> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/el/perissotera-themata/28-inserting-images-es.md).

# Εισαγωγή εικόνων es

Οι εικόνες είναι απαραίτητα στοιχεία στα περισσότερα επιστημονικά έγγραφα. Το LaTeX παρέχει διάφορες επιλογές για τη διαχείριση εικόνων και για να τις εμφανίσετε ακριβώς όπως τις χρειάζεστε. Σε αυτό το άρθρο εξηγείται πώς να συμπεριλάβετε εικόνες στις πιο συνηθισμένες μορφές, πώς να τις κάνετε μικρότερες ή μεγαλύτερες, και πώς να προσθέσετε αναφορές στις εικόνες μέσα στο έγγραφο.

## Εισαγωγή

Ακολουθεί ένα παράδειγμα για το πώς να εισαγάγετε μια εικόνα στο LaTeX.

```latex
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{ {images/} }

\begin{document}
Το σύμπαν είναι απέραντο και φαίνεται να είναι ομοιογενές,
σε μεγάλη κλίμακα, παντού όπου κοιτάζουμε.

\includegraphics{universe}

Υπάρχει μια εικόνα ενός γαλαξία παραπάνω
\end{document}
```

![InsertingImagesEx1.png](/files/eee1595212a1b508028ff420c4b5aaf58cf87b13)

Το Latex δεν έχει τη δυνατότητα να χειρίζεται εικόνες από μόνο του, γι' αυτό πρέπει να εισαχθεί το πακέτο **graphicx**. Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πακέτο προσθέστε την ακόλουθη γραμμή στο προοίμιο του εγγράφου σας

```latex
\usepackage{graphicx}
```

Η εντολή `\graphicspath{ {images/} }` δείχνει στο LaTeX ότι οι εικόνες είναι αποθηκευμένες σε έναν φάκελο που ονομάζεται *images* κάτω από τον τρέχοντα κατάλογο.

Η εντολή `\includegraphics{universe}` είναι αυτό που φροντίζει να συμπεριλάβει την εικόνα στο έγγραφο. Εδώ, *universe* είναι το όνομα του αρχείου εικόνας, χωρίς την επέκταση· έτσι *universe.PNG* μετατρέπεται σε *universe*. Το όνομα του αρχείου εικόνας δεν πρέπει να περιέχει κενά ούτε πολλαπλά σημεία στίξης.

Σημείωση: *Μπορεί να δηλωθεί η επέκταση του αρχείου, αλλά συνιστάται* να παραλειφθεί. Αν η επέκταση παραλειφθεί, αυτό κάνει το LaTeX να αναζητήσει όλες τις υποστηριζόμενες μορφές. Για περισσότερες λεπτομέρειες συμβουλευτείτε την ενότητα [Δημιουργία εικόνων υψηλής και χαμηλής ανάλυσης](#generando-imgenes-en-alta-y-baja-resolucin).

&#x20; [Άνοιγμα ενός παραδείγματος στο Overleaf](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex)

## Η διαδρομή προς τον φάκελο εικόνων

Όταν εργάζεστε σε ένα έγγραφο που περιλαμβάνει πολλές εικόνες, μία δυνατότητα για να κρατήσετε το έργο σας οργανωμένο είναι να τις αποθηκεύσετε σε ξεχωριστό φάκελο.

Στο παράδειγμα της εισαγωγής αυτό επιτυγχάνεται με την εντολή `\graphicspath{ {images/} }` που λέει στο LaTeX ότι οι εικόνες πρέπει να αναζητηθούν στον φάκελο *images*. Η διαδρομή είναι *σχετική* με τον τρέχοντα κατάλογο εργασίας.

Η διαδρομή προς τον φάκελο μπορεί να είναι ***σχετική*** (συνιστώμενη) αν ο φάκελος βρίσκεται στον ίδιο κατάλογο με το κύριο αρχείο .tex ή σε κάποιον από τους υποφακέλους, ή μπορεί να είναι ***απόλυτη*** αν απαιτείται να προσδιοριστεί ακριβώς η διαδρομή. Για παράδειγμα:

```latex
%Απόλυτη διαδρομή σε μορφή Windows:
\graphicspath{ {c:/user/images/} }

%Απόλυτη διαδρομή σε μορφή τύπου Unix (Linux, OsX)
\graphicspath{ {/home/user/images/} }
```

Σημειώστε ότι αυτή η εντολή απαιτεί μια δεξιά κάθετο `/` στο τέλος και ότι η διαδρομή πρέπει να τοποθετηθεί ανάμεσα σε δύο ζεύγη αγκυλών.

