> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/el/domi-eggrafoy/01-sections-and-chapters.md). # Ενότητες και κεφάλαια ## Εισαγωγή Τα έγγραφα συνήθως έχουν κάποια μορφή «λογικής δομής»: διαίρεση σε κεφάλαια, ενότητες, υποενότητες κ.λπ. για την οργάνωση του περιεχομένου τους. Η LaTeX υποστηρίζει τη δημιουργία δομής εγγράφου και επιτρέπει επίσης την προσαρμογή της διαίρεσης σε ενότητες και της αρίθμησης. Οι εντολές που είναι διαθέσιμες για την οργάνωση ενός εγγράφου εξαρτώνται από την κλάση εγγράφου που χρησιμοποιείται, αν και η απλούστερη μορφή οργάνωσης, η διαίρεση σε ενότητες, είναι διαθέσιμη σε όλες τις μορφές. ## Βασικό παράδειγμα Ας ξεκινήσουμε με ένα βασικό παράδειγμα για να παρουσιάσουμε την `\section{*section title*}` εντολή, η οποία σηματοδοτεί την αρχή μιας νέας ενότητας με το όνομα `*section title*`. Η αρίθμηση των ενοτήτων είναι αυτόματη και μπορεί να προσαρμοστεί ή να απενεργοποιηθεί. ```latex \documentclass{article} \usepackage{blindtext} \title{Sections and Chapters} \author{Overleaf} \date{\today} \begin{document} \maketitle \section{Εισαγωγή} Αυτή είναι η πρώτη ενότητα. \blindtext \section{Second Section} Αυτή είναι η δεύτερη ενότητα \blindtext \end{document} ``` [Ανοίξτε αυτό το παράδειγμα στο Overleaf.](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Basic+document+structure+example\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%5Cusepackage%7Bblindtext%7D%0A%0A%5Ctitle%7BSections+and+Chapters%7D%0A%5Cauthor%7BOverleaf%7D%0A%5Cdate%7B%5Ctoday%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cmaketitle%0A%5Csection%7BIntroduction%7D%0A%0AThis+is+the+first+section.%0A%0A%5Cblindtext%0A%0A%5Csection%7BSecond+Section%7D%0AThis+is+the+second+section%0A%0A%5Cblindtext%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Αυτό το παράδειγμα παράγει το ακόλουθο αποτέλεσμα: ![Παράδειγμα ενοτήτων και κεφαλαίων](/files/bb41cc4544944e87631464093e90f7ca31084d89) ## Διαίρεση του εγγράφου σε ενότητες Η LaTeX μπορεί να οργανώνει, να αριθμεί και να δημιουργεί ευρετήριο για τα κεφάλαια και τις ενότητες ενός εγγράφου. Υπάρχουν έως και 7 επίπεδα βάθους για τον ορισμό ενοτήτων, ανάλογα με την κλάση του εγγράφου: | | | | -- | ------------------------------- | | -1 | `\part{part}` | | 0 | `\chapter{chapter}` | | 1 | `\section{section}` | | 2 | `\subsection{subsection}` | | 3 | `\subsubsection{subsubsection}` | | 4 | `\paragraph{paragraph}` | | 5 | `\subparagraph{subparagraph}` | Συνήθως, `\section` είναι η εντολή εγγράφου ανώτατου επιπέδου στα περισσότερα έγγραφα. Ωστόσο, σε αναφορές ή βιβλία και παρόμοια εκτενή έγγραφα, αυτό θα ήταν `\chapter` ή `\part`. ## Αριθμημένες και μη αριθμημένες ενότητες Για να πάρετε ένα μη αριθμημένο κεφάλαιο, ενότητα, υποενότητα κ.