> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/el/perissotera-themata/49-using-the-history-feature.md).

# Χρήση της δυνατότητας Ιστορικό

Η **Ιστορικό** Η λειτουργία Ιστορικό σάς επιτρέπει να δημιουργείτε και να διαχειρίζεστε διαφορετικές εκδόσεις του έργου σας. Μπορείτε να προβάλετε, να κατεβάσετε και να συγκρίνετε εκδόσεις έργου, να επαναφέρετε αρχεία που είχαν διαγραφεί προηγουμένως και να βλέπετε με μια ματιά το περιεχόμενο που προστέθηκε από συνεργάτες.

## Χρήση της πλήρους λειτουργίας Ιστορικού

**Πλήρες ιστορικό έργου** είναι μια [λειτουργία premium](/latex/el/basi-gnoseon/120-overleaf-premium-features.md). Οι premium λειτουργίες του Overleaf είναι διαθέσιμες σε συμμετέχοντες στο [Overleaf Commons](https://www.overleaf.com/for/universities), μέλη ομαδικών [συνδρομών](https://www.overleaf.com/for/groups), και κατόχους ατομικών [συνδρομών](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans). Για χρήστες στο δωρεάν πλάνο μας, το πλαίσιο Ιστορικού θα εμφανίζει επεξεργασίες που έγιναν τις τελευταίες 24 ώρες. Αν χρειάζεστε ιστορικό από περισσότερο από 24 ώρες πριν, ή αν θα θέλατε να δοκιμάσετε την πλήρη **Ιστορικό** λειτουργία καθώς και άλλες [premium λειτουργίες](/latex/el/basi-gnoseon/120-overleaf-premium-features.md), μπορείτε να ξεκινήσετε μια δωρεάν δοκιμή [εδώ](https://www.overleaf.com/user/plans).

Μόνο ο κάτοχος του έργου χρειάζεται να βρίσκεται σε premium συνδρομή, ώστε αυτός και οι συνεργάτες του να έχουν πρόσβαση στο πλήρες ιστορικό.

## Πώς να αποκτήσετε πρόσβαση στο ιστορικό ενός έργου

Κάντε κλικ στο **Ιστορικό**, που βρίσκεται πάνω από το πλαίσιο προεπισκόπησης, για να αποκτήσετε πρόσβαση στη **Ιστορικό** λειτουργία. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε:

* **Όλο το ιστορικό** για να δείτε όλες τις διαθέσιμες εκδόσεις ιστορικού.
* **Ετικέτες** για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λίστα των ετικετών που έχετε δημιουργήσει.

### Πώς να επιστρέψετε στη λειτουργία επεξεργασίας

Για να βγείτε από τη **Ιστορικό** λειτουργία ιστορικού και να επιστρέψετε στην κανονική λειτουργία επεξεργασίας, απλώς κάντε κλικ στο **Ιστορικό** ξανά.

### Τι συμβαίνει με το ιστορικό αν αντιγράψετε ένα έργο;

Ένα [αντιγραμμένο έργο](/latex/el/basi-gnoseon/030-copying-a-project.md) ξεκινά με ένα εντελώς νέο, φρέσκο ιστορικό—το ιστορικό του αρχικού έργου δεν αντιγράφεται στο νέο έργο.

## Πώς να επισημάνετε ή να κατεβάσετε μια έκδοση έργου

Για να επισημάνετε ή να κατεβάσετε μια έκδοση έργου πρέπει να:

* Μεταβείτε στην **Όλο το ιστορικό** προβολή.
* Επιλέξτε το μενού με τις τρεις τελείες ![Image of the three dot menu icon used to access History actions](/files/0f53947c604a3890cd9a7ae35b1a6e1913171927) για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ενέργειες **Σήμανση αυτής της έκδοσης** και **Λήψη αυτής της έκδοσης**.

![LabelAVersion.png](/files/ccd3227ae630e8f710ecb4d2cbb303255bffaf62)

### Πώς να επισημάνετε μια έκδοση έργου

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να επισημάνετε μια έκδοση έργου:

1. Μεταβείτε στην **Όλο το ιστορικό** προβολή.
2. Επιλέξτε το μενού με τις τρεις τελείες ![Image of the three dot menu icon used to access History actions](/files/0f53947c604a3890cd9a7ae35b1a6e1913171927) στην έκδοση που θέλετε να επισημάνετε.
3. Επιλέξτε **Σήμανση αυτής της έκδοσης**.
4. Πληκτρολογήστε την επιθυμητή ετικέτα στο αναδυόμενο παράθυρο και επιλέξτε **Προσθήκη ετικέτας**.

