> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fi/lisaa-aiheita/28-inserting-images-es.md). # Kuvien lisääminen es Kuvat ovat olennainen osa useimpia tieteellisiä asiakirjoja. LaTeX tarjoaa useita vaihtoehtoja kuvien käsittelyyn ja niiden näyttämiseen täsmälleen haluamallasi tavalla. Tässä artikkelissa selitetään, kuinka kuvia lisätään yleisimmissä formaateissa, kuinka niistä tehdään pienempiä tai suurempia, ja kuinka kuviin lisätään viitteitä asiakirjan sisällä. ## Johdanto Seuraavaksi esimerkki siitä, kuinka kuva tuodaan LaTeXiin. ```latex \documentclass{article} \usepackage{graphicx} \graphicspath{ {images/} } \begin{document} Universumi on valtava, ja se näyttää olevan homogeeninen, laajassa mittakaavassa, kaikkialla minne katsomme. \includegraphics{universe} Ylhäällä on kuva galaksista \end{document} ``` ![InsertingImagesEx1.png](/files/71fc5a0382f2a1ecf663a552749301494f5d9e67) LaTeXilla ei ole kykyä käsitellä kuvia itse, siksi on tuotava paketti **graphicx**. Käyttääksesi kyseistä pakettia lisää seuraava rivi asiakirjasi johdantoon ```latex \usepackage{graphicx} ``` Komento `\graphicspath{ {images/} }` kertoo LaTeXille, että kuvat on tallennettu kansioon nimeltä *images* nykyisen hakemiston alla. Komento `\includegraphics{universe}` on se, joka huolehtii kuvan sisällyttämisestä asiakirjaan. Tässä, *universe* on kuvatiedoston nimi ilman tiedostopäätettä; siis *universe.PNG* muuttuu muotoon *universe*. Kuvatiedoston nimessä ei saa olla välilyöntejä eikä useita välimerkkejä. Huom: *Tiedostopäätteen voi lisätä, mutta on suositeltavaa* jättää se pois. Jos päätettä ei jätetä pois, tämä saa LaTeXin etsimään kaikki tuetut formaatit. Lisätietoja saa kohdasta [Korkea- ja matalaresoluutioisten kuvien luominen](#generando-imgenes-en-alta-y-baja-resolucin). [Avaa esimerkki Overleafissa](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex) ## Kuvakansion polku Kun työskennellään asiakirjan parissa, joka sisältää useita kuvia, yksi tapa pitää projekti järjestyksessä on tallentaa ne erilliseen kansioon. Johdannon esimerkissä tämä saavutetaan komennolla `\graphicspath{ {images/} }` joka kertoo LaTeXille, että LaTeXin tulee etsiä kuvat kansiosta *images*. Polku on *suhteellinen* nykyiseen työhakemistoon. Kansion polku voi olla ***suhteellinen*** (suositeltavaa), jos kansio on samassa hakemistossa kuin pääasiallinen .tex-tiedosto tai jossakin alikansioista, tai se voi olla ***absoluuttinen*** jos tarkka polku on määritettävä. Esimerkiksi: ```latex %Absoluuttinen polku Windows-muodossa: \graphicspath{ {c:/user/images/} } %Absoluuttinen polku Unix-tyylisessä muodossa (Linux, OsX) \graphicspath{ {/home/user/images/} } ``` Huomaa, että tämä komento vaatii oikean vinoviivan `/` loppuun ja että polku on asetettava kahden aaltosulkuparin väliin. On myös mahdollista määrittää useita polkuja, jos tallensit kuvat useampaan kansioon paremman järjestyksen vuoksi. Esimerkiksi, jos on kaksi kansiota, joista toinen on nimeltään *images1* ja toinen *images2*, käytä