λπ., προσθέστε έναν αστερίσκο (`*`) στο τέλος της εντολής, πριν από την αριστερή αγκύλη. Αυτές δεν θα μπουν στον πίνακα περιεχομένων. Ακολουθεί το πρώτο μας παράδειγμα (παραπάνω), αλλά αυτή τη φορά χρησιμοποιώντας `\section*` αντί για `\section`: ```latex \documentclass{article} \usepackage{blindtext} \title{Sections and Chapters} \author{Overleaf} \date{\today} \begin{document} \maketitle \section*{Εισαγωγή} Αυτή είναι η πρώτη ενότητα. \blindtext \section*{Δεύτερη Ενότητα} Αυτή είναι η δεύτερη ενότητα \blindtext \end{document} ``` [Ανοίξτε αυτό το παράδειγμα στο Overleaf.](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Example+with+unnumbered+sections\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%5Cusepackage%7Bblindtext%7D%0A%0A%5Ctitle%7BSections+and+Chapters%7D%0A%5Cauthor%7BOverleaf%7D%0A%5Cdate%7B%5Ctoday%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cmaketitle%0A%5Csection%2A%7BIntroduction%7D%0A%0AThis+is+the+first+section.%0A%0A%5Cblindtext%0A%0A%5Csection%2A%7BSecond+Section%7D%0AThis+is+the+second+section%0A%0A%5Cblindtext%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Αυτό το παράδειγμα παράγει το ακόλουθο αποτέλεσμα: ![Παράδειγμα μη αριθμημένων ενοτήτων](/files/805769b74cbea6e6ee42dbfee4d90be9a2fb287a) ### Μη αριθμημένες ενότητες στον πίνακα περιεχομένων Για να προσθέσετε μια μη αριθμημένη ενότητα στον πίνακα περιεχομένων, χρησιμοποιήστε την `\addcontentsline` εντολή όπως αυτή: ```latex \addcontentsline{toc}{section}{Τίτλος της ενότητας} ``` Ακολουθεί ένα παράδειγμα χρησιμοποιώντας `\addcontentsline` αλλά δείτε το άρθρο [Πίνακας περιεχομένων](/latex/el/domi-eggrafoy/02-table-of-contents.md) για περισσότερες πληροφορίες και παραδείγματα. ```latex \documentclass{article} \title{Sections and Chapters} \author{Overleaf} \date{\today} \begin{document} \maketitle \tableofcontents \newcommand\shortlorem{Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.} \section{Εισαγωγή} Αυτή είναι η πρώτη ενότητα (αριθμημένη). \shortlorem \addcontentsline{toc}{section}{Unnumbered Section} \section*{Unnumbered Section} Μια μη αριθμημένη ενότητα \shortlorem \section{Δεύτερη ενότητα} Η δεύτερη αριθμημένη ενότητα. \shortlorem \end{document} ``` [Ανοίξτε αυτό το παράδειγμα στο Overleaf.](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Example+of+unnumbered+sections+in+the+TOC\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%5Ctitle%7BSections+and+Chapters%7D%0A%5Cauthor%7BOverleaf%7D%0A%5Cdate%7B%5Ctoday%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cmaketitle%0A%5Ctableofcontents%0A%0A%5Cnewcommand%5Cshortlorem%7BLorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetur+adipiscing+elit%2C+sed+do+eiusmod+tempor+incididunt+ut+labore+et+dolore+magna+aliqua.+Ut+enim+ad+minim+veniam%2C+quis+nostrud+exercitation+ullamco+laboris+nisi+ut+aliquip+ex+ea+commodo+consequat.%7D%0A%0A%5Csection%7BIntroduction%7D%0AThis+is+the+first+section+%28numbered%29.%0A%0A%5Cshortlorem%0A%5Caddcontentsline%7Btoc%7D%7Bsection%7D%7BUnnumbered+Section%7D%0A%5Csection%2A%7BUnnumbered+Section%7D%0AAn+unnumbered+section%0A%0A%5Cshortlorem%0A%0A%5Csection%7BSecond+section%7D%0AThe+second+numbered+section.