![Εικόνα του αναδυόμενου παραθύρου που χρησιμοποιείται για την παροχή μιας ετικέτας για τις εκδόσεις έργου του Overleaf](/files/f611aa8f701d4c95858272ab9852d8b603fee4bd)

**Σημείωση:** Μπορείτε να προσθέσετε πολλές ετικέτες σε κάθε έκδοση έργου.

### Πώς να επισημάνετε την τρέχουσα έκδοση ενός έργου

Η τρέχουσα έκδοση ενός έργου επισημαίνεται ως **Τρέχουσα κατάσταση**. Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να επεξεργαστείτε αυτήν την ετικέτα:

1. Επιλέξτε την **Ετικέτες** καρτέλα του πλαισίου Ιστορικού.
2. Επιλέξτε το μενού με τις τρεις τελείες ![Image of the three dot menu icon used to access History actions](/files/0f53947c604a3890cd9a7ae35b1a6e1913171927).

![Επισήμανση της τρέχουσας κατάστασης του έργου](/files/0da04245a2089fb18e06cef97cf37d6cfc6f2736)

5. Επιλέξτε **Σήμανση αυτής της έκδοσης**.
6. Πληκτρολογήστε την επιθυμητή ετικέτα στο αναδυόμενο παράθυρο και επιλέξτε **Προσθήκη ετικέτας**.

### Πώς να κατεβάσετε μια έκδοση έργου

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να κατεβάσετε μια έκδοση έργου:

1. Μεταβείτε στην **Όλο το ιστορικό** προβολή (ή την **Ετικέτες** προβολή).
2. Επιλέξτε το μενού με τις τρεις τελείες ![3dotmenu2.png](/files/0f53947c604a3890cd9a7ae35b1a6e1913171927) στην έκδοση που θέλετε να κατεβάσετε.
3. Επιλέξτε **Λήψη αυτής της έκδοσης**.
4. Ένα `.zip` αρχείο, που περιέχει τα αρχεία του έργου σας, δημιουργείται και κατεβάζεται στη συσκευή σας.

## Πώς να συγκρίνετε εκδόσεις

Για να επιλέξετε ένα εύρος εκδόσεων για σύγκριση, χρησιμοποιήστε τα εικονίδια ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/c9da989d7defbc428561747c0a141af7a62c0096), ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/766e83398079508435a184a10b6850b3fdf84a93) ή ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/7acd7c0c62502f85cf8733f7a6b13fa52b99efb9) που βρίσκονται σε κάθε έκδοση έργου. Σημειώνοντας ότι οι εκδόσεις έργου παρατίθενται με χρονολογική σειρά, με τις νεότερες στην κορυφή και τις παλαιότερες χαμηλότερα στη λίστα, αυτά τα εικονίδια εκτελούν τις ακόλουθες ενέργειες:

* ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/7acd7c0c62502f85cf8733f7a6b13fa52b99efb9): σύγκριση έως αυτήν την έκδοση
* ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/c9da989d7defbc428561747c0a141af7a62c0096): σύγκριση από αυτήν την έκδοση
* ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/766e83398079508435a184a10b6850b3fdf84a93): αυτό το εικονίδιο εμφανίζεται για εκδόσεις στο μέσο του τρέχοντος εύρους σύγκρισης. Παρέχει ένα αναπτυσσόμενο μενού που προσφέρει
  * Σύγκριση έως αυτήν την έκδοση
  * Σύγκριση από αυτήν την έκδοση

Το ακόλουθο βίντεο 45 δευτερολέπτων δείχνει πώς να συγκρίνετε εκδόσεις έργου.

{% embed url="<https://videos.ctfassets.net/nrgyaltdicpt/7amsdRFz12kuViImmUuApS/89b47a08232cfa59d80c10bf6557b2e0/HistoryUIDemo.mp4>" %}

## Πώς να επαναφέρετε ολόκληρο το έργο σας ή μεμονωμένα αρχεία έργου

Με ένα μόνο κλικ, μπορείτε να επαναφέρετε ολόκληρο το έργο σας—ή ένα μεμονωμένο αρχείο—σε μια προηγούμενη έκδοση, μαζί με σχόλια και παρακολουθούμενες αλλαγές.

### Πώς να επαναφέρετε ένα μεμονωμένο αρχείο σε προηγούμενη έκδοση

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να επαναφέρετε ένα μεμονωμένο αρχείο σε προηγούμενη έκδοση. Αυτή η διαδικασία επαναφέρει το περιεχόμενο του αρχείου, καθώς και τυχόν σχόλια και παρακολουθούμενες αλλαγές, στην κατάσταση στην οποία βρισκόταν στην επιλεγμένη ημερομηνία και ώρα.