komentoa ```latex \graphicspath{ {images1/}{images2/} } ``` Jos mitään polkua ei määritetä, LaTeX etsii kuvat nykyisestä kansiosta, johon .tex-tiedosto on tallennettu. [Avaa esimerkki Overleafissa](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex) ## Kuvan koon muuttaminen ja kiertäminen Jos kuvan tuonnin yhteydessä LaTeXissa halutaan määrittää lisäparametreja kuvan leveyden, korkeuden, sijainnin jne. muuttamiseksi, tämä on mahdollista seuraavan syntaksin avulla: ```latex Overleaf on erinomainen ammattimainen työkalu muokata verkossa, jakaa ja varmuuskopioida \LaTeX-projektisi. Se tarjoaa myös varsin laajan ohjedokumentaation. \includegraphics[scale=1.5]{lion-logo} ``` ![InsertingImagesEx2.png](/files/a2a85cf5d2bb77b0dd8e08f700e27c38c2172bf9) Komento `\includegraphics[scale=1.5]{lion-logo}` sisällyttää kuvan *lion-logo* asiakirjaan, lisäparametri `scale=1.5` skaalaa kuvan 1.5-kertaiseksi alkuperäiseen kokoonsa. Kuva voidaan myös muuttaa tiettyyn korkeuteen ja leveyteen. ```latex Overleaf on erinomainen ammattimainen työkalu muokata verkossa, jakaa ja varmuuskopioida \LaTeX-projektisi. Se tarjoaa myös varsin laajan ohjedokumentaation. \includegraphics[width=3cm, height=4cm]{lion-logo} ``` ![InsertingImagesEx3.png](/files/cb61de3ffb085f31512eaad6632d47f8634e1c06) Kuten olet todennäköisesti jo arvannut, hakasulkeissa olevat parametrit `[width=3cm, height=4cm]` määrittävät kuvan leveyden ja korkeuden. Niissä voidaan käyttää [eri mittayksiköitä](#gua-de-referencia) näissä parametreissa. Jos vain arvo *width*, korkeus skaalataan suhteellisesti, jotta kuvan kuvasuhde säilyy. Kuvan pituus voidaan myös asettaa suhteessa muihin asiakirjan elementteihin. Esimerkiksi, jos haluat kuvan olevan saman levyinen kuin teksti: ```latex Overleaf on erinomainen ammattimainen työkalu muokata verkossa, jakaa ja varmuuskopioida \LaTeX-projektisi. Se tarjoaa myös varsin laajan ohjedokumentaation. \includegraphics[width=\textwidth]{universe} ``` ![InsertingImagesEx5.png](/files/10fed9854109a9e9b88901d5fc433708bf4d3a04) Sen sijaan `\textwidth` voit käyttää mitä tahansa muita LaTeXin oletuksena sisältämiä yksiköitä: *\columnsep, \linewidth, \textheight, \paperheight, etc*. Katso [viiteopasta](#gua-de-referencia) parempaa kuvausta yksiköistä. On vielä yksi hyvin yleinen vaihtoehto kuvia asiakirjaan lisättäessä: niiden kiertäminen. Tämä on LaTeXissa erittäin helppoa: ```latex Overleaf on erinomainen ammattimainen työkalu muokata verkossa, jakaa ja varmuuskopioida \LaTeX-projektisi. Se tarjoaa myös varsin laajan ohjedokumentaation. \includegraphics[scale=1.2, angle=45]{lion-logo} ``` ![InsertingImagesEx4.png](/files/6ff6d07b03d1cff4ba691d3d883dffe522277f04) Parametri `angle=45` kiertää kuvaa 45 astetta vastapäivään. Kierrä kuva myötäpäivään käyttämällä negatiivista lukua. [Avaa esimerkki Overleafissa](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex) ## Kuvan sijoittaminen Edellisessä osassa selitettiin, kuinka kuva lisätään asiakirjaasi, mutta joskus kuvien