8. Wählen Sie im arXiv-Bereich **Senden Sie Ihr Paper an arXiv**: ![OLarxivselectthis.png](/files/48fb3fa9f2c4eaa809cc985a1c86fb60e01bd187) Keine Sorge, durch Auswahl dieser Option wird *nicht* das Projekt nicht sofort an arXiv gesendet; stattdessen wird ein weiteres Fenster angezeigt, über das Sie Ihren Artikel einschließlich der `.bbl` Datei zur weiteren Einreichung bei arXiv herunterladen können: ![OLarxivfinal.png](/files/667ea9a8bcbee82a463f4b230c7b3ebbf6ae58b1) 13. Wählen Sie abschließend **Projekt-ZIP mit Einreichungsdateien herunterladen (z. B. .bbl)** aus, wodurch der Downloadvorgang gestartet wird. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/de/wissensdatenbank/036-exporting-your-work-from-overleaf.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.