> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/base-de-conocimientos/121-overleaf-v2-faq.md). # Preguntas frecuentes de Overleaf v2 ### ¿Qué es Overleaf v2? En julio de 2017, Overleaf y ShareLaTeX [unieron fuerzas](https://www.overleaf.com/blog/518-exciting-news-sharelatex-is-joining-overleaf). Hemos reunido las mejores funciones y tecnologías de Overleaf y ShareLaTeX en una nueva plataforma y editor que hemos llamado Overleaf v2. Overleaf v2 [se lanzó para todos el 4 de septiembre de 2018](https://www.overleaf.com/blog/654-overleaf-v2-launch-announcement) como la plataforma predeterminada. El editor de Overleaf v1 siguió disponible hasta el 8 de enero de 2019 y ahora ya no está disponible. ### ¿Qué ha cambiado con Overleaf v2? A partir del 8 de enero de 2019, todos tus proyectos pasarán automáticamente a Overleaf v2 la próxima vez que los abras. Desde el inicio de la beta de Overleaf v2 en mayo de 2018, ya hemos trasladado millones de proyectos y, en la mayoría de los casos, mover tu proyecto tomará solo unos pocos segundos. Overleaf v2 incorpora muchas mejoras en comparación con v1: * Colaboración en tiempo real más fluida e inmediata * Ve dónde están los cursores de tus colaboradores y quién está en línea * Añade cambios registrados y comentarios * Ve una vista previa en vivo de tus ecuaciones y parte del formato con el Editor Visual * Sincroniza tu proyecto con un repositorio git en GitHub * Sincroniza automáticamente tus proyectos con Dropbox y de vuelta a Overleaf Y v2 conserva capacidades clave tanto de Overleaf v1 como de ShareLaTeX: * Una opción de trabajo sin conexión con **acceso directo a git** a tus proyectos (**¡ahora fuera de beta!**) * Comparte fácilmente tus proyectos con un grupo activando el uso compartido mediante enlace * Haz que la vista previa se actualice automáticamente cuando dejes de escribir * Sincroniza tu bibliografía con Mendeley y Zotero * Navega por cualquier versión anterior de tu proyecto, incluso si has movido o eliminado archivos * Todas las funciones del editor de LaTeX que esperas, como corrección ortográfica, resaltado de sintaxis y autocompletado de comandos Realizamos encuestas y analizamos muchos datos para intentar ofrecerte el mejor Overleaf v2 que pudiéramos sin tardar una eternidad en hacerlo. Esto significa que algunas funciones de Overleaf v1 desaparecerán, al menos por un tiempo. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y ten en cuenta que esperamos satisfacer muchas de las mismas necesidades de formas nuevas y mejoradas en el futuro. * El **herramientas de tareas** para crear y recopilar tareas de deberes ya no serán compatibles. Tus plantillas de tareas y tareas pasarán a ser proyectos normales en Overleaf v2. Por supuesto, todavía puedes descargar tus archivos y entregarlos usando otro sistema. Consulta [este artículo de ayuda](/latex/es/base-de-conocimientos/133-teaching-in-overleaf-v2.md) para obtener más información sobre la enseñanza en Overleaf v2. * Los archivos importados desde **CiteULike y Plotly** pasarán a ser archivos normales cuando muevas tu proyecto a Overleaf v2. Todavía puedes usar estos servicios, por supuesto, pero tendrás que descargar y cargar los datos manualmente o usar la función más general 'enlace a URL'. * La publicación directa en **Figshare y Peerwith** ya no es compatible, pero siempre puedes descargar tus archivos y enviarlos manualmente. * Si vinculas tu cuenta con IEEE Collabratec®, seguirás pudiendo gestionar tu biblioteca desde Collabratec, pero los iconos de la página de proyectos de Overleaf para vincular y desvincular proyectos de tu biblioteca dejarán de estar disponibles inicialmente en Overleaf v2. También ahora tendrás que usar el menú Compartir integrado en Overleaf v2 para compartir tus proyectos con miembros de grupos privados/de investigación. * Todavía es posible enviar nuevos artículos directamente desde Overleaf a **F1000Research y Wellcome Open Research**; sin embargo, el equipo editorial utilizará el nuevo sistema de Seguimiento de cambios, en lugar del sistema anterior de comparar versiones