1. Μεταβείτε στην **Όλο το ιστορικό** προβολή.
2. Επιλέξτε την έκδοση του αρχείου που θέλετε να επαναφέρετε.
3. Επιλέξτε **Επαναφορά αυτής της έκδοσης** για να επαναφέρετε το αρχείο.

![Βήματα για την επαναφορά μιας έκδοσης αρχείου.](/files/3233c195c918d641518507a2b14154e672beb013)

5. Σας ζητείται να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να **Επαναφορά αυτής της έκδοσης** του επιλεγμένου αρχείου. Επιλέξτε **Επαναφορά** για επιβεβαίωση.

![Το αναδυόμενο παράθυρο διαλόγου του Overleaf που ελέγχει αν θέλετε να επαναφέρετε ένα αρχείο](/files/fac2e822a45a6adbd090b654e9ee63d74937ab4e)

7. Το Overleaf επαναφέρει το αρχείο και βγάζει το έργο σας από τη **Ιστορικό** λειτουργία ιστορικού και το επιστρέφει στη λειτουργία επεξεργασίας.

### Πώς να ανακτήσετε ένα διαγραμμένο αρχείο

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ανακτήσετε αρχεία που διαγράφηκαν κατά λάθος.

1. Μεταβείτε στην **Όλο το ιστορικό** προβολή.
2. Επιλέξτε την έκδοση του έργου στην οποία διαγράφηκε το αρχείο.
3. Επιλέξτε το διαγραμμένο αρχείο από τη λίστα των αρχείων του έργου (θα είναι διαγραμμένο με μια γραμμή).
4. Επιλέξτε **Επαναφορά αυτής της έκδοσης** για να ανακτήσετε το αρχείο.

![Εικόνα που δείχνει πώς να επαναφέρετε ένα διαγραμμένο αρχείο έργου χρησιμοποιώντας τη νέα διεπαφή χρήστη του Ιστορικού.](/files/624c5d9a3de5b01d974ecf7f88cb9b040b8a96ff)

6. Σας ζητείται να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να **Επαναφορά αυτής της έκδοσης** του επιλεγμένου αρχείου. Επιλέξτε **Επαναφορά** για επιβεβαίωση.

![Το αναδυόμενο παράθυρο διαλόγου του Overleaf που ελέγχει αν θέλετε να επαναφέρετε ένα αρχείο](/files/97ca95ffaac747bbd9f31df873e587dabb19f316)

8. Το Overleaf επαναφέρει το αρχείο και βγάζει το έργο σας από τη **Ιστορικό** λειτουργία ιστορικού και το επιστρέφει στη λειτουργία επεξεργασίας.

### Πώς να επαναφέρετε μια παλιά έκδοση του έργου σας

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να επαναφέρετε ολόκληρο το έργο σε προηγούμενη έκδοση. Αυτή η διαδικασία επαναφέρει το περιεχόμενο του έργου, καθώς και τυχόν σχόλια και παρακολουθούμενες αλλαγές, στην κατάσταση στην οποία βρισκόταν στην επιλεγμένη ημερομηνία και ώρα.

1. Μεταβείτε στην **Όλο το ιστορικό** προβολή.
2. Επιλέξτε την έκδοση του έργου που θέλετε να επαναφέρετε.
3. Επιλέξτε το μενού με τις τρεις τελείες (![Image of the three dot menu icon used to access History actions](/files/0f53947c604a3890cd9a7ae35b1a6e1913171927)).
4. Επιλέξτε **Επαναφορά του έργου σε αυτήν την έκδοση**.

![Πώς να επαναφέρετε μια έκδοση έργου στο Overleaf](/files/f33e684c47387b62d39857b8e1f700baec8d68dc)

6. Σας ζητείται να επιβεβαιώσετε αν θέλετε να επαναφέρετε ολόκληρο το έργο στην κατάστασή του στη συγκεκριμένη ώρα και ημερομηνία—συμπεριλαμβανομένων τυχόν σχολίων και παρακολουθούμενων αλλαγών. Επιλέξτε **Επαναφορά** για επιβεβαίωση.

![Το αναδυόμενο παράθυρο διαλόγου του Overleaf που ελέγχει αν θέλετε να επαναφέρετε το έργο σας](/files/8d33811d640dce4255cdedb48cc9961353041c08)

8. Το Overleaf επαναφέρει το έργο σας, βγαίνει από τη **Ιστορικό** λειτουργία και επιστρέφει στη λειτουργία επεξεργασίας. Θα χρειαστεί να επιλέξετε το αρχείο που θέλετε να συνεχίσετε να επεξεργάζεστε.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/el/perissotera-themata/49-using-the-history-feature.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.