> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/base-de-conocimientos/042-git-integration-authentication-tokens.md). # Tokens de autenticación para la integración con Git **Esta página describe el método de inicio de sesión con el token de autenticación de Git para acceder a tus proyectos a través de la** [**integración de Git**](/latex/es/base-de-conocimientos/040-git-integration.md). El método del token de autenticación descrito aquí es el único método de inicio de sesión disponible tanto para Overleaf Cloud como para Server Pro. El método de autenticación anterior basado en nombre de usuario y contraseña ya no está disponible. La integración de Git de Overleaf te permite clonar tu proyecto de Overleaf en un repositorio local, tratando tu proyecto de Overleaf como un repositorio remoto al que se le pueden enviar y del que se pueden recibir cambios. Resumen Para realizar operaciones de Git en un proyecto de Overleaf usando Git, necesitarás autenticarte como propietario del proyecto o como colaborador. Puedes hacerlo usando un **token de autenticación de Git**. Puedes crear y eliminar tokens de autenticación en la [Configuración de la cuenta de Overleaf](https://www.overleaf.com/user/settings). * Si se te solicita un nombre de usuario, introduce el nombre de usuario “git” * Cuando se te solicite una contraseña, introduce tu token de autenticación * El mismo token de autenticación puede usarse para acceder a todos tus proyectos usando Git * Los tokens que generes deben ser usados exclusivamente por ti y almacenados de forma segura Al realizar operaciones de Git, usa el nombre de usuario **git** y usa el token de autenticación como contraseña. El mismo token de autenticación puede usarse para acceder a todos tus proyectos usando Git. Los tokens que generes deben ser usados exclusivamente por ti y almacenados de forma segura. Puedes crear y eliminar tokens de autenticación en tu [Configuración de la cuenta](https://www.overleaf.com/user/settings) página. ### Paso a paso: cómo clonar un proyecto usando los tokens de autenticación de Git de Overleaf **Los siguientes pasos explican cómo clonar tu proyecto de Overleaf cuando usas la línea de comandos de Git.** Si estás usando otro cliente de Git, puedes usar un método apropiado para el cliente para proporcionar la URL de Git del proyecto, "git" como nombre de usuario y el token de autenticación de Git como contraseña. Consulta [Entender la URL de Git](#understanding-the-git-url) para una explicación de los componentes de la URL de Git. 1. Selecciona **Git** desde la [Menú](/latex/es/base-de-conocimientos/148-using-the-overleaf-project-menu.md) dentro de tu proyecto. ![Menú del proyecto git.png](/files/3ce563f75cf9353ed9bea55fa3a44369d8f30bfc) 1. Copia el comando git clone y la URL que se muestran en el cuadro de diálogo. Los usarás al crear tu repositorio local. 2. Pega el comando y la URL en una terminal. Ten en cuenta que "git" se proporciona como nombre de usuario en el comando proporcionado. 3. Obtén tu token de autenticación de Git * Si no has creado antes un token de autenticación de Git, se te dará la opción de generar uno ahora. Para hacerlo, haz clic en **Generar token**. * Si ya has creado un token de autenticación de Git, puedes usar el mismo o generar uno nuevo en tu [Configuración de la cuenta](https://www.overleaf.com/user/settings). **Consejo**: Puedes [configurar ayudantes de credenciales de Git](#how-to-save-your-token-using-git-credential-helpers) para que no tengas que proporcionar un token cada vez. 4. Cuando se te solicite una contraseña, introduce tu token de autenticación. ### Paso a paso: cómo actualizar la URL remota de Git del formato basado en contraseña al formato basado en tokens de autenticación **Los siguientes pasos explican cómo actualizar la URL remota de Git desde el formato anterior basado en contraseña al nuevo formato basado en tokens de autenticación.** 1\. Abre tu terminal y navega al directorio de tu proyecto: ``` cd path/to/your/project ``` 2\. Revisa la URL remota actual: ``` git remote -v ``` Esto mostrará la(s) URL(s) actual(es) de tu(s) remoto(s). 3\. Actualiza la URL remota usando el siguiente comando: ``` git remote set-url origin https://git@git.overleaf.com/ ``` Reemplázalo por el ID de tu proyecto 4\. Verifica que el cambio se haya realizado correctamente ejecutando de nuevo el comando remoto: ``` git remote -v ``` Ahora deberías ver la nueva URL en la lista. En la siguiente extracción o envío desde este repositorio local, necesitarás proporcionar un token de autenticación como contraseña. Si aún no has generado un token de autenticación, puedes hacerlo desde la Configuración de tu cuenta. Al usar tokens de autenticación, si se te solicita un nombre de usuario, usa "git" y el token de autenticación como contraseña; puedes evitar proporcionar estas credenciales en cada operación usando un ayudante de credenciales (consulta la nota más abajo). ### Más ayuda con los tokens de autenticación #### Entender los tokens de autenticación de Git de Overleaf * Al igual que una contraseña, un token de autenticación de Git puede proporcionarse a una operación de Git para confirmar tu identidad. Del mismo modo que no compartirías una contraseña, nunca deberías compartir tus tokens de autenticación. * Los tokens de autenticación que generes pueden usarse en todos los proyectos a los que accedas usando la integración de Git. * Los tokens caducarán después de un año. * **Puedes tener un máximo de 10 tokens.