ja tekstin yhdistelmä asiakirjassa ei ehkä tuota odottamaasi tulosta. Tämän muuttamiseksi on käytettävä uutta ympäristöä: ```latex Seuraavassa esimerkissä kuva sijoitetaan juuri tämän lauseen alle. \begin{figure}[h] \includegraphics[width=8cm]{Plot} \end{figure} ``` ![InsertingImagesEx6.png](/files/58f68b1cc51deccf0c573ca781ac6bf3225d7dc4) Ympäristö `figure` käytetään näyttämään kuvia kelluvina elementteinä asiakirjassa. Tämä tarkoittaa, että riittää, kun lisäät kuvan ympäristöön *figure* eikä sinun enää tarvitse huolehtia siitä, mihin se ilmestyy; LaTeX sijoittaa sen niin, että se sopii täydellisesti asiakirjan kulkuun. Vaikka tämä kuulostaa aluksi erittäin hyvältä, joskus halutaan enemmän hallintaa siihen, minne kuvat ilmestyvät. Lisäparametria voidaan käyttää kuvan sijoituksen määrittämiseen. Esimerkissä, `begin{figure}[h]`, hakasulkeissa oleva parametri määrittää kuvan sijainnin *täällä* (tässä, englanniksi). Seuraavaksi taulukko mahdollisista sijoitusarvoista. | Parametri | Sijainti | | --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | h | Asettaa kelluvan elementin sijainniksi «tässä». Toisin sanoen suunnilleen samaan kohtaan kuin se näkyy koodissa (sijoitus ei kuitenkaan aina ole tarkka). | | t | Lisää kuvan sivun alkuun. | | b | Lisää kuvan sivun loppuun. | | p | Lisää kelluvat elementit erilliselle sivulle, joka sisältää vain kuvia. | | ! | Ohittaa parametrit, joita LaTeX käyttää määrittämään kuvalle «hyvän» sijainnin. | | H | Asettaa kelluvan elementin täsmälleen samaan paikkaan, jossa se näkyy koodissa; vaatii paketin `float`. Se on jossain määrin h!:n vastine. | Seuraavassa esimerkissä näkyy kuva, joka ilmestyy asiakirjan alkuun, vaikka sitä tuottava koodi on asiakirjan lopussa. ```latex Tässä kuvassa näet pylväsdiagrammin, joka näyttää kyselyn tulokset, johon sisältyi joitakin tärkeitä tietoja, joita tutkittiin ajan kuluessa. \begin{figure}[t] \includegraphics[width=8cm]{Plot} \centering \end{figure} ``` ![InsertingImagesEx7.png](/files/9eb70a1bc5bbc986ef51eb35245ffac6f53ce6bb) Lisäkomento `\centering` huolehtii kuvan keskittämisestä. Oletusarvoinen tasaus on vasemmalle. On myös mahdollista kierrättää teksti kuvan ympärille. Kun asiakirja sisältää pieniä kuvia, tämä saa tekstin näyttämään paremmalta. ```latex \begin{wrapfigure}{r}{0.25\textwidth} %tämä kuva on oikealla \centering \includegraphics[width=0.25\textwidth]{mesh} \end{wrapfigure} On olemassa useita tapoja piirtää kahden muuttujan funktio, riippuen siitä, mistä tiedoista olet kiinnostunut. Esimerkiksi, jos haluat nähdä funktion verkon, jotta derivaatta olisi helpompi nähdä, voit käyttää kuvaajaa kuten vasemmalla olevaa. \begin{wrapfigure}{l}{0.25\textwidth} \centering \includegraphics[width=0.25\textwidth]{contour} \end{wrapfigure} Toisaalta, jos olet kiinnostunut vain tietyistä arvoista, voit käyttää kontuurikuvaajaa, sinä voit käyttää kontuurikuvaajaa, sinä kuvaajaa, voit käyttää kontuurikuvaajaa, voit käyttää kontuurikuvaajaa, voit käyttää kontuurikuvaajaa, voit