de Overleaf. Si estás enviando revisiones o una actualización de un artículo publicado, ponte en contacto directamente con el equipo editorial antes de continuar. * Si has recibido una invitación para colaborar en un Proyecto protegido en Overleaf v1 y no la has aceptado antes del 8 de enero de 2019, tendrás que solicitar otra invitación al proyecto en Overleaf v2. * Si se te ha enviado un mensaje de confirmación por correo electrónico y no has confirmado tu cuenta antes del 8 de enero de 2019, tendrás que enviarte un nuevo mensaje de confirmación. Puedes hacerlo desde tu [ventana de configuración](https://www.overleaf.com/user/settings). * El panel de v2 no mostrará la columna **Última edición por** por ahora. Estamos trabajando arduamente para recuperar esto. Seguirás pudiendo ver cuándo se editó por última vez un proyecto y, como solución alternativa, todavía puedes averiguar quién hizo la última edición usando el sistema de historial del proyecto. * El `pythontex` el paquete no está actualmente compatible con Overleaf v2. Esto se debe a un cambio en el modelo de seguridad de Overleaf v2. Investigaremos si podemos volver a incluirlo. * El tiempo de espera de compilación más largo admitido en Overleaf v2 es de 5 minutos. Si tienes problemas con los tiempos de espera en Overleaf v2, consulta [nuestra guía de ayuda para depurar tiempos de espera de compilación](/latex/es/base-de-conocimientos/038-fixing-and-preventing-compile-timeouts.md) o ponte en contacto con nuestro equipo de soporte si te has quedado atascado con un tiempo de espera de compilación. * Actualmente no se admite cargar archivos individuales directamente desde servicios en la nube, como Google Drive y Dropbox, en Overleaf v2. La solución alternativa es usar la función de [URL externa](/latex/es/base-de-conocimientos/051-how-can-i-upload-files-from-google-drive.md) o bien primero descargar el archivo desde el servicio en la nube a tu dispositivo local y luego cargarlo desde allí. (También conviene señalar que v2 ahora puede sincronizar proyectos completos con Dropbox y GitHub; solo que las cargas de archivos individuales desde estos servicios ya no son compatibles.) #### Más consejos sobre v2 * **Acceso a Git:** El acceso mediante git ya no está en beta. Ahora puedes mover proyectos a Overleaf v2 y seguir accediendo a ellos mediante git. Sin embargo, tendrás que actualizar tus remotos de git siguiendo las instrucciones que recibirás en tu primer push/pull después de mover el proyecto a Overleaf v2. Por seguridad adicional, el enlace de git ahora corresponde al ID del proyecto en lugar de a la URL de uso compartido. Para verlo, abre el modal de git en el menú principal del proyecto. Ten en cuenta que ya no se permiten ediciones anónimas a través del puente git, así que incluso para proyectos con uso compartido mediante enlace habilitado es necesario iniciar sesión en el puente git con tu dirección de correo electrónico registrada en Overleaf ('nombre de usuario') y contraseña. * **Cambio de nombre de proyectos:** Overleaf v2 no intentará inferir el título de tu proyecto a partir de tu `\title` comando — en su lugar, deberías (a) en la página de tus proyectos, hacer clic en la casilla junto a tu proyecto y luego ir a Más en la parte superior derecha para encontrar la opción de renombrar, o (b) abrir tu proyecto y hacer clic en el icono de lápiz junto al título en la barra superior. * **Buscar posición en el código fuente / PDF (SyncTeX):** Esto todavía está admitido en v2. Puedes hacer clic en las dos flechas del divisor entre el código fuente y el PDF, o puedes *hacer doble clic* en la vista previa para encontrar la ubicación correspondiente en el código fuente. * **Temas oscuros y claros**: Si prefieres un tema claro, puedes cambiar esta configuración abriendo un proyecto, abriendo el menú (arriba a la izquierda) y cambiando la opción de Tema general. ### ¿Qué ha pasado con ShareLaTeX? El editor de ShareLaTeX está en el núcleo de Overleaf v2, sobre el ecosistema de Overleaf. Tu cuenta de ShareLaTeX ha sido transferida a Overleaf v2 y puedes iniciar