%0A%0A%5Cshortlorem%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Αυτό το παράδειγμα παράγει το ακόλουθο αποτέλεσμα: ![Μη αριθμημένες ενότητες στον Πίνακα Περιεχομένων (TOC)](/files/a1220a8da2bba0410d70c81e985bb41360ce9ef6) ## Κεφάλαια και ενότητες εγγράφου σε βιβλίο/αναφορά Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, `\chapter` μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε βιβλία και αναφορές. ### Η κλάση report Παρακάτω μπορείτε να δείτε ένα παράδειγμα `αναφορά` χρησιμοποιώντας κείμενο από το άρθρο του Overleaf [Εισαγωγή στο LuaTeX (Μέρος 1): Τι είναι — και τι το κάνει τόσο διαφορετικό;](/latex/el/se-vathos-arthra/07-an-introduction-to-luatex-part-1-what-is-it-and-what-makes-it-so-different.md) ```latex \documentclass{report} \title{Sections and Chapters} \author{Overleaf} \date{\today} \begin{document} \maketitle \tableofcontents \chapter{Μια Εισαγωγή στο Lua\TeX} \section{Τι είναι αυτό—και τι το κάνει τόσο διαφορετικό;} Το Lua\TeX{} είναι ένα \textit{κιτ εργαλείων}—περιέχει εξελιγμένα λογισμικά εργαλεία και στοιχεία με τα οποία μπορείτε να συνθέσετε (να στοιχειοθετήσετε) ένα ευρύ φάσμα εγγράφων. Ο υπότιτλος αυτού του άρθρου θέτει επίσης δύο ερωτήματα σχετικά με το Lua\TeX: Τι είναι αυτό—και τι το κάνει τόσο διαφορετικό; Η απάντηση στο «Τι είναι;» μπορεί να φαίνεται προφανής: «Είναι μια μηχανή στοιχειοθεσίας \TeX{}!» Πράγματι είναι, αλλά μια ευρύτερη άποψη, και μια άποψη στην οποία συμφωνεί και ο συγγραφέας, είναι ότι το Lua\TeX{} είναι ένα εξαιρετικά ευέλικτο σύστημα δημιουργίας και μηχανικής εγγράφων βασισμένο στο \TeX{}. \subsection{Εξηγώντας το Lua\TeX: Από πού να ξεκινήσουμε;} Στόχος αυτού του πρώτου άρθρου για το Lua\TeX{} είναι να προσφέρει ένα πλαίσιο κατανόησης του τι παρέχει αυτή η μηχανή TeX και γιατί/πώς ο σχεδιασμός της επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργούν/σχεδιάζουν/παράγουν ένα ευρύ φάσμα λύσεων σε σύνθετα προβλήματα στοιχειοθεσίας και σχεδίασης—ίσως προσφέροντας επίσης κάποιο βαθμό «ανθεκτικότητας στο μέλλον» \chapter{Lua\TeX: Υπόβαθρο και ιστορία} \section{Εισαγωγή} Το Lua\TeX{} είναι, με όρους \TeX{}, «το νέο παιδί στο τετράγωνο» παρά το γεγονός ότι βρίσκεται σε ενεργό ανάπτυξη εδώ και πάνω από 10 χρόνια. \subsection{Lua\TeX: Ανοίγοντας το «μαύρο κουτί» του \TeX} Το αρχικό πρόγραμμα \TeX{} του Knuth είναι ο κοινός πρόγονος όλων των σύγχρονων μηχανών \TeX{} που χρησιμοποιούνται σήμερα και το Lua\TeX{} είναι, στην πράξη, το πιο πρόσφατο εξελικτικό βήμα: προερχόμενο από το πρόγραμμα pdf\TeX{} αλλά με την προσθήκη ορισμένων ισχυρών λογισμικών στοιχείων που φέρνουν μεγάλη επιπλέον λειτουργικότητα. \end{document} ``` [Ανοίξτε αυτό το παράδειγμα στο Overleaf (χρησιμοποιώντας `lualatex`)]() Αυτό το παράδειγμα παράγει το ακόλουθο αποτέλεσμα—εδώ δείχνουμε τις σελίδες 2–4, όπου οι εικόνες των σελίδων έχουν επικαλυφθεί για