käyttää kontuurikuvaajaa, kuten vasemmalla olevaa. Toisaalta, jos olet kiinnostunut vain tietyistä arvoista, voit käyttää kontuurikuvaajaa, sinä voit käyttää kontuurikuvaajaa, sinä kuvaajaa, voit käyttää kontuurikuvaajaa, voit käyttää kontuurikuvaajaa, voit käyttää kontuurikuvaajaa, voit käyttää kontuurikuvaajaa, kuten vasemmalla olevaa. ``` ![InsertingImagesEx8.png](/files/f6b4b0a4d8c48894242476648b590ce07121dbf2) Jotta esimerkin komennot toimisivat, on tuotava paketti **wrapfig**. Lisää johdantoon rivi ```latex \usepackage{wrapfig} ``` Kun paketti on tuotu, ympäristöä voidaan käyttää *wrapfigure* komennolla `\begin{wrapfigure}{l}{0.25\textwidth} \end{wrapfigure}`. Huomaa, että ympäristöllä on kaksi lisäparametria aaltosulkujen välissä. Seuraavaksi koodi selitetään tarkemmin. **{l}** Asettaa kuvan tasauksen. Käytä l vasemmalle ja r oikealle. Lisäksi, jos käytetään book-luokkaa tai muuta vastaavaa, l:n ja r:n sijasta voidaan käyttää o:tä ulkoreunaa varten ja i:tä sisäreunaa varten. **{0.25\textwidth}** Tämä asettaa kuvan sisältävän laatikon leveyden. Se ei ole itse kuvan leveys; se on asetettava includegraphics-komennossa. Esimerkissä käytetään suhteellisia yksiköitä, mutta tavallisia yksiköitä (cm, mm, in jne.) voidaan käyttää. Katso viiteoppaasta luettelo mahdollisista yksiköistä. **\centering** Tämä selitettiin jo aiemmin, mutta edellisessä esimerkissä kuva keskitetään sitä sisältävän laatikon suhteen eikä sivun suhteen. Lisätietoja kuvien sijoittelusta on artikkelissa [Kuvien ja taulukoiden sijoittelu](/latex/fi/kuvat-ja-taulukot/02-positioning-images-and-tables.md) [Avaa esimerkki Overleafissa](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex) ## Tunnisteiden, kuvatekstien ja viitteiden lisääminen Kuvatekstien ja lyhyen kuvauksen lisääminen kuvaan sekä tunnisteiden käyttäminen myöhempää viittaamista varten ovat erittäin hyödyllisiä työkaluja, kun työskennellään hyvin pitkien asiakirjojen parissa. ### Kuvatekstit Aloitetaan esimerkillä siitä, kuinka kuvateksti lisätään: ```latex \begin{figure}[h] \caption{Esimerkki parametrisestä kuvaajasta ($\sin (x), \cos(x), x$)} \centering \includegraphics[width=0.5\textwidth]{spiral} \end{figure} ``` ![InsertingImagesEx9.png](/files/8e993b6bbb3f9437b7cda33dee835f5927d292fc) Se on hyvin helppoa, lisää vain komento `\caption{Jokin kuvateksti}` ja kirjoittaa aaltosulkeisiin näytettävä teksti. Paikka, johon kuvateksti tulostetaan, riippuu siitä, mihin komento lisätään; jos se on komennon *includegraphics* yläpuolella, kuvateksti ilmestyy kuvan yläpuolelle; jos se on tuon komennon alapuolella, kuvateksti ilmestyy kuvan alareunaan. Kuvatekstit voidaan sijoittaa myös kuvien viereen. Paketti **sidecap** mahdollistaa hyvin samanlaisen koodin käytön kuin edellisessä esimerkissä tekstin lisäämiseksi. ```latex \documentclass{article} \usepackage[rightcaption]{sidecap} \usepackage{graphicx} %paketti kuvien hallintaan \graphicspath{ {images/} } \begin{SCfigure}[0.5][h] \caption{Esimerkki parametrisestä