** Si alcanzas tu límite de 10 tokens, deberías eliminar los tokens antiguos no utilizados o caducados para poder crear un nuevo token. * Recomendamos usar un ayudante de credenciales de Git para almacenar tu token de autenticación, así no tendrás que introducirlo cada vez que uses la integración de Git. Hay más información sobre cómo configurarlo más abajo. #### Cómo generar tokens de autenticación * Puedes revisar y generar tokens de autenticación de Git en tu [Configuración de la cuenta](https://www.overleaf.com/user/settings). Puedes generar hasta 10 tokens. * La primera vez que uses la integración de Git, también tendrás la opción de generar un token directamente desde un proyecto cuando selecciones **Git** en el proyecto **Menú**. #### Cómo guardar tu token usando ayudantes de credenciales de Git Recomendamos usar un ayudante de credenciales de Git. Esto permitirá que tu cliente de Git recuerde tu token. Si estás usando el cliente de línea de comandos de Git, puedes ejecutar este comando para almacenar tus credenciales: ``` $ git config --global credential.helper store ``` Hay más información sobre esto en esta [página de documentación de Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Git-Tools-Credential-Storage). #### Ver tokens generados previamente Puedes encontrar una lista de tus tokens de autenticación de Git en la Configuración de tu cuenta. Sin embargo, no podrás ver el token completo. Si no recuerdas tu token y no tienes habilitados los ayudantes de credenciales de Git, tendrás que generar uno nuevo. Puedes hacerlo en la Configuración de tu cuenta. #### Eliminar un token generado Cuando se elimina un token, ya no puede usarse para autenticar tu identidad al realizar operaciones de Git. Si intentas una operación con un token caducado o eliminado, es probable que veas un error de autenticación informado por tu cliente de Git. #### Cómo trabajar con colaboradores Si estás usando la integración de Git de Overleaf para colaborar con alguien que normalmente no usa Overleaf, deberías compartir el proyecto con esa persona y podrá crear una cuenta de Overleaf. Una vez que lo haya hecho, podrá obtener la URL de Git del proyecto y generar su propio token para acceder al proyecto. **Nunca debes compartir un token. Trátalo con la misma seguridad que un nombre de usuario y una contraseña. Si crees que has compartido accidentalmente un token, deberías eliminarlo.** ### Entender la URL de Git El `git clone` y la URL de Git se puede obtener seleccionando **Git** en el proyecto **Menú**. Alternativamente, puedes encontrar la URL de Git en la URL del proyecto (la URL en la barra de direcciones del navegador cuando estás en un proyecto). #### Overleaf Cloud Si la URL de tu proyecto de Overleaf se ve así: ``` https://www.overleaf.com/project/1234567 ``` Entonces la URL de Git que se debe usar para clonar el proyecto será: ``` https://git.overleaf.com/1234567 ``` Tu nombre de usuario será **git** y la contraseña será el token que obtienes de tu cuenta de Overleaf. El comando y la URL proporcionados en el modal de Git del menú del proyecto consisten en: (1) el comando git clone usado en la línea de comandos de Git y (2) la URL completa de Git que incluye el ID del proyecto precedido por el nombre de usuario "git". ![Descripción visual del comando git clone y la cadena de URL](/files/e5172bac8e1c526b9d5911e475f7ec33128d9143) #### Overleaf Server Pro Si la URL de tu proyecto de Overleaf se ve así: ``` https:///project/1234567 ``` Nota: \ es el valor del host establecido por el administrador de tu Overleaf Server Pro. Entonces la URL de Git que se debe usar para clonar el proyecto será: ``` https:///git/1234567 ``` Tu nombre de usuario será **git** y la contraseña será el token que obtienes de tu cuenta de Overleaf. El comando y la URL proporcionados en el modal de Git del menú del proyecto consisten en: (1) el comando git clone usado en la línea de comandos de Git y (2) la URL completa de Git que incluye el nombre de usuario "git", tu host específico de Overleaf y una ruta que incluye el ID del proyecto. ![Descripción visual del comando git clone y la cadena de URL](/files/dc715b23f397bd90eba1fc062bf5ffe1943bb953) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/base-de-conocimientos/042-git-integration-authentication-tokens.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.