Είναι επίσης δυνατό να ορίσετε πολλαπλές διαδρομές αν αποθηκεύσατε τις εικόνες σε περισσότερους από έναν φακέλους για καλύτερη οργάνωση. Για παράδειγμα, αν υπάρχουν δύο φάκελοι, ένας που ονομάζεται *images1* και ο άλλος *images2*, χρησιμοποιήστε την εντολή

```latex
\graphicspath{ {images1/}{images2/} }</code>
```

Αν δεν καθοριστεί καμία διαδρομή, το LaTeX θα αναζητήσει τις εικόνες στον τρέχοντα φάκελο, όπου είναι αποθηκευμένο το αρχείο .tex.

&#x20; [Άνοιγμα παραδείγματος στο Overleaf](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex)

## Αλλαγή μεγέθους και περιστροφή μιας εικόνας

Αν θέλετε να προσδιορίσετε πρόσθετες παραμέτρους κατά την εισαγωγή μιας εικόνας στο LaTeX για να τροποποιήσετε το πλάτος, το ύψος, τη θέση κ.λπ. της εικόνας, αυτό είναι δυνατό μέσω της ακόλουθης σύνταξης:

```latex
Το Overleaf είναι ένα εξαιρετικό επαγγελματικό εργαλείο για online επεξεργασία,
κοινή χρήση και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των έργων σας \LaTeX. Προσφέρει επίσης μια
ιδιαίτερα μεγάλη τεκμηρίωση βοήθειας.

\includegraphics[scale=1.5]{lion-logo}
```

![InsertingImagesEx2.png](/files/04873d37ea026962889fbc898aa746dc98c1a3fa)

Η εντολή `\includegraphics[scale=1.5]{lion-logo}` περιλαμβάνει την εικόνα *lion-logo* στο έγγραφο, η πρόσθετη παράμετρος `scale=1.5` κλιμακώνει την εικόνα στο 1,5 του αρχικού της μεγέθους.

Είναι επίσης δυνατό να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας σε καθορισμένο ύψος και πλάτος.

```latex
Το Overleaf είναι ένα εξαιρετικό επαγγελματικό εργαλείο για online επεξεργασία,
κοινή χρήση και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των έργων σας \LaTeX. Προσφέρει επίσης μια
ιδιαίτερα μεγάλη τεκμηρίωση βοήθειας.

\includegraphics[width=3cm, height=4cm]{lion-logo}
```

![InsertingImagesEx3.png](/files/74e3a9724cc94fc2f5b0f32ca754e0c2cda990f3)

Όπως πιθανότατα ήδη μαντέψατε, οι παράμετροι μέσα στις αγκύλες `[width=3cm, height=4cm]` ορίζουν το πλάτος και το ύψος της εικόνας. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν [διαφορετικές μονάδες](#gua-de-referencia) μέτρησης σε αυτές τις παραμέτρους. Αν οριστεί μόνο η τιμή του *width*, το ύψος θα κλιμακωθεί αναλογικά ώστε να διατηρηθεί η αναλογία της εικόνας.

Είναι επίσης δυνατό να ορίσετε το μήκος της εικόνας σε σχέση με άλλα στοιχεία στο έγγραφο. Για παράδειγμα, αν θέλετε η εικόνα να έχει το ίδιο πλάτος με το κείμενο:

```latex
Το Overleaf είναι ένα εξαιρετικό επαγγελματικό εργαλείο για online επεξεργασία,
κοινή χρήση και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των έργων σας \LaTeX. Προσφέρει επίσης μια
ιδιαίτερα μεγάλη τεκμηρίωση βοήθειας.

\includegraphics[width=\textwidth]{universe}
```

![InsertingImagesEx5.png](/files/00075a96b43f7fb355e05841c37943cc288cea66)

Αντί για `\textwidth` μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε άλλη από τις μονάδες που περιλαμβάνει το LaTeX από προεπιλογή: *\columnsep, \linewidth, \textheight, \paperheight, etc*. Συμβουλευτείτε την [οδηγό αναφοράς](#gua-de-referencia) για μια καλύτερη περιγραφή των μονάδων.