kuvaajasta. Tämä kuvateksti on oikealla} \includegraphics[width=0.6\textwidth]{spiral} \end{SCfigure} ``` ![InsertingImagesEx10.png](/files/130335611f099de7205917f9045ebcc5045c1a04) Tässä esimerkissä on kaksi uutta komentoa: **\usepackage\[rightcaption]{sidecap}** Kuten luultavasti jo tiedät, tämä komento tuo sisään sidecap-nimisen paketin, mutta siinä on lisäparametri: rightcaption. Tämä parametri määrittää paikan, johon kuvateksti tulostetaan. Tässä tapauksessa kuvan oikealle puolelle. On myös mahdollista käyttää leftcaptionia siirtämään kuvateksti vasemmalle. Kirjaluokkia käyttävissä asiakirjoissa voidaan lisäksi käyttää outercaption- ja innercaption-vaihtoehtoja kuvatekstin tulostamiseen sivun ulko- tai sisäreunaan nähden. **\begin{SCfigure}\[0.5]\[h] \end{SCfigure}** Määrittää figure-ympäristöä vastaavan ympäristön. Ensimmäinen parametri on kuvatekstin leveys suhteessa kuvan kokoon. Toinen parametri h toimii samalla tavalla kuin figure-ympäristössä. Katso lisätietoja kuvien sijoittelua käsittelevästä kohdasta. Kuvatekstien muotoilua voidaan haluttaessa hallita edistyneemmin. Katso [lisälukemista](#lecturas-adicionales) saadaksesi lisää viitteitä. ### Tunnisteet ja ristiviitteet Kuvat, kuten monet muutkin LaTeX-asiakirjan elementit (yhtälöt, taulukot, kaaviot jne.), voidaan viitata tekstin sisältä. Tämä on helppoa: lisää vain tunniste ympäristöön *figure* tai *SCfigure*, ja sitten käyttää tuota tunnistetta viitatakseen kuvaan. ```latex \begin{figure}[h] \centering \includegraphics[width=0.25\textwidth]{mesh} \caption{mukava kuvaaja} \label{fig:mesh1} \end{figure} Kuten voit nähdä kuvassa \ref{fig:mesh1}, funktio kasvaa lähellä nollaa. Myös sivulla \pageref{fig:mesh1} on sama esimerkki. ``` ![InsertingImagesEx11.png](/files/dfa9b29976fcc3c263ed59c874e78c84b381f88a) Tässä esimerkissä on kolme komentoa, jotka luovat ristiviittauksia. **\label{fig:mesh1}** Asettaa kuvan tunnisteen. Koska tunnisteita voidaan käyttää asiakirjan monenlaisissa elementeissä, on hyvä käytäntö käyttää etuliitettä, kuten fig: esimerkissä. **\ref{fig:mesh1}** Tämä komento tulostaa kuvalle annetun numeron. Numerot luodaan automaattisesti ja ne päivitetään, jos myöhemmin lisätään kuva ennen sitä, johon viitataan. **\pageref{fig:mesh1}** Tulostaa sivunumeron, jolla tunnisteella viitattu kuva esiintyy. Komento `\caption` joka lisää kuvatekstin, on pakollinen, jotta tunniste voidaan lisätä ja kuvaan voidaan viitata. Toinen tärkeä LaTeXin ominaisuus on mahdollisuus luoda automaattisesti *kuvaluettelo*. Tämä onnistuu helposti komennolla: ```latex \listoffigures ``` ![InsertingImagesEx12.png](/files/3f858ac60ae49df5594a2138e726dbf1b69fce07) Tämä komento toimii vain kuvien kanssa, joilla on kuvateksti, koska sitä käytetään taulukon luomiseen. Edellinen esimerkki listaa tämän artikkelin kuvat. Tärkeä huomautus: *Kun LaTeXissa käytetään ristiviittauksia, projekti on käännettävä kahdesti; muuten viitteet, sivuviitteet ja kuvaluettelo eivät toimi*. [Avaa esimerkki