να διευκολυνθεί η παρουσίαση: ![Μια τυπική αναφορά LaTeX](/files/01a131c5f053aff985c59566f18a9be4d83b3ab7) ### Η κλάση βιβλίου Το ακόλουθο παράδειγμα αναπαράγει κείμενο από το `αναφορά` παράδειγμα αλλά με `\documentclass{book}`, που περιέχει μέρη, κεφάλαια, ενότητες, υποενότητες και υπουποενότητες. Αν ανοίξετε το παράδειγμα στο Overleaf θα δείτε ότι οι υπουποενότητες που παράγονται από `\subsubsection` είστε *όχι* αριθμούνται. Αυτό είναι σχεδιαστικό χαρακτηριστικό της `book` κλάσης: αν θέλετε να αλλάξετε αυτή τη συμπεριφορά, προσθέστε την ακόλουθη εντολή στο προοίμιο του εγγράφου σας: ```latex \setcounter{secnumdepth}{3} ``` ```latex \documentclass{book} \title{Sections and Chapters} \author{Overleaf} \date{\today} \begin{document} \maketitle \tableofcontents \part{Ιστορία του Lua\TeX} \chapter{Μια Εισαγωγή στο Lua\TeX} \section{Τι είναι αυτό—και τι το κάνει τόσο διαφορετικό;} Το Lua\TeX{} είναι ένα \textit{κιτ εργαλείων}—περιέχει εξελιγμένα λογισμικά εργαλεία και στοιχεία με τα οποία μπορείτε να συνθέσετε (να στοιχειοθετήσετε) ένα ευρύ φάσμα εγγράφων. Ο υπότιτλος αυτού του άρθρου θέτει επίσης δύο ερωτήματα σχετικά με το Lua\TeX: Τι είναι αυτό—και τι το κάνει τόσο διαφορετικό; Η απάντηση στο «Τι είναι;» μπορεί να φαίνεται προφανής: «Είναι μια μηχανή στοιχειοθεσίας \TeX{}!» Πράγματι είναι, αλλά μια ευρύτερη άποψη, και μια άποψη στην οποία συμφωνεί και ο συγγραφέας, είναι ότι το Lua\TeX{} είναι ένα εξαιρετικά ευέλικτο σύστημα δημιουργίας και μηχανικής εγγράφων βασισμένο στο \TeX{}. \subsection{Εξηγώντας το Lua\TeX: Από πού να ξεκινήσουμε;} Στόχος αυτού του πρώτου άρθρου για το Lua\TeX{} είναι να προσφέρει ένα πλαίσιο κατανόησης του τι παρέχει αυτή η μηχανή TeX και γιατί/πώς ο σχεδιασμός της επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργούν/σχεδιάζουν/παράγουν ένα ευρύ φάσμα λύσεων σε σύνθετα προβλήματα στοιχειοθεσίας και σχεδίασης—ίσως προσφέροντας επίσης κάποιο βαθμό «ανθεκτικότητας στο μέλλον» \chapter{Lua\TeX: Υπόβαθρο και ιστορία} \section{Εισαγωγή} Το Lua\TeX{} είναι, με όρους \TeX{}, «το νέο παιδί στο τετράγωνο» παρά το γεγονός ότι βρίσκεται σε ενεργό ανάπτυξη εδώ και πάνω από 10 χρόνια. \subsection{Lua\TeX: Ανοίγοντας το «μαύρο κουτί» του \TeX} Το αρχικό πρόγραμμα \TeX{} του Knuth είναι ο κοινός πρόγονος όλων των σύγχρονων μηχανών \TeX{} που χρησιμοποιούνται σήμερα και το Lua\TeX{} είναι, στην πράξη, το πιο πρόσφατο εξελικτικό βήμα: προερχόμενο από το πρόγραμμα pdf\TeX{} αλλά με την προσθήκη ορισμένων ισχυρών λογισμικών στοιχείων που φέρνουν μεγάλη επιπλέον λειτουργικότητα. \subsubsection{Πώς το Lua\TeX{} επεξεργάζεται το \texttt{\string\directlua}: Μια πρώτη ματιά} Το ⟨code⟩ που παρέχεται στο \verb|\directlua{}| μετατρέπεται πρώτα σε tokens χρησιμοποιώντας τις διαδικασίες και τους υπολογισμούς που συζητήθηκαν παραπάνω· αυτή η ακολουθία tokens αποθηκεύεται σε μια λίστα tokens. \end{document} ``` [Για να δείτε την έξοδο, **ανοίξτε αυτό το