Υπάρχει μια άλλη πολύ συνηθισμένη επιλογή όταν συμπεριλαμβάνετε εικόνες σε ένα έγγραφο, η δυνατότητα να τις περιστρέψετε. Αυτό είναι πολύ εύκολο στο LaTeX:

```latex
Το Overleaf είναι ένα εξαιρετικό επαγγελματικό εργαλείο για online επεξεργασία,
κοινή χρήση και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των έργων σας \LaTeX. Προσφέρει επίσης μια
ιδιαίτερα μεγάλη τεκμηρίωση βοήθειας.

\includegraphics[scale=1.2, angle=45]{lion-logo}
```

![InsertingImagesEx4.png](/files/97794ec3e79e0ef453cfa7ea6794bbf1d485446c)

Η παράμετρος `angle=45` περιστρέφει την εικόνα κατά 45 μοίρες αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Για να περιστρέψετε την εικόνα προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού χρησιμοποιήστε έναν αρνητικό αριθμό.

&#x20; [Ανοίξτε ένα παράδειγμα στο Overleaf](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex)

## Τοποθέτηση της εικόνας

Στην προηγούμενη ενότητα εξηγήθηκε πώς να εισαγάγετε μια εικόνα στο έγγραφό σας, αλλά μερικές φορές ο συνδυασμός εικόνων και κειμένου στο έγγραφό σας μπορεί να μην έχει το αποτέλεσμα που περιμένατε. Για να αλλάξει αυτό είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε ένα νέο περιβάλλον:

```latex
Στο επόμενο παράδειγμα η εικόνα θα τοποθετηθεί
ακριβώς κάτω από αυτήν την πρόταση.

\begin{figure}[h]
\includegraphics[width=8cm]{Plot}
\end{figure}
```

![InsertingImagesEx6.png](/files/a8e30f94484097280c958143c9210ea0c787eec6)

Το περιβάλλον `figure` χρησιμοποιείται για να εμφανίζει τις εικόνες ως πλωτά στοιχεία μέσα στο έγγραφο. Αυτό σημαίνει ότι αρκεί να συμπεριλάβετε την εικόνα σας μέσα στο περιβάλλον *figure* και δεν χρειάζεται πλέον να ανησυχείτε για το πού θα εμφανιστεί· το LaTeX θα τη τοποθετήσει με τέτοιο τρόπο ώστε να ταιριάζει τέλεια στη ροή του εγγράφου.

Αν και αρχικά αυτό ακούγεται πολύ καλό, μερικές φορές θέλουμε να έχουμε περισσότερο έλεγχο στο πού θα εμφανίζονται οι εικόνες. Μια πρόσθετη παράμετρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καθορίσει την τοποθέτηση της φιγούρας. Στο παράδειγμα, `begin{figure}[h]`, η παράμετρος μέσα στις αγκύλες καθορίζει τη θέση της φιγούρας *εδώ* (εδώ, στα αγγλικά). Ακολουθεί ένας πίνακας με μια λίστα πιθανών τιμών θέσης.

| Παράμετρος | Θέση                                                                                                                                                               |
| ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| h          | Ορίζει τη θέση του πλωτού στοιχείου «εδώ». Δηλαδή, περίπου στο ίδιο σημείο όπου εμφανίζεται στον κώδικα (ωστόσο η τοποθέτηση δεν είναι πάντα ακριβής)              |
| t          | Εισάγει τη φιγούρα στην αρχή της σελίδας.                                                                                                                          |
| b          | Εισάγει τη φιγούρα στο τέλος της σελίδας.                                                                                                                          |
| σ          | Εισάγει τα πλωτά στοιχεία σε ξεχωριστή σελίδα, που περιέχει μόνο φιγούρες.                                                                                         |
| !          | Αντικαθιστά τις παραμέτρους που χρησιμοποιεί το LaTeX για να καθορίσει μια «καλή» θέση για την εικόνα.                                                             |
| H          | Ορίζει το πλωτό στοιχείο ακριβώς στο ίδιο σημείο όπου εμφανίζεται στον κώδικα, απαιτείται να εισαχθεί το πακέτο `float`. Είναι σε κάποιο βαθμό ισοδύναμο με το h!. |