Overleafissa](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex) ## Korkea- ja matalaresoluutioisten kuvien luominen Tällä hetkellä, kun annamme kuvatiedoston nimen komennossa *\includegraphics* jätämme tiedostopäätteen pois. Tämä ei kuitenkaan ole välttämätöntä, vaikka se voi olla hyvin hyödyllistä. Jos päätettä ei anneta, LaTeX etsii mitä tahansa tuettua kuvamuotoa ennalta määritetystä kuvahakemistosta; haku suoritetaan tiettyssä järjestyksessä, jota voidaan muuttaa. Tämä on erittäin hyödyllistä siirryttäessä asiakirjasi luonnosversiosta lopulliseen versioon. Luonnoksessa (kirjoittaessasi artikkelia, kirjaa, raporttia jne.) on suositeltavaa käyttää matalan resoluution kuvia (tyypillisesti .png-muodossa), jotta asiakirja kääntyy nopeammin. Lopullisessa versiossa taas mieluummin käytetään korkearesoluutioisia kuvia, jotta asiakirja on laadukas. Tämä voidaan saavuttaa seuraavasti: * Älä määritä tiedostopäätettä komennossa *\includegraphics*, ja * Määrittämällä päätteiden järjestyksen johdannossa Niinpä jos on kaksi versiota samasta kuvasta, esimerkiksi venndiagram.pdf (korkearesoluutioinen) ja venndiagram.png (matalaresoluutioinen), seuraava rivi voidaan lisätä johdantoon asiakirjaa kirjoitettaessa ja virheenkorjattaessa - ```latex \DeclareGraphicsExtensions{.png,.pdf} ``` Edellinen komento varmistaa, että jos löytyy kaksi kuvaa samalla nimellä mutta eri päätteillä, käytetään .png-tiedostoa, ja jos jostain syystä tämä tiedosto katoaa, pdf-versio on seuraava vaihtoehto. Kun asiakirja on kirjoitettu, vain korkearesoluutioisen version käyttämiseksi on muutettava päätteen määräävä rivi muotoon: ```latex \DeclareGraphicsExtensions{.pdf,.png} ``` Edellä kuvattua tekniikkaa voidaan jopa parantaa: voimme pyytää LaTeXia luomaan matalan resoluution .png-kuvia asiakirjaa käännettäessä, jos PDF:ää ei ole aiemmin muunnettu PNG:ksi. Tätä varten johdantoon on lisättävä seuraava kohdan jälkeen `\usepackage{graphicx}`. ```latex \usepackage{epstopdf} \epstopdfDeclareGraphicsRule{.pdf}{png}{.png}{convert #1 \OutputFile} \DeclareGraphicsExtensions{.png,.pdf} ``` Jos venndiagram2.pdf on olemassa mutta venndiagram2.png ei ole, tiedosto vendiagramm2-pdf-converted-to.png luodaan ja ladataan sen sijaan. Komento *convert #1* vastaa muuntamisesta On muutama asia pidettävä mielessä, jos tämä menetelmä valitaan: * Jotta automaattinen muunnos toimisi, on suoritettava *pdflatex* komento `--shell-escape`. * Lopullista versiota varten ei pidä unohtaa kommentoida rivi `\epstopdfDeclareGraphicsRule`, jotta ladataan vain korkearesoluutioiset kuvat. On myös muistettava muuttaa etusijajärjestys. [Avaa esimerkki Overleafissa](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex) ## Viiteopas **Yksiköt ja mitat LaTeXissa** | Lyhenne | Määritelmä | | ------------ | --------------------------------------------- | | pt | Piste on oletuspituusyksikkö. Noin 0.3515 mm. | | mm | millimetri | | cm | senttimetri | | tiedostoihin | tuuma | | ex | jonkin korkeus **x** nykyisellä fontilla | | em | jonkin