> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fi/tietopankki/036-exporting-your-work-from-overleaf.md). # Työsi vienti Overleafista ## Johdanto Tässä artikkelissa kerrotaan, miten Overleaf-projekteja viedään muodossa `.zip` tiedostona tai ladata pelkästään lopullinen ladottu PDF. Jokainen prosessi selitetään vaihe vaiheelta, mutta mukana on myös [pikaopas](#quick-guide) on myös saatavilla. ### Tärkeät huomautukset * Selvyyden vuoksi termi ”source” tai ”source files” tarkoittaa yhtä tai useampaa teksti- ja/tai grafiikkatiedostoa, joita tarvitaan asiakirjasi ladontaan, kun taas ”result” tai ”typeset result” tarkoittaa PDF-tiedostoa, joka syntyy, kun ”source files” ladataan. * Overleafista viedyt (ladatut) projektit toimitetaan muodossa `.zip` tiedosto, joka sisältää ladotun PDF:n luomisessa käytetyt lähdetiedostot. Tämä `.zip` tiedosto sisältää lähdetiedostot *vain*, se *ei* sisällä itse lopullista ladottua PDF:ää, joka on [ladattava erikseen](#downloading-the-typeset-pdf-file), onnistuneen käännöksen jälkeen. ## Pikaopas * [**Ladatun PDF-tiedoston lataamiseksi**](#downloading-the-typeset-pdf-file): * valitse Valikko-painike (![OLmenu.png](/files/d5cd954bca8e2cea5023d16e765447bb74dacb5a)) ja valitse sitten PDF-kuvake ![Pdficon.png](/files/8ce9f1e3986eb81d393451f34b5d972dab030e63), tai * valitse PDF-katseluohjelmassa näkyvä PDF:n latauspainike (![OLdownloadicon2.png](/files/609fc71278e51ec4e2920855a919498cc100e7d2)). * [**Projektin lataamiseksi**](#downloading-overleaf-projects): valitse Valikko-painike (![OLmenu.png](/files/d5cd954bca8e2cea5023d16e765447bb74dacb5a)), valitse sitten Lähde-kuvake (![Sourceicon.png](/files/66bfab3f286b16ee1c5fa12a1f1529f702553aac)) aloittaaksesi `.zip` tiedoston lataamisen laitteeseesi. * [**Useiden projektien lataamiseksi**](#downloading-multiple-projects-as-a-zip-file): jos sinulla on projekti auki, valitse *Takaisin projekteihisi* kuvake (![OLbacktoprojects.png](/files/c8b17e7301b9f85b2e0fd9eb9ab9588f69b84d2e)). Seuraavaksi rastita niiden projektien valintaruudut, jotka haluat ladata, ja valitse sitten latauspainike (![OLdownloadbuttonT2.png](/files/6eeb55cf1ac6dbbeedae64c2c900e8fdfe178537)) aloittaaksesi `.zip` tiedoston laitteeseesi. Tämä `.zip` tiedosto sisältää lisää `.zip` tiedostoja, yhden kutakin projektia varten. ## Ladatun PDF-tiedoston lataaminen PDF-tiedoston lataamiseen on kaksi vaihtoehtoa. ### Vaihtoehto 1 1. Valitse Valikko-painike (![OLmenu.png](/files/d5cd954bca8e2cea5023d16e765447bb74dacb5a)) editori-ikkunan vasemmassa yläkulmassa: ![OLMenuwhere.png](/files/45994274926cf52fcce94458576f74087500ec85) 4. Valitse näytetyn valikon Lataus-osiossa PDF-kuvake: ![OLMenuSelect.png](/files/17498e0d2f6fa7a8e0f6bef69d05303b232db596) 7. Selaimestasi ja sen asetuksista riippuen ladottu PDF tallennetaan *Lataukset* -kansioon. Oletusarvoisesti ladatulla PDF:llä on sama nimi kuin Overleaf-projektillasi. ### Vaihtoehto 2 1. Valitse PDF-näyttöikkunassa *Lataa PDF* kuvake oikealla puolella **Uudelleen käännä** painikkeen vieressä: ![OLMenuSelectOption2.png](/files/1cdd47ebc66796a7185a6c87f286944336a17316) 4. Selaimestasi ja sen asetuksista riippuen ladottu PDF tallennetaan *Lataukset* -kansioon. Oletusarvoisesti ladatulla PDF:llä on sama nimi kuin Overleaf-projektillasi. ## Overleaf-projektien lataaminen Tässä näytetään, miten nykyinen projektisi ladataan `.zip` tiedostona tai miten useita projekteja ladataan yhtenä `.zip` tiedostona, jonka sisällä on lisää `.zip` tiedostoja, yhden kutakin projektia varten. ### Nykyisen projektisi lataaminen .zip-tiedostona 1. Valitse Valikko-painike (![OLmenu.png](/files/d5cd954bca8e2cea5023d16e765447bb74dacb5a)) editori-ikkunan vasemmassa yläkulmassa: ![OLMenuwhere.png](/files/45994274926cf52fcce94458576f74087500ec85) 4. Valitse näytetyn valikon Lataus-osiossa Lähde-kuvake: ![OLMenuSourceSelect.png](/files/f22a97a0f9901903497ab707603e1f511da8f01d) 7. Projektin lähdekoodi ladataan `.zip` tiedostona, joka tallennetaan yleensä selaimestasi riippuen *Lataukset* -kansioon. Oletusarvoisesti `.zip` tiedostolla on sama nimi kuin Overleaf-projektillasi. ### Useiden projektien lataaminen .zip-tiedostona 1. Jos olet editorissa, valitse *Takaisin projekteihisi* kuvake (![OLbacktoprojects.png](/files/c8b17e7301b9f85b2e0fd9eb9ab9588f69b84d2e)): ![OLMenubacktoprojects.png](/files/e090e4e7fa86d2552f572766f22029c896a4ba72) 4. Valitse projektilistastasi ne, jotka haluat ladata. Valitse sitten oikealla näkyvä latauskuvake aloittaaksesi lataamisen `.zip` tiedostona, joka sisältää projektisi: ![OLMultiprojectdownload2.png](/files/84d98ecaa10ffbecf01b4cd23beb373ca633eb3c) ## .bbl-tiedoston sisällyttäminen (lehtijulkaisuja varten) Jotkin lehtiin lähettämisen prosessit pyytävät LaTeXilla luotua `.bbl` tiedostoa — aputiedostoa, joka sisältää muotoillut lähdeluettelotiedot — sisällytettäväksi LaTeX-lähetysten artikkelin lähdetiedostoihin. Overleafissa, `.bbl` tiedostot ja muut käännöksen aikana luodut aputiedostot ovat ”välimuistissa”, mutta niitä voidaan käyttää kahdella tavalla: `.bbl` tiedostoihin: * vaihtoehto 1: käyttämällä **Muut lokit ja tiedostot** pudotusvalikkoa, tai * vaihtoehto 2: lataamalla Overleafin *arXiv* lähetysprosessin kautta ### Vaihtoehto 1: ”Muut lokit ja tiedostot” -kohdan käyttäminen Noudata näitä ohjeita ladataksesi vain `.bbl` projektillesi luodun tiedoston: 1. Valitse tiedostokuvake (*Lokit ja tulostiedostot*) kohdan vieressä **Uudelleen käännä** painikkeen vieressä: ![OLlogsandoutputs.png](/files/31099d70fa7763e4ad9c050fde10b603e9e68ac1) 5. Sisällä *Lokit ja tulostiedostot* näkymä, valitse **Muut lokit ja tiedostot** päästäksesi käsiksi `.bbl` tiedostoon ja muihin luotuihin tiedostoihin: ![OLgeneratedfiles.png](/files/35ea2767873f5722a6c64cb29fc919ca31aaceb6) 9. Valitse projektin `.bbl` tiedosto, nimeltä `output.bbl`, ladataksesi sen. ![OLdownloadbbl.png](/files/bcd5b82c625f6953d58565452fc3abfee94297f1) ### Vaihtoehto 2: Overleafin arXiv-lähetysprosessin kautta Koko projektin lähdetiedostot, mukaan lukien `.bbl` tiedosto, voidaan myös ladata arXiv-lähetysprosessin kautta alla olevan vaiheittaisen oppaan mukaisesti. 1. Valitse **Lähetä** ylävalikosta: ![OLsubmitbutton.png](/files/64d93188c897c2519ed1c896ebbe0998ddd921c3) 5. Overleaf näyttää **Lähetä** ikkunan, jossa luetellaan Overleafin julkaisukumppanit. Vieritä alas, kunnes saavutat **Online Repositories** osion, joka sisältää arXivin: ![OLarxivorg2.png](/files/f6a7044f2938a0a79497252ac3eb0f22f620fa84) 8. Valitse arXiv-osiosta **Lähetä artikkelisi arXiviin**: ![OLarxivselectthis.png](/files/febf63d7352be81548aa247b9ca3e7d71ae662bb) Älä huoli, tämän vaihtoehdon valitseminen *sisällä* lähettää projektitiedostot heti arXiviin; sen sijaan se näyttää toisen ikkunan, jonka avulla voit ladata artikkelisi, mukaan lukien `.bbl` tiedosto, edelleen arXiviin lähetettäväksi: ![OLarxivfinal.png](/files/f00119e18306b768c74824cdedc6a14b5d43b353) 13. Valitse lopuksi **Lataa projektin ZIP-paketti lähetystiedostoineen (esim. .bbl)** joka käynnistää latausprosessin. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fi/tietopankki/036-exporting-your-work-from-overleaf.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.