Στο ακόλουθο παράδειγμα φαίνεται μια εικόνα που εμφανίζεται στην αρχή του εγγράφου, παρόλο που ο κώδικας που την παράγει βρίσκεται στο τέλος του εγγράφου.

```latex
Σε αυτήν την εικόνα μπορείτε να δείτε ένα ραβδόγραμμα που δείχνει
τα αποτελέσματα μιας έρευνας που περιλάμβανε ορισμένα σημαντικά
δεδομένα που μελετήθηκαν καθώς περνούσε ο χρόνος.

\begin{figure}[t]
\includegraphics[width=8cm]{Plot}
\centering
\end{figure}
```

![InsertingImagesEx7.png](/files/8148723298549e2f11d6eff4409b5987bc29d2a4)

Η πρόσθετη εντολή `\centering` φροντίζει να κεντράρει την εικόνα. Η προεπιλεγμένη τιμή στοίχισης είναι αριστερά.

Είναι επίσης δυνατό να τυλίξετε το κείμενο γύρω από τη φιγούρα. Όταν το έγγραφο περιέχει μικρές εικόνες, αυτό κάνει το κείμενο να φαίνεται καλύτερα.

```latex
\begin{wrapfigure}{r}{0.25\textwidth} %αυτή η φιγούρα θα βρίσκεται δεξιά
    \centering
    \includegraphics[width=0.25\textwidth]{mesh}
\end{wrapfigure}

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι να σχεδιάσετε μια συνάρτηση δύο μεταβλητών,
ανάλογα με τις πληροφορίες που σας ενδιαφέρουν. Για
παράδειγμα, αν θέλετε να δείτε το πλέγμα μιας συνάρτησης ώστε να
είναι πιο εύκολο να δείτε την παράγωγο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα διάγραμμα όπως
αυτό στα αριστερά.

\begin{wrapfigure}{l}{0.25\textwidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.25\textwidth]{contour}
\end{wrapfigure}

Από την άλλη πλευρά, αν σας ενδιαφέρουν μόνο
ορισμένες τιμές, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος, μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος,
να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
το διάγραμμα περιγράμματος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος,
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος, όπως αυτό στα αριστερά.

Από την άλλη πλευρά, αν σας ενδιαφέρουν μόνο
ορισμένες τιμές, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος, μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος,
διάγραμμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το
διάγραμμα περιγράμματος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος,
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διάγραμμα περιγράμματος,
όπως αυτό στα αριστερά.
```

![InsertingImagesEx8.png](/files/3f29988721d602f399b93c7867589f0bc8bf29b4)

Για να λειτουργήσουν οι εντολές στο παράδειγμα, πρέπει να εισαχθεί το πακέτο **wrapfig**. Προσθέστε στο προοίμιο τη γραμμή

```latex
\usepackage{wrapfig}
```

Μόλις εισαχθεί το πακέτο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί το περιβάλλον *wrapfigure* μέσω της εντολής `\begin{wrapfigure}{l}{0.25\textwidth} \end{wrapfigure}`. Σημειώστε ότι το περιβάλλον έχει δύο πρόσθετες παραμέτρους μεταξύ αγκυλών. Στη συνέχεια εξηγείται ο κώδικας με περισσότερες λεπτομέρειες.

**{l}**

Ορίζει τη στοίχιση της φιγούρας. Χρησιμοποιήστε l για αριστερά και r για δεξιά. Επιπλέον, αν χρησιμοποιείται η κλάση book ή άλλη παρόμοια, αντί για l και r μπορούν να χρησιμοποιηθούν o για το εξωτερικό περιθώριο και i για το εσωτερικό περιθώριο της σελίδας.

**{0.25\textwidth}**

Αυτό ορίζει το πλάτος του κουτιού που περιέχει την εικόνα. Δεν είναι το πλάτος της ίδιας της εικόνας· αυτό πρέπει να οριστεί στην εντολή includegraphics. Στο παράδειγμα χρησιμοποιούνται σχετικές μονάδες, αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν κανονικές μονάδες (cm, mm, in, κ.λπ.). Συμβουλευτείτε τον οδηγό αναφοράς για να δείτε μια λίστα πιθανών μονάδων.

**\centering**

Όπως εξηγήθηκε νωρίτερα, αλλά στο προηγούμενο παράδειγμα η εικόνα θα κεντραριστεί ως προς το κουτί που την περιέχει, αντί να κεντραριστεί ως προς τη σελίδα.

