> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/el/erotiseis-and-apantiseis/78-my-submission-was-rejected-by-the-journal-because-font-xyz-is-not-embedded-.-what-can-i-do.md).

# Η υποβολή μου απορρίφθηκε από το περιοδικό επειδή «η γραμματοσειρά XYZ δεν είναι ενσωματωμένη». Τι μπορώ να κάνω;

Αυτό πιθανότατα προκαλείται από το πολύ φοβισμένο πρόβλημα «font-not-embedded» με ορισμένα γραφικά PDF/EPS στο έργο σας, επειδή η εφαρμογή που τα δημιούργησε δεν ενσωμάτωσε τις γραμματοσειρές στις γραμματοσειρές: Δείτε [αυτόν τον σύνδεσμο για ορισμένες λεπτομέρειες υπόβαθρου (ιδίως το στοιχείο αρ. 2)](http://tex.stackexchange.com/a/255097/226).

> Όσον αφορά τις γραμματοσειρές: Εδώ ο ένοχος είναι πιθανότατα τα γραφικά, είτε σε μορφή eps είτε σε μορφή pdf. Αν έχετε ένα γραφικό με κείμενο το οποίο δεν περιέχει επίσης τη γραμματοσειρά, η γραμματοσειρά θα λείπει επίσης από το έγγραφο. Ουσιαστικά έχετε δύο επιλογές εδώ: α) Σε όποιο εργαλείο χρησιμοποιείτε για τη δημιουργία των γραφικών, αναζητήστε μια επιλογή για να συμπεριλάβετε ρητά τις γραμματοσειρές στα εξαγόμενα γραφικά. β) Εξάγετε το κείμενο όχι ως κείμενο αλλά ως καμπύλες. Αν δεν υπάρχει κείμενο, δεν μπορεί να λείπει καμία γραμματοσειρά (άσχημη λύση).

Περισσότερες πληροφορίες:

* <https://machinelearning1.wordpress.com/2013/03/22/create-eps-file-from-matlab-figures-with-embedded-fonts/>
* <https://sites.google.com/site/xyzliwen/resource/embed_font_ieee_pdf_explore>

Η καλύτερη λύση είναι να διασφαλίσετε ότι οι εικόνες PDF σας εξήχθησαν από τις αρχικές εφαρμογές τους με την [επιλογή ενσωμάτωσης όλων των γραμματοσειρών](http://www.latex-community.org/forum/viewtopic.php?p=43537\&sid=bb0b021e3acac54742fecbcb91713fed#p43537). Για παράδειγμα, αν δημιουργείτε εικόνες με R, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη [`embedFonts` μέθοδο](https://stat.ethz.ch/R-manual/R-devel/library/grDevices/html/embedFonts.html) (επίσης [εδώ](http://zevross.com/blog/2014/07/30/tired-of-using-helvetica-in-your-r-graphics-heres-how-to-use-the-fonts-you-like-2/) και [εδώ](http://r.789695.n4.nabble.com/Automatic-way-to-embed-fonts-into-all-pdf-output-td4666773.html)).

Εναλλακτικά, μπορείτε να ζητήσετε από το Overleaf να κάνει post-process το PDF για εσάς, αν και αυτό μπορεί να κάνει το έργο σας να χρειαστεί λίγο περισσότερο χρόνο για να μεταγλωττιστεί. Πρώτα, προσθέστε ένα αρχείο με το όνομα `latexmkrc` (χωρίς επεκτάσεις) στο έργο σας και στη συνέχεια επικολλήστε την ακόλουθη γραμμή σε αυτό το αρχείο:

```
$pdflatex = 'pdflatex %O %S; ps2pdf14 -dPDFSETTINGS=/prepress %B.pdf %B-embed.pdf; mv %B-embed.pdf %B.pdf';
```

Ίσως χρειαστεί να κάνετε κάποια μικρή αλλαγή στο `.tex` αρχείο σας για να ενεργοποιηθεί μια επαναμεταγλώττιση και να γίνει το post-processing.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/el/erotiseis-and-apantiseis/78-my-submission-was-rejected-by-the-journal-because-font-xyz-is-not-embedded-.-what-can-i-do.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
