> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/preguntas-y-respuestas/78-my-submission-was-rejected-by-the-journal-because-font-xyz-is-not-embedded-.-what-can-i-do.md).

# Mi envío fue rechazado por la revista porque «Font XYZ is not embedded». ¿Qué puedo hacer?

Esto probablemente se deba al temido problema de la "fuente no incrustada" con algunos gráficos PDF/EPS de tu proyecto, porque la aplicación que los creó no incrustó las fuentes: consulta [este enlace para algunos detalles de contexto (especialmente el punto n.º 2)](http://tex.stackexchange.com/a/255097/226).

> Con respecto a las fuentes: aquí el culpable probablemente sean los gráficos, ya sea en formato eps o pdf. Si tienes un gráfico con texto que no contiene también la fuente, la fuente también faltará en el documento. Básicamente tienes dos opciones aquí: a) En la herramienta que estés usando para crear los gráficos, busca una opción para incrustar explícitamente las fuentes en los gráficos exportados. b) Exporta el texto no como texto, sino como curvas. Si no hay texto, no puede faltar ninguna fuente (solución fea).

Más información:

* <https://machinelearning1.wordpress.com/2013/03/22/create-eps-file-from-matlab-figures-with-embedded-fonts/>
* <https://sites.google.com/site/xyzliwen/resource/embed_font_ieee_pdf_explore>

La mejor solución es asegurarse de que tus imágenes PDF se exportaron desde sus aplicaciones originales con la [opción de incrustar todas las fuentes](http://www.latex-community.org/forum/viewtopic.php?p=43537\&sid=bb0b021e3acac54742fecbcb91713fed#p43537). Por ejemplo, si estás generando imágenes con R, puedes usar el [`embedFonts` método](https://stat.ethz.ch/R-manual/R-devel/library/grDevices/html/embedFonts.html) (también [aquí](http://zevross.com/blog/2014/07/30/tired-of-using-helvetica-in-your-r-graphics-heres-how-to-use-the-fonts-you-like-2/) y [aquí](http://r.789695.n4.nabble.com/Automatic-way-to-embed-fonts-into-all-pdf-output-td4666773.html)).

Alternativamente, puedes pedirle a Overleaf que posprocese el PDF por ti, aunque esto puede hacer que tu proyecto tarde un poco más en compilar. Primero, añade un archivo llamado `latexmkrc` (sin extensiones) a tu proyecto, y luego pega la siguiente línea en ese archivo:

```
$pdflatex = 'pdflatex %O %S; ps2pdf14 -dPDFSETTINGS=/prepress %B.pdf %B-embed.pdf; mv %B-embed.pdf %B.pdf';
```

Es posible que tengas que hacer algún pequeño cambio en tu `.tex` archivo para provocar una recompilación y que ocurra el posprocesamiento.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/es/preguntas-y-respuestas/78-my-submission-was-rejected-by-the-journal-because-font-xyz-is-not-embedded-.-what-can-i-do.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