Για πληρέστερες πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση εικόνων συμβουλευτείτε το άρθρο [Τοποθέτηση εικόνων και πινάκων](/latex/el/sximata-kai-pinakes/02-positioning-images-and-tables.md)

&#x20; [Άνοιγμα παραδείγματος στο Overleaf](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex)

## Προσθήκη ετικετών, λεζαντών και αναφορών

Η δυνατότητα προσθήκης λεζαντών με μια σύντομη περιγραφή της εικόνας και ετικετών που μπορούν αργότερα να χρησιμοποιηθούν για αναφορά στην εικόνα είναι πολύ χρήσιμα εργαλεία όταν εργάζεστε με πολύ μεγάλα έγγραφα.

### Λεζάντες

Ας ξεκινήσουμε με ένα παράδειγμα για το πώς να προσθέσετε μια λεζάντα:

```latex
\begin{figure}[h]
\caption{Example of a parametric plot ($\sin (x), \cos(x), x$)}
\centering
\includegraphics[width=0.5\textwidth]{spiral}
\end{figure}
```

![InsertingImagesEx9.png](/files/2af1c63c0a84253e02187dedc658634d6b27bc02)

Είναι πολύ εύκολο, αρκεί να προσθέσετε την εντολή `\caption{Some caption}` και μέσα στις αγκύλες να γράψετε το κείμενο που θα εμφανιστεί. Το σημείο όπου θα εκτυπωθεί η λεζάντα εξαρτάται από το πού εισάγεται η εντολή· αν βρίσκεται πάνω από την εντολή *includegraphics* τότε η λεζάντα θα εμφανιστεί πάνω από την εικόνα· αν βρίσκεται κάτω από αυτήν την εντολή τότε η λεζάντα θα εμφανιστεί στο κάτω μέρος της φιγούρας.

Οι λεζάντες μπορούν επίσης να τοποθετηθούν δίπλα στις φιγούρες. Το πακέτο **sidecap** επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε κώδικα πολύ παρόμοιο με αυτόν του προηγούμενου παραδείγματος για να προσθέσετε το κείμενο.

```latex
\documentclass{article}
\usepackage[rightcaption]{sidecap}

\usepackage{graphicx} %πακέτο για τη διαχείριση εικόνων
\graphicspath{ {images/} }

\begin{SCfigure}[0.5][h]
\caption{Example of a parametric plot.
         This caption will be on the right}
\includegraphics[width=0.6\textwidth]{spiral}
\end{SCfigure}
```

![InsertingImagesEx10.png](/files/df52003cc6070f6d9a1b1091322a9554ee5bd884)

Υπάρχουν δύο νέες εντολές σε αυτό το παράδειγμα:

**\usepackage\[rightcaption]{sidecap}**

Όπως πιθανώς ήδη το ξέρετε, αυτή η εντολή εισάγει το πακέτο που ονομάζεται sidecap, αλλά υπάρχει μια πρόσθετη παράμετρος: rightcaption. Αυτή η παράμετρος είναι αυτή που ορίζει το σημείο όπου εκτυπώνεται η λεζάντα. Σε αυτήν την περίπτωση, στα δεξιά της εικόνας, είναι επίσης δυνατό να χρησιμοποιήσετε leftcaption για να μετακινήσετε τη λεζάντα αριστερά. Σε έγγραφα που χρησιμοποιούν κλάσεις τύπου βιβλίου, επιπλέον μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι επιλογές outercaption και innercaption για να εκτυπωθεί η λεζάντα στην εξωτερική ή εσωτερική πλευρά σε σχέση με το περιθώριο της σελίδας.

**\begin{SCfigure}\[0.5]\[h] \end{SCfigure}**

Ορίζει ένα περιβάλλον παρόμοιο με το figure. Η πρώτη παράμετρος είναι το πλάτος της λεζάντας σε σχέση με το μέγεθος της εικόνας. Η δεύτερη παράμετρος h έχει την ίδια λειτουργία όπως στο περιβάλλον figure. Συμβουλευτείτε την ενότητα σχετικά με την τοποθέτηση εικόνων για περισσότερες πληροφορίες.

Μπορεί να επιτευχθεί πιο προχωρημένη διαχείριση της μορφοποίησης των λεζαντών, αν το επιθυμείτε. Συμβουλευτείτε τις [πρόσθετες αναγνώσεις](#lecturas-adicionales) για περισσότερες παραπομπές.

