> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/base-de-conocimientos/145-using-bibliographies-on-overleaf.md).

# Usar bibliografías en Overleaf

## Introducción

Es posible incluir referencias en Overleaf utilizando todos los principales programas de gestión bibliográfica de LaTeX: biblatex, natbib y bibtex. Este artículo explica cómo:

* crear manualmente un nuevo `.bib` archivo para almacenar su base de datos bibliográfica
* cargar un archivo `.bib` existente en su proyecto de Overleaf
* crear un `.bib` archivo a partir de una plantilla de Overleaf.

**Nota**: Los usuarios con una cuenta de pago pueden acceder a funciones premium que les permiten vincular [Mendeley](/latex/es/base-de-conocimientos/070-how-to-link-mendeley-to-your-overleaf-account.md), [Zotero](/latex/es/base-de-conocimientos/073-how-to-link-zotero-to-your-overleaf-account.md), y [Papers](/latex/es/base-de-conocimientos/071-how-to-link-papers-to-your-overleaf-account.md) a su cuenta de Overleaf. Al conectar estos gestores de referencias, puede crear fácilmente `.bib` archivos importando en bloque bibliotecas de referencias o usando [la búsqueda avanzada](/latex/es/base-de-conocimientos/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md) para encontrar e importar referencias individuales.

## Creación de su base de datos bibliográfica

Para crear un nuevo archivo bibliográfico en su proyecto de Overleaf, en el editor, haga clic en **Nuevo archivo** icono:

![Biblio1OLV2.png](/files/ab25238cee7a17c7a210edd12027064d4e4d86fc)

Aparecerá un cuadro de entrada para que establezca el nombre del nuevo archivo. El archivo debe tener la `.bib` extensión, en este ejemplo se llama `mybibliography.bib`. Ahora haga clic en **Crear**.

![Biblio2OLV2.png](/files/24ffb63906374f6269f36e68e02b88629463caf4)

Un nuevo archivo aparecerá en el panel izquierdo; haga clic en él para editar su contenido. Añada allí sus entradas bibliográficas. ![Biblio3OLV2.png](/files/229e2f8a7a63c9a9e3cfbfbdc653aa5dc7437ab4)

Ahora puede importar este `.bib` archivo en el `.tex` archivo principal. Vea el siguiente ejemplo.

```latex
\documentclass{article}

\usepackage[
backend=biber,
style=alphabetic,
sorting=ynt
]{biblatex}

\addbibresource{mybibliography.bib}

\title{Gestión bibliográfica: paquete \texttt{biblatex}}
\author{Share\LaTeX}
\date{ }

\begin{document}

\maketitle

\section{Primera sección}

Con \texttt{biblatex} puede mostrar la bibliografía dividida en secciones,
según el tipo de cita.
¡Citemos! El artículo de Einstein \cite{einstein} y el libro de Dirac \cite{dirac}
son elementos relacionados con la física.
A continuación, el libro \textit{The \LaTeX\ Companion} \cite{latexcompanion}, el
sitio web de Donald Knuth \cite{knuthwebsite}, \textit{The Comprehensive
Tex Archive Network} (CTAN) \cite{ctan} son elementos relacionados con \LaTeX; pero
los otros elementos de Donald Knuth \cite{knuth-fa,knuth-acp} están dedicados
a la programación.

\medskip

\printbibliography
\end{document}
```

![Biblio4OLV2.png](/files/37137ec227dba47b02ab712623c04e27f25d3dff)

![Biblio5OLV2.png](/files/ac6c952389f066ffb9c40b4af8cb7412a42f60b2)

El comando `\addbibresource{mybibliography.bib}` añade el archivo bibliográfico creado al documento para que pueda usar esas referencias. Véase [Gestión de bibliografía en LaTeX](/latex/es/mas-temas/05-bibliography-management-in-latex.md) para obtener más información sobre la gestión bibliográfica.

## Cargar su base de datos bibliográfica

Si ya tiene un archivo bibliográfico que necesita usar en un proyecto de Overleaf, puede cargarlo. Haga clic en el **Subir** icono situado en la parte superior del panel izquierdo.

![Biblio6OLV2.png](/files/b5b5d4bba4a0e42d0ba988535a05cc583046131f)

Aparecerá un cuadro de diálogo; puede arrastrar y soltar los `.bib` archivos, o elegir **seleccionarlo desde tu ordenador** para cargar archivos desde su dispositivo.

![Biblio7OLV2.png](/files/76e3753fd5031aeb807a7acba4d95922a60d7485)

Una vez finalizado el proceso de carga, puede incluir el `.bib` archivo en su `.tex` documento principal.

## Uso de una plantilla

El [Galería de Overleaf](https://www.overleaf.com/gallery) ofrece una amplia colección de plantillas, incluidas varias [relacionadas con bibliografía](https://www.overleaf.com/gallery?addsearch=Bibliographies) plantillas:

![Biblio8OLV2.png](/files/3fc506326d3b822347e9289086016eb3e9b0f779)

Por ejemplo, una búsqueda en la Galería muestra la entrada [Múltiples bibliografías con bibunits](https://www.overleaf.com/latex/examples/multiple-bibliographies-with-bibunits/ktgbztpwjnpb) que muestra cómo crear varias bibliografías/listas de referencias en el mismo documento:

![Biblio9OLV2.png](/files/f00e97c536bf172d5c5226368e3a5500f9a5084c)

Si selecciona "Abrir como plantilla", Overleaf creará un nuevo proyecto que puede modificar y usar como base para su trabajo:

![Biblio10OLV2.png](/files/e24fa4f4ef8fb54254e5806563ee85a85c1313c5)

## Paquetes bibliográficos compatibles

Para obtener más información sobre la gestión bibliográfica en LaTeX, consulte.

* [Gestión bibliográfica en LaTeX (usando biblatex)](/latex/es/mas-temas/05-bibliography-management-in-latex.md)
* [Gestión bibliográfica con natbib](/latex/es/referencias-y-citas/02-bibliography-management-with-natbib.md)
* [Gestión de bibliografía con BibTeX](/latex/es/referencias-y-citas/01-bibliography-management-with-bibtex.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/base-de-conocimientos/145-using-bibliographies-on-overleaf.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.