παράδειγμα στο Overleaf** (χρησιμοποιεί `**lualatex**`)](}|+is+first+converted+to+tokens+using+the+processes+and+calculations+discussed+above;+that+sequence+of+tokens+is+stored+in+a+token+list. \end{document}>) ## Προσαρμογή κεφαλαίων και ενοτήτων Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [`titlesec`](https://ctan.org/pkg/titlesec?lang=en) πακέτο για να προσαρμόσετε εύκολα το στυλ κεφαλαίων, ενοτήτων και υποενοτήτων. ```latex \documentclass[a4paper,12pt]{book} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{titlesec} \titleformat {\chapter} % εντολή [display] % μορφή {\bfseries\Large\itshape} % μορφοποίηση {Ιστορία αρ. \ \thechapter} % ετικέτα {0.5ex} % διάστημα { \rule{\textwidth}{1pt} \vspace{1ex} \centering } % πριν από τον κώδικα [ \vspace{-0.5ex}% \rule{\textwidth}{0.3pt} ] % μετά τον κώδικα \titleformat{\section}[wrap] {\normalfont\bfseries} {\thesection.}{0.5em}{} \titlespacing{\section}{12pc}{1.5ex plus .1ex minus .2ex}{1pc} \begin{document} \chapter{Ας ξεκινήσουμε} \section{Πρώτη απόπειρα} Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris... \section{Δεύτερη απόπειρα} Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris... \end{document} ``` [Ανοίξτε αυτό το `titlesec` παράδειγμα στο Overleaf.](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=titlesec+example\&snip=%5Cdocumentclass%5Ba4paper%2C12pt%5D%7Bbook%7D%0A%5Cusepackage%5BT1%5D%7Bfontenc%7D%0A%5Cusepackage%7Btitlesec%7D%0A%0A%5Ctitleformat%0A%7B%5Cchapter%7D+%25+command%0A%5Bdisplay%5D+%25+shape%0A%7B%5Cbfseries%5CLarge%5Citshape%7D+%25+format%0A%7BStory+No.+%5C+%5Cthechapter%7D+%25+label%0A%7B0.5ex%7D+%25+sep%0A%7B%0A++++%5Crule%7B%5Ctextwidth%7D%7B1pt%7D%0A++++%5Cvspace%7B1ex%7D%0A++++%5Ccentering%0A%7D+%25+before-code%0A%5B%0A%5Cvspace%7B-0.5ex%7D%25%0A%5Crule%7B%5Ctextwidth%7D%7B0.3pt%7D%0A%5D+%25+after-code%0A%0A%0A%5Ctitleformat%7B%5Csection%7D%5Bwrap%5D%0A%7B%5Cnormalfont%5Cbfseries%7D%0A%7B%5Cthesection.%7D%7B0.5em%7D%7B%7D%0A%0A%5Ctitlespacing%7B%5Csection%7D%7B12pc%7D%7B1.5ex+plus+.1ex+minus+.2ex%7D%7B1pc%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cchapter%7BLet%27s+begin%7D%0A%5Csection%7BFirst+Attempt%7D%0A%0ALorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetur+adipiscing+elit%2C+sed+do+%0Aeiusmod+tempor+incididunt+ut+labore+et+dolore+magna+aliqua.+Ut+%0Aenim+ad+minim+veniam%2C+quis+nostrud+exercitation+ullamco+laboris...%0A%0A%5Csection%7BSecond+attempt%7D%0A%0ALorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetur+adipiscing+elit%2C+sed+do+%0Aeiusmod+tempor+incididunt+ut+labore+et+dolore+magna+aliqua.+Ut+%0Aenim+ad+minim+veniam%2C+quis+nostrud+exercitation+ullamco+laboris...%0A%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Αυτό το παράδειγμα παράγει το ακόλουθο αποτέλεσμα: ![Titlesecolv2.png](/files/abb1837565a4995eab87999bcc4f92527d36d5ba) ### Εντολές του titlesec Υπάρχουν δύο γενικές εντολές: ```latex \titleformat{}[]{}{