### Ετικέτες και διασταυρούμενες αναφορές

Οι φιγούρες, όπως πολλά άλλα στοιχεία σε ένα έγγραφο LaTeX (εξισώσεις, πίνακες, γραφήματα, κ.λπ.) μπορούν να αναφέρονται μέσα από το κείμενο. Αυτό επιτυγχάνεται πολύ εύκολα· αρκεί να προσθέσετε μια ετικέτα στο περιβάλλον *figure* ή *SCfigure*, στη συνέχεια να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ετικέτα για να αναφερθείτε στη φιγούρα.

```latex
\begin{figure}[h]
    \centering
    \includegraphics[width=0.25\textwidth]{mesh}
    \caption{a nice plot}
    \label{fig:mesh1}
\end{figure}

Όπως μπορείτε να δείτε στη φιγούρα \ref{fig:mesh1}, η
συνάρτηση μεγαλώνει κοντά στο 0. Επίσης, στη σελίδα \pageref{fig:mesh1}
είναι το ίδιο παράδειγμα.
```

![InsertingImagesEx11.png](/files/84ef6a879a5bcde84f65cb0c3dc7a39e3a108fce)

Υπάρχουν τρεις εντολές σε αυτό το παράδειγμα που δημιουργούν διασταυρούμενες αναφορές.

**\label{fig:mesh1}**

Ορίζει την ετικέτα για τη φιγούρα. Δεδομένου ότι οι ετικέτες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διάφορους τύπους στοιχείων στο έγγραφο, είναι καλή πρακτική να χρησιμοποιείτε ένα πρόθεμα, όπως fig: στο παράδειγμα.

**\ref{fig:mesh1}**

Αυτή η εντολή εκτυπώνει τον αριθμό που αποδόθηκε στη φιγούρα. Οι αριθμοί δημιουργούνται αυτόματα και ενημερώνονται αν αργότερα εισαχθεί μια φιγούρα πριν από αυτήν στην οποία γίνεται αναφορά.

**\pageref{fig:mesh1}**

Εκτυπώνει τον αριθμό σελίδας όπου εμφανίζεται η εικόνα στην οποία αναφέρεται η ετικέτα.

Η εντολή `\caption` που προσθέτει λεζάντα είναι υποχρεωτική για να μπορεί να προστεθεί ετικέτα και να γίνει αναφορά στη φιγούρα.

Ένα άλλο σημαντικό χαρακτηριστικό στο LaTeX είναι η δυνατότητα να δημιουργείται αυτόματα μια *λίστα φιγούρων*. Αυτό επιτυγχάνεται εύκολα με:

```latex
\listoffigures
```

![InsertingImagesEx12.png](/files/4a9536fec04372928b19c5e4b4a2053ccd5e59ff)

Αυτή η εντολή λειτουργεί μόνο με φιγούρες που έχουν λεζάντα, δεδομένου ότι τη χρησιμοποιεί για να δημιουργήσει τον πίνακα. Το προηγούμενο παράδειγμα απαριθμεί τις εικόνες που χρησιμοποιούνται στο παρόν άρθρο.

Σημαντική σημείωση: *Όταν χρησιμοποιούνται διασταυρούμενες αναφορές στο LaTeX, το έργο πρέπει να μεταγλωττιστεί δύο φορές, διαφορετικά οι αναφορές, οι αναφορές σε σελίδες και ο πίνακας φιγούρων δεν θα λειτουργούν*.

&#x20; [Άνοιγμα ενός παραδείγματος στο Overleaf](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex)

## Δημιουργία εικόνων υψηλής και χαμηλής ανάλυσης

Προς το παρόν, όταν εισάγουμε το όνομα του αρχείου εικόνας στην εντολή *\includegraphics* παραλείπουμε την επέκταση του αρχείου. Ωστόσο, αυτό δεν είναι απαραίτητο, αν και μπορεί να είναι πολύ χρήσιμο. Αν η επέκταση παραλειφθεί, το LaTeX θα αναζητήσει οποιονδήποτε υποστηριζόμενο τύπο εικόνας στον προεπιλεγμένο κατάλογο εικόνων· η αναζήτηση θα γίνει με μια συγκεκριμένη σειρά, η οποία μπορεί να τροποποιηθεί.

