> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/base-de-conocimientos/039-fonts-appearing-incorrectly.md).

# Las fuentes aparecen incorrectamente

A veces, las fuentes pueden aparecer distorsionadas o renderizadas incorrectamente en el visor de PDF. Si todo es correcto en el código, la fuente debería seguir apareciendo correctamente en el archivo PDF descargado.

Para resolver el problema de que las fuentes no se muestran correctamente, pruebe lo siguiente:

1. Asegúrese de que el zoom de su navegador esté configurado al 100 % o en "tamaño real".
2. Use los controles de zoom del visor de PDF de Overleaf para ajustar el zoom del PDF mostrado, como se describe [aquí](/latex/es/base-de-conocimientos/097-is-there-a-way-to-adjust-the-zoom-level-of-the-displayed-pdf.md).

Si el problema persiste, intente cambiar el visor de PDF de **Overleaf** a **Navegador** usando las instrucciones que se encuentran [aquí](/latex/es/base-de-conocimientos/027-changing-pdf-viewer.md).

Si la fuente no se muestra correctamente en el archivo PDF descargado, puede haber un problema con su código LaTeX. Para obtener más información sobre cómo cambiar la tipografía en LaTeX, consulte nuestro [documentación](/latex/es/fuentes/02-font-typefaces.md). El primer paso para resolver los problemas de visualización es [corregir todos los errores de compilación informados en su proyecto](/latex/es/preguntas-y-respuestas/81-tips-and-tricks-for-troubleshooting-latex.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/base-de-conocimientos/039-fonts-appearing-incorrectly.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.