> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/preguntas-y-respuestas/09-does-overleaf-support-ptex.md).

# ¿Overleaf admite pTeX?

Sí, Overleaf puede compilar documentos en japonés que requieren pTeX. Así es como:

1. Un documento pTeX no necesita comandos especiales para texto japonés (kanji, hiragana y katakana). Aquí hay un ejemplo sencillo (usando la `jsarticle` clase de documento):

   ```latex
   \documentclass{jsarticle}

   \bibliographystyle{jplain}
   \title{Experimento p\LaTeX}
   \author{林蓮枝}

   \begin{document}

   \maketitle

   \begin{abstract}
   En este artículo se explica cómo usar el sistema de composición de documentos p\LaTeX{}. Al utilizar p\LaTeX{}, se mezclan de antemano en el texto instrucciones de composición llamadas comandos \TeX{}\ldots
   \end{abstract}

   \section{Introducción}
   ¡Hola, mundo!

   \end{document}
   ```
2. Si está subiendo un archivo .tex de otro lugar, asegúrese de que esté guardado en codificación UTF-8.
3. En el editor de Overleaf, haga clic en el botón del menú de Overleaf encima del panel de la lista de archivos.
4. Establezca la opción "Compilador" en "LaTeX".
5. Añada un archivo en blanco a su proyecto y guárdelo como `latexmkrc`.
6. Añada la siguiente línea a su `latexmkrc` archivo:

```
$latex = 'platex';
$bibtex = 'pbibtex';
$dvipdf = 'dvipdfmx %O -o %D %S';
```

Use el enlace debajo de la siguiente lista de código para abrir un proyecto de Overleaf que crea un `latexmkrc` archivo adecuado y compone el código LaTeX.

**`main.tex`**

```latex
\documentclass{jsarticle}

\bibliographystyle{jplain}
\title{Experimento p\LaTeX}
\author{林蓮枝}

\begin{document}

\maketitle

\begin{abstract}
En este artículo se explica cómo usar el sistema de composición de documentos p\LaTeX{}. Al utilizar p\LaTeX{}, se mezclan de antemano en el texto instrucciones de composición llamadas comandos \TeX{}\ldots
\end{abstract}

\section{Introducción}
¡Hola, mundo!

\end{document}
```

**`latexmkrc`**

```latex
$latex = 'platex';
$bibtex = 'pbibtex';
$dvipdf = 'dvipdfmx %O -o %D %S';
```

[Abra este ejemplo en Overleaf.](https://www.overleaf.com/docs?engine=latex_dvipdf\&snip_name\[]=main.tex\&snip\[]=%5Cdocumentclass%7Bjsarticle%7D%0A%0A%5Cbibliographystyle%7Bjplain%7D%0A%5Ctitle%7Bp%5CLaTeX%5C+%E5%AE%9F%E9%A8%93%7D%0A%5Cauthor%7B%E6%9E%97%E8%93%AE%E6%9E%9D%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%0A%5Cmaketitle%0A%0A%5Cbegin%7Babstract%7D%0A%E6%9C%AC%E7%A8%BF%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%81%E6%96%87%E6%9B%B8%E7%B5%84%E7%89%88%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0p%5CLaTeX%7B%7D%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9%E3%82%92%E8%A7%A3%E8%AA%AC%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82p%5CLaTeX%7B%7D%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%81%8D%E3%81%AB%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%82%E3%82%89%E3%81%8B%E3%81%98%E3%82%81%E6%96%87%E7%AB%A0%E4%B8%AD%E3%81%AB%5CTeX%7B%7D%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%A8%E5%91%BC%E3%81%B0%E3%82%8C%E3%82%8B%E7%B5%84%E7%89%88%E7%94%A8%E3%81%AE%E6%8C%87%E7%A4%BA%E3%82%92%E6%B7%B7%E5%9C%A8%E3%81%95%E3%81%9B%5Cldots%0A%5Cend%7Babstract%7D%0A%0A%5Csection%7B%E5%B0%8E%E5%85%A5%7D%0A%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%AB%E3%81%A1%E3%81%AF%E4%B8%96%E7%95%8C%EF%BC%81%0A%0A%5Cend%7Bdocument%7D\&snip_name\[]=latexmkrc\&snip\[]=%24latex+%3D+%27platex%27%3B%0A%24bibtex+%3D+%27pbibtex%27%3B%0A%24dvipdf+%3D+%27dvipdfmx+%25O+-o+%25D+%25S%27%3B\&main_document=main.tex)

Este ejemplo produce la siguiente salida:

![Composición tipográfica de texto japonés usando platex en Overleaf](/files/7bf57dd22dc32ba2f9c9fd62350b54386a21b8cc)

Véase también:

* La página de ayuda de Overleaf [dedicada a la composición tipográfica de japonés](/latex/es/idiomas/11-japanese.md).
* Este [entrada de blog](http://doratex.hatenablog.jp/entry/20180503/1525338512) (en japonés) de [doraTeX](http://doratex.hatenablog.jp/about) tiene más detalles sobre el uso de pTeX y upLaTeX en Overleaf.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/preguntas-y-respuestas/09-does-overleaf-support-ptex.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.