Αυτό είναι πολύ χρήσιμο για τη μετάβαση από την πρόχειρη έκδοση του εγγράφου σας στην τελική έκδοση. Στο πρόχειρο (καθώς γράφετε το άρθρο, το βιβλίο, την αναφορά κ.λπ.), είναι επιθυμητό να μπορείτε να χρησιμοποιείτε εικόνες χαμηλής ανάλυσης (συνήθως σε μορφή .png) ώστε το έγγραφο να μεταγλωττίζεται πιο γρήγορα. Στην τελική έκδοση, αντίθετα, προτιμά κανείς να περιλαμβάνει εικόνες υψηλής ανάλυσης, για να έχει ένα έγγραφο ποιότητας.

Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μέσω των εξής:

* Να μην καθορίζεται η επέκταση του αρχείου στην εντολή *\includegraphics*, και
* Καθορίζοντας τη σειρά των επεκτάσεων στο προοίμιο

Έτσι, αν κάποιος έχει δύο εκδόσεις της ίδιας εικόνας, για παράδειγμα venndiagram.pdf (υψηλής ανάλυσης) και venndiagram.png (χαμηλής ανάλυσης), μπορεί να προστεθεί η ακόλουθη γραμμή στο προοίμιο ενώ γράφετε και διορθώνετε το έγγραφο -

```latex
  \DeclareGraphicsExtensions{.png,.pdf}
```

Η παραπάνω εντολή εξασφαλίζει ότι αν υπάρχουν δύο εικόνες με το ίδιο όνομα αλλά με διαφορετικές επεκτάσεις, τότε θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο .png, και αν για κάποιο λόγο αυτό το αρχείο εξαφανιστεί, η έκδοση σε pdf θα είναι η επόμενη επιλογή.

Μόλις γραφτεί το έγγραφο, για να χρησιμοποιηθεί μόνο η έκδοση υψηλής ανάλυσης πρέπει να αλλάξει η γραμμή που καθορίζει την επέκταση σε:

```latex
  \DeclareGraphicsExtensions{.pdf,.png}
```

Μπορεί ακόμη να βελτιωθεί η τεχνική που περιγράφηκε παραπάνω· μπορούμε να ζητήσουμε από το LaTeX να δημιουργεί εικόνες .png χαμηλής ανάλυσης ενώ μεταγλωττίζει το έγγραφο αν το PDF δεν έχει μετατραπεί σε PNG νωρίτερα. Για να γίνει αυτό, πρέπει να συμπεριληφθούν τα ακόλουθα στο προοίμιο μετά το `\usepackage{graphicx}`.

```latex
  \usepackage{epstopdf}
  \epstopdfDeclareGraphicsRule{.pdf}{png}{.png}{convert #1 \OutputFile}
  \DeclareGraphicsExtensions{.png,.pdf}
```

Αν υπάρχει venndiagram2.pdf αλλά όχι venndiagram2.png, το αρχείο vendiagramm2-pdf-converted-to.png θα δημιουργηθεί και θα φορτωθεί στη θέση του. Η εντολή *convert #1* είναι υπεύθυνη για τη μετατροπή

Υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να έχετε υπόψη αν επιλέξετε αυτήν τη μέθοδο:

* Για να λειτουργήσει η αυτόματη μετατροπή πρέπει να εκτελέσετε *pdflatex* με την επιλογή `--shell-escape`.
* Για την τελική έκδοση δεν πρέπει να ξεχάσετε να σχολιάσετε τη γραμμή `\epstopdfDeclareGraphicsRule`, έτσι ώστε να φορτώνονται μόνο οι εικόνες υψηλής ανάλυσης. Πρέπει επίσης να θυμάστε να αλλάξετε τη σειρά προτεραιότητας.

&#x20; [Άνοιγμα παραδείγματος στο Overleaf](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex)

## Οδηγός αναφοράς

**Μονάδες και μετρήσεις στο LaTeX**

| Συντομογραφία | Ορισμός                                                           |
| ------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| pt            | Ένα σημείο, είναι η προεπιλεγμένη μονάδα μήκους. Περίπου 0.3515mm |
| mm            | ένα χιλιοστόμετρο                                                 |
| cm            | ένα εκατοστόμετρο                                                 |
| σε            | μία ίντσα                                                         |
| ex            | το ύψος μιας **x** με την τρέχουσα γραμματοσειρά                  |
| em            | το πλάτος μιας **m** με την τρέχουσα γραμματοσειρά                |
| \columnsep    | απόσταση μεταξύ των στηλών                                        |
| \columnwidth  | πλάτος μιας στήλης                                                |
| \linewidth    | πλάτος γραμμής στο τρέχον περιβάλλον                              |
| \paperwidth   | πλάτος του χαρτιού                                                |
| \paperheight  | ύψος του χαρτιού                                                  |
| \textwidth    | πλάτος του κειμένου                                               |
| \textheight   | ύψος του κειμένου                                                 |
| \unitlength   | μονάδες μήκους στο περιβάλλον *picture*                           |

**Σχετικά με τους τύπους εικόνων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο LaTeX**

**latex**

Αν μεταγλωττιστεί το έγγραφο με την εντολή latex, μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο εικόνες σε μορφή EPS, η οποία είναι διανυσματική μορφή.