sesión en ella en Overleaf como lo harías normalmente. Si ya tenías una cuenta de Overleaf con la misma dirección de correo electrónico, tus proyectos de Overleaf también estarán allí. En este caso, puede que se te pida confirmar tu dirección de correo electrónico. Si ya no tienes acceso a tu correo electrónico para confirmarlo, por favor [ponte en contacto con nuestro equipo de soporte](mailto:support@overleaf.com). ### ¿Seguiré teniendo acceso a todos mis datos? Sí. Tus datos nunca se eliminarán, quedarán bloqueados tras un muro de pago ni se ocultarán de ti. Tanto Overleaf como ShareLaTeX siempre han dado prioridad a los usuarios y a sus datos, y seguirán haciéndolo como parte de Overleaf v2. Si tienes dificultades para encontrar alguno de tus proyectos, por favor [ponte en contacto con nuestro equipo de soporte](mailto:support@overleaf.com), y nos aseguraremos de que tengas acceso a todo lo que has creado en cualquiera de los dos sitios. ### ¿Qué pasa con mi cuenta premium de ShareLaTeX / Overleaf Pro? *Actualizado el 18 de diciembre de 2020* **Para titulares de cuentas Pro de Overleaf v1**: Desde el lanzamiento de Overleaf v2 en septiembre de 2018, hemos mantenido en funcionamiento en segundo plano el antiguo sistema de facturación de Overleaf v1 para que nuestros suscriptores de v1 pudieran continuar sus suscripciones sin hacer cambios en su cuenta. La gran mayoría de nuestros suscriptores de v1 ya se han trasladado a las nuevas suscripciones de Overleaf v2, así que ha llegado el momento de desactivar el antiguo sistema. A partir del 1 de enero de 2021, ya no será posible renovar las suscripciones de Overleaf v1. Si tienes una suscripción v1 activa, seguirá en funcionamiento hasta su fecha de renovación, tras la cual tendrás que pasar a uno de nuestros planes actuales. Nos pondremos en contacto por correo electrónico con todos los afectados por alguna de las suscripciones v1. Si tu cuenta temporalmente no tiene una suscripción, eso no provocará ningún cambio en tus proyectos. Las cuentas gratuitas tienen acceso a proyectos protegidos y espacio ilimitado, así que tus proyectos siempre estarán disponibles en tu cuenta. Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre la renovación de tu suscripción, por favor [contactarnos](https://www.overleaf.com/contact). **Para titulares de cuentas premium de ShareLaTeX**: Overleaf v2 es totalmente compatible con las cuentas premium de ShareLaTeX, por lo que no perderás acceso a ninguna función de pago. Te aseguramos que tu cuenta premium en Overleaf v2 tendrá funciones equivalentes o mejores que las que tenías en ShareLaTeX u Overleaf v1. No necesitarás hacer ningún cambio en tu cuenta — te proporcionaremos información si se producen cambios en la cuenta premium. ### ¿Mi cuenta institucional / de editor / empresarial seguirá funcionando con normalidad? Sí. Tu cuenta seguirá funcionando exactamente como ahora mientras trabajamos en el servicio combinado. Nos pondremos en contacto contigo para ofrecerte la oportunidad de comentar cualquier duda que puedas tener, y se te pedirá opinión y aportaciones a medida que desarrollemos el servicio combinado. No dudes en [contactarnos](mailto:john@overleaf.com) en cualquier momento con preguntas, o para pedir una actualización. ### ¿Seguirá ShareLaTeX siendo de código abierto? Sí. Tanto Overleaf como ShareLaTeX están comprometidos a garantizar que toda la base de código abierta de ShareLaTeX siga siendo de código abierto y continúe desarrollándose activamente. Overleaf v2 está construido sobre el mismo código de código abierto que ShareLaTeX y también será de código abierto. ### ¿Seguirá siendo compatible ShareLaTeX Server Pro? Sí. Server Pro seguirá siendo un producto central, con todas las mejores funciones de ambas plataformas a partir de ahora. ### Tengo algunas preguntas adicionales. ¿Con quién debo ponerme en contacto? Ponte en contacto con nuestro equipo de soporte en . --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/base-de-conocimientos/121-overleaf-v2-faq.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.