> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fi/syvalliset-artikkelit/28-how-to-use-latexmkrc-with-overleaf.md).

# latexmkrc:n käyttö Overleafissa

Käsi ylös, jos olet kuullut `latexmkrc` tiedostosta? Pidä kätesi edelleen ylhäällä, jos tiedät, mitä se tekee. Pidä kätesi edelleen ylhäällä, jos olet joskus kirjoittanut oman. Jos kätesi ovat yhä ylhäällä — sinun ei luultavasti tarvitse lukea tämän kirjoituksen loppua.

Miksi kiinnostus `latexmkrc`? Meihin on viime aikoina ottanut yhteyttä useita käyttäjiä kysyäkseen, miten Overleafissa tehdään tiettyjä asioita, ja vastauksemme on alkanut näin: "Ensinnäkin, luo oma `latexmkrc` tiedosto projektiisi...". Koska tämä ei ole LaTeXin intuitiivisimpia osia, ja verkossa oleva dokumentaatio (erityisesti esimerkit) on varsin niukkaa, ajattelimme perehtyvämme siihen täällä hieman tarkemmin.

### Mikä on latexmkrc-tiedosto?

Jos et ole nähnyt sellaista ennen,  `latexmkrc` tiedosto on asetusten / alustuksen (RC) tiedosto [`Latexmk` paketti](https://www.ctan.org/pkg/latexmk). `Latexmk` käytetään Overleafissa lähde-LaTeX-dokumenttisi kääntämisen ohjaamiseen lopulliseksi ladotuksi PDF-tiedostoksi. Käyttämällä mukautettua asetustiedostoa nimeltä *`Latexmk`* voit korvata oletuskäännöskomennot, jotta Overleaf voi kääntää dokumenttisi erityisellä tavalla.

### Miksi haluaisin käyttää latexmkrc-tiedostoa?

No, esimerkiksi tiesitkö, että kaikki Overleafissa käännetyn PDF:n päivämäärät ja kellonajat ovat oletuksena palvelimen päivämääriä ja kellonaikoja? Entä jos haluaisitkin käyttää paikallista päivämäärää/kellonaikaa?

Jos haluat näyttää aikavyöhykkeesi mukaisen päivämäärän/kellonajan, voit muuttaa `TZ` (aikavyöhyke)-ympäristömuuttujaa käyttäen mukautettua `latexmkrc` tiedosto:

1. Projektin editori-ikkunassa napsauta tiedostopuun paneelin yläreunassa olevaa “Lataa”-kuvaketta.
2. Valitse “New file” ja nimeä tiedosto `latexmkrc`.
3. Lisää seuraava rivi tiedostoon `latexmkrc`:

   ```perl
   $ENV{'TZ'}='Canada/Central';
   ```

   tai mikä tahansa vaadittu aikavyöhyke. Tässä on [luettelo tuetuista aikavyöhykkeistä viitteeksi](http://php.net/manual/en/timezones.php).

Päivämäärät ja ajat (esim. `\today` ja `\currenttime` paketista `datetime` paketin) PDF:ssä pitäisi sitten antaa arvot määritetyn aikavyöhykkeen paikallista aikaa vastaavina.

Yksi `latexmkrc` tiedosto on erittäin hyödyllinen projektin virheenkorjauksessa, jos siinä on kohtalokkaita virheitä; lue lisää siitä [Käännön aikakatkaisun ohjesivulta](/latex/fi/tietopankki/038-fixing-and-preventing-compile-timeouts.md#fatal-compile-errors-blocking-the-compilation).

### Mistä löydän lisää esimerkkejä latexmkrc-komentoihin?

Aloita tutustumalla seuraaviin esimerkkeihin ohjesivuiltamme:

* [Miten Overleaf kääntää projektini?](/latex/fi/tietopankki/064-how-does-overleaf-compile-my-project.md)
* [Voinko ajaa plain TeX:iä Overleafissa?](/latex/fi/kysymykset-ja-vastaukset/05-can-i-run-plain-tex-on-overleaf.md)
* [Tukeeko Overleaf pTeX:ää?](/latex/fi/kysymykset-ja-vastaukset/09-does-overleaf-support-ptex.md)
* [Etsi käännöksen estävät kohtalokkaat käännösvirheet](/latex/fi/tietopankki/038-fixing-and-preventing-compile-timeouts.md#fatal-compile-errors-blocking-the-compilation)
* [Minulla on paljon .cls-, .sty- ja .bst-tiedostoja, ja haluan laittaa ne kansioon, jotta projektini pysyy siistinä. Mutta projektini ei löydä niitä kääntyäkseen oikein.](/latex/fi/kysymykset-ja-vastaukset/59-i-have-a-lot-of-.cls-.sty-.bst-files-and-i-want-to-put-them-in-a-folder-to-keep-my-project-unclut.md)
* [Miten saan xr-paketin toimimaan Overleafissa?](/latex/fi/tietopankki/033-cross-referencing-with-the-xr-package-in-overleaf.md)
* [Miten saan \today-näyttämään päivämäärän aikavyöhykkeeni mukaan?](/latex/fi/kysymykset-ja-vastaukset/32-how-do-i-make-today-display-the-date-according-to-my-time-zone.md) (tuota esimerkkiä käytetään uudelleen yllä)

Jos niistä ei ole apua, ota rohkeasti [yhteyttä yhteydenottosivumme kautta](https://www.overleaf.com/contact) tai kokeile suosittua [TeXStackExchange](http://tex.stackexchange.com) ja [LaTeXCommunity](http://latex-community.org/) foorumeita.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fi/syvalliset-artikkelit/28-how-to-use-latexmkrc-with-overleaf.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.