leveys **m** nykyisellä fontilla | | \columnsep | sarakkeiden välinen väli | | \columnwidth | sarakkeen leveys | | \linewidth | rivin leveys nykyisessä ympäristössä | | \paperwidth | paperin leveys | | \paperheight | paperin korkeus | | \textwidth | tekstin leveys | | \textheight | tekstin korkeus | | \unitlength | pituusyksiköt ympäristössä *picture* | **Tietoa LaTeXissa käytettävistä kuvatyypeistä** **latex** Jos asiakirja käännetään latex-komennolla, voidaan käyttää vain EPS-muotoisia kuvia, joka on vektorimuoto. **pdflatex** Jos asiakirja käännetään pdflatex-komennolla PDF:n tuottamiseksi, voidaan käyttää useita kuvatyyppejä- ``` JPG: Paras vaihtoehto valokuvien lisäämiseen PNG: Paras vaihtoehto kaavioiden lisäämiseen (jos et jostain syystä voi käyttää vektorikuvaa) ja kuvakaappausten lisäämiseen PDF: Vaikka PDF:ää on tapana käyttää asiakirjoihin, PDF voi yleensä koostua vain yhdestä kuvasta, joka voidaan myöhemmin tuoda. EPS: EPS-kuvia voidaan lisätä epstopdf-paketin avulla (paketti tarvitsee asentaa vain koneelle; asennuksen jälkeen .tex-tiedostossa ei tarvita mitään lisäkomentoa) ``` **Vektorikuvat vai bittikartat?** Kuvat voidaan lisätä joko bittikartta- tai vektorimuodossa. Yleensä siitä ei tarvitse huolehtia, mutta jos on mahdollisuus valita formaatti, on hyvä muistaa, että vektorikuville paras vaihtoehto on tallentaa ne PDF- tai EPS-muodossa, kun taas bittikartoille suositellaan JPG- tai PNG-muotoa. Tämä johtuu siitä, että bittikartta PDF- tai EPS-tiedostossa vie paljon tallennustilaa. [Avaa esimerkki Overleafissa](https://www.sharelatex.com/project/new/template?zipUrl=/project/52f4102815577d644c0017fb/download/zip\&templateName=InsertingImages\&compiler=pdflatex) ## Lisälukemista Lisätietoja varten katso: * [Kuvien ja taulukoiden sijoittelu](/latex/fi/kuvat-ja-taulukot/02-positioning-images-and-tables.md) * [Taulukkojen ja kuvioiden luettelot](/latex/fi/kuvat-ja-taulukot/03-lists-of-tables-and-figures.md) * [Yksipuoliset ja kaksipuoliset asiakirjat](/latex/fi/muotoilu/08-single-sided-and-double-sided-documents.md) * [Pituudet LaTeXissa](/latex/fi/muotoilu/01-lengths-in-latex.md) * [**floatrow** paketti kelluvien elementtien (taulukoiden ja kuvien) kuvatekstien edistynyttä hallintaa varten](http://tug.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/floatrow/floatrow.pdf) * [**sidecap** paketin dokumentaatio, sivukuvien kuvatekstejä varten](ftp://ctan.tug.org/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.pdf) * [**epstopdf** paketin dokumentaatio (PDF:n muuntaminen EPS:ksi)](https://www.google.com/url?sa=t\&rct=j\&q=\&esrc=s\&source=web\&cd=3\&cad=rja\&ved=0CEEQFjAC\&url=http%3A%2F%2Fmirror.hmc.edu%2Fctan%2Fmacros%2Flatex%2Fcontrib%2Foberdiek%2Fepstopdf.pdf\&ei=N4v2UpK7D4eHqQHz2IDACg\&usg=AFQjCNG9CxIXjrbc22kl-8QweEXeEauFew\&sig2=qamKo3qpid8CEqzsHhpIrQ\&bvm=bv.60983673,d.aWM) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fi/lisaa-aiheita/28-inserting-images-es.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.