**pdflatex**

Αν μεταγλωττιστεί το έγγραφο με την εντολή pdflatex για την παραγωγή ενός PDF, τότε μπορούν να χρησιμοποιηθούν διάφοροι τύποι εικόνων-

```
   JPG: Η καλύτερη επιλογή για εισαγωγή φωτογραφιών
   PNG: Η καλύτερη επιλογή για εισαγωγή διαγραμμάτων (αν για κάποιο λόγο δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα διανυσματικό γράφημα) και στιγμιότυπων οθόνης
   PDF: Παρά τη συνήθεια χρήσης του PDF για έγγραφα, γενικά ένα PDF μπορεί να αποτελείται μόνο από μία εικόνα που μπορεί αργότερα να εισαχθεί.
   EPS: Οι εικόνες EPS μπορούν να συμπεριληφθούν χρησιμοποιώντας το πακέτο epstopdf (το πακέτο πρέπει να εγκατασταθεί μόνο στον υπολογιστή· μόλις εγκατασταθεί δεν απαιτείται καμία πρόσθετη εντολή στο αρχείο .tex)
```

**Διανυσματικά γραφικά ή χάρτες bits;**

Οι εικόνες μπορούν να συμπεριληφθούν είτε σε μορφή χαρτών bits είτε σε διανυσματικά γραφικά. Γενικά δεν θα πρέπει να ανησυχεί κανείς γι' αυτό, αλλά αν υπάρχει η δυνατότητα επιλογής μορφής, πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι για ένα διανυσματικό γραφικό το καλύτερο είναι να αποθηκεύεται σε μορφή PDF ή EPS, ενώ για έναν χάρτη bits οι μορφές JPG ή PNG είναι οι προτεινόμενες. Αυτό συμβαίνει επειδή ένας χάρτης bits μέσα σε αρχείο μορφής PDF ή EPS απαιτεί πολύ χώρο αποθήκευσης.

&#x20; [Άνοιγμα παραδείγματος στο Overleaf](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex)

## Επιπλέον αναγνώσεις

Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε:

* [Τοποθέτηση εικόνων και πινάκων](/latex/el/sximata-kai-pinakes/02-positioning-images-and-tables.md)
* [Κατάλογοι πινάκων και σχημάτων](/latex/el/sximata-kai-pinakes/03-lists-of-tables-and-figures.md)
* [Έγγραφα μονής και διπλής όψης](/latex/el/morfopoiisi/08-single-sided-and-double-sided-documents.md)
* [Μήκη στο LaTeX](/latex/el/morfopoiisi/01-lengths-in-latex.md)
* [**floatrow** πακέτο για προχωρημένη διαχείριση λεζαντών πλωτών στοιχείων (πίνακες και φιγούρες)](http://tug.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/floatrow/floatrow.pdf)
* [**sidecap** τεκμηρίωση του πακέτου, για λεζάντες πλευρικών φιγούρων](ftp://ctan.tug.org/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.pdf)
* [**epstopdf** τεκμηρίωση του πακέτου (μετατροπή PDF σε EPS)](https://www.google.com/url?sa=t\&rct=j\&q=\&esrc=s\&source=web\&cd=3\&cad=rja\&ved=0CEEQFjAC\&url=http%3A%2F%2Fmirror.hmc.edu%2Fctan%2Fmacros%2Flatex%2Fcontrib%2Foberdiek%2Fepstopdf.pdf\&ei=N4v2UpK7D4eHqQHz2IDACg\&usg=AFQjCNG9CxIXjrbc22kl-8QweEXeEauFew\&sig2=qamKo3qpid8CEqzsHhpIrQ\&bvm=bv.60983673,d.aWM)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/el/perissotera-themata/28-inserting-images-es.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
