> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/preguntas-y-respuestas/14-how-can-i-embed-a-video-in-my-pdf-using-latex.md).

# ¿Cómo puedo incrustar un video en mi PDF usando LaTeX?

Solía ser posible a través de la [`media9` paquete](https://ctan.org/pkg/media9?lang=en) pero debido a que Adobe dejó de dar soporte a Flash a finales de 2020, **versiones de la** [**`media9` paquete**](https://ctan.org/pkg/media9?lang=en) **que dependen de Flash ya no deberían utilizarse** para incrustar vídeo u otro contenido multimedia en archivos PDF generados con LaTeX, incluidos todos los proyectos creados en Overleaf. Sin embargo, es probable que la `media9` paquete [se actualice por su autor](https://gitlab.com/agrahn/media9) para utilizar métodos no basados en Flash para incrustar vídeo en PDFs generados con LaTeX.

## Incrustación de vídeo sin Flash: prueba de concepto

El autor de `media9` publicó un [ejemplo de prueba de concepto en tex.stackexchange](https://tex.stackexchange.com/a/516102) que demuestra cómo incrustar vídeo en PDF usando una técnica que no depende de Flash. Un proyecto de Overleaf que demuestra ese código se puede encontrar [aquí](https://www.overleaf.com/read/rcfqksxktygc)—ten en cuenta que el vídeo no se reproducirá en el panel de vista previa de Overleaf; en su lugar, descarga el PDF y ábrelo en un visor adecuado como Adobe Reader.

## Situación a febrero de 2021

Con el final de vida de Flash, muy reciente, la reproducción de vídeo o sonido incrustados en PDFs ahora depende del software integrado del sistema operativo anfitrión para reproducir sonido o vídeo. El panorama tecnológico inmediato posterior a Flash para la reproducción de vídeo incrustado en PDFs es algo fluido, especialmente para los usuarios que dependen de Windows 10 debido a problemas con la reproducción de vídeo en algunas instalaciones de Windows 10. Una solución alternativa para Windows 10 fue [publicada en el foro de la Comunidad de soporte de Adobe el 10 de febrero de 2021](https://community.adobe.com/t5/acrobat-reader/playing-embedded-video-without-flash/td-p/11266205/page/2)—tendrás que encontrar una entrada de Himanshu Sagar publicada en esa fecha.

El autor de la `media9` paquete ha señalado ([aquí](https://stackoverflow.com/a/64789038) y [aquí](https://tex.stackexchange.com/a/516102)) que, *por el momento*, la mejor práctica podría ser proporcionar enlaces a archivos de vídeo, no incrustarlos. Los usuarios que opten por proporcionar enlaces PDF a contenido de vídeo deberán asegurarse de que esos vídeos estén disponibles para cualquiera que lea tu documento PDF.

Más debate sobre el panorama posterior a Flash para contenido de vídeo incrustado en PDFs, como `.mp4` archivos, se puede [encontrar en los foros en línea de Adobe](https://community.adobe.com/t5/acrobat-reader/playing-embedded-video-without-flash/td-p/11266205). Para los usuarios de LaTeX, puede encontrarse más información y debates en tex.stackexchange:

* [Media9 se está volviendo obsoleto en dic. de 2020. ¿Alguna alternativa para incrustar vídeo/audio en LaTeX?](https://tex.stackexchange.com/questions/516029/media9-is-becoming-obsolete-dec-2020-any-alternatives-for-embedding-video-audio/)
* [Alternativas a media9 después de dic. de 2020 en Overleaf](https://tex.stackexchange.com/questions/577986/alternatives-for-media9-after-dec-2020-in-overleaf)

## Flash en PDF: breve contexto e historia

Adobe adquirió la tecnología Flash en 2005 cuando compró una empresa llamada Macromedia (véase [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Macromedia) o [aquí](https://www.adexchanger.com/data-driven-thinking/flash-in-the-pan-historical-lessons-of-adobes-macromedia-acquisition/) para la historia y panoramas generales). En junio de 2008 Adobe publicó una [extensión a la especificación PDF ISO 32000](https://www.adobe.com/content/dam/acom/en/devnet/pdf/adobe_supplement_iso32000.pdf) que introdujo la compatibilidad de PDF con contenido basado en Flash incrustado en archivos PDF, proporcionando un método conveniente para que los archivos PDF contuvieran diversas formas de «rich media», incluyendo vídeo, sonido y animaciones Flash. Esas extensiones a la especificación PDF coincidieron con el [lanzamiento de Adobe Reader 9](https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Acrobat_version_history) que admitía la visualización y reproducción de «rich media» basados en Flash incrustados.

Flash fue una tecnología extremadamente popular para crear, incrustar y compartir contenido enriquecido e interactivo, incluso dentro de páginas web, pero, con el tiempo, el soporte para Flash disminuyó y surgieron nuevas tecnologías y estándares web abiertos que erosionaron aún más el papel de Flash en la combinación tecnológica. Finalmente, la escritura quedó claramente en la pared cuando, el 25 de julio de 2017, Adobe [anunció](https://blog.adobe.com/en/publish/2017/07/25/adobe-flash-update.html) que su soporte para Flash cesaría al final de 2020. Hoy en día, los productos PDF más recientes de Adobe ya no admiten la incrustación ni la reproducción (visualización) de formatos multimedia basados en Flash—`*.flv` y `*.swf` archivos. Véase también [Fin de vida de Flash Player: impacto en Reader y Acrobat](https://helpx.adobe.com/uk/acrobat/kb/flash-format-support-in-pdf.html).

Desde el punto de vista técnico, no hay nada que impida incrustar contenido multimedia basado en Flash en PDF mediante paquetes de LaTeX o a través de tus propias macros personalizadas que inyecten los operadores apropiados en el archivo PDF de salida, pero tu contenido no será compatible y, por tanto, no estará disponible para los lectores, mediante las generaciones actuales y futuras de aplicaciones de visualización de PDF.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/preguntas-y-respuestas/14-how-can-i-embed-a-video-in-my-pdf-using-latex.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.