> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fi/tietopankki/145-using-bibliographies-on-overleaf.md).

# Lähdeluetteloiden käyttäminen Overleafissa

## Johdanto

On mahdollista lisätä viitteitä Overleafiin käyttäen kaikkia LaTeXin tärkeimpiä lähdeluettelon hallintaohjelmia: biblatex, natbib ja bibtex. Tämä artikkeli selittää, miten:

* luoda manuaalisesti uusi `.bib` tiedosto, johon tallennat lähdeluettelotietokantasi
* ladata olemassa oleva `.bib` tiedosto Overleaf-projektiisi
* luoda `.bib` tiedosto aloittaen Overleaf-mallista.

**Huomaa**: Maksullisen tilin käyttäjät voivat käyttää premium-ominaisuuksia, joiden avulla he voivat yhdistää [Mendeley](/latex/fi/tietopankki/070-how-to-link-mendeley-to-your-overleaf-account.md), [Zotero](/latex/fi/tietopankki/073-how-to-link-zotero-to-your-overleaf-account.md), ja [Papers](/latex/fi/tietopankki/071-how-to-link-papers-to-your-overleaf-account.md) Overleaf-tiliinsä. Yhdistämällä nämä viitteidenhallintaohjelmat voit helposti luoda `.bib` tiedostoja tuomalla viitemäärityskirjastoja joukkona tai käyttämällä [edistynyttä hakua](/latex/fi/tietopankki/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md) löytääksesi ja tuodaksesi yksittäisiä viitteitä.

## Lähdeluettelotietokantasi luominen

Luo uusi lähdeluettelotiedosto Overleaf-projektiisi napsauttamalla editorissa **Uusi tiedosto** kuvaketta:

![Biblio1OLV2.png](/files/3d7ec71dadba53441a76aa47bfd4fc20f92daafc)

Näyttöön tulee syöttökenttä, jossa voit antaa uuden tiedoston nimen. Tiedoston tulisi sisältää `.bib` pääte, tässä esimerkissä sen nimi on `mybibliography.bib`. Napsauta nyt **Luo**.

![Biblio2OLV2.png](/files/c94a66306c1782c9718866aa7af758be528f20e1)

Uusi tiedosto näkyy vasemmassa paneelissa; muokkaa sen sisältöä napsauttamalla sitä. Lisää lähdeluettelomerkinnät sinne. ![Biblio3OLV2.png](/files/508afd4ac62e4022bffe743741ea081c8929857f)

Nyt voit tuoda tämän `.bib` tiedoston pää `.tex` tiedostoon. Katso seuraava esimerkki.

```latex
\documentclass{article}

\usepackage[
backend=biber,
style=alphabetic,
sorting=ynt
]{biblatex}

\addbibresource{mybibliography.bib}

\title{Bibliografian hallinta: \texttt{biblatex}-paketti}
\author{Share\LaTeX}
\date{ }

\begin{document}

\maketitle

\section{First section}

Käyttämällä \texttt{biblatex}-pakettia voit näyttää lähdeluettelon jaettuna osiin,
viittaustyypin mukaan.
Lainataan! Einsteinin artikkeli \cite{einstein} ja Diracin
kirja \cite{dirac} ovat fysiikkaan liittyviä kohteita.
Seuraavaksi, \textit{The \LaTeX\ Companion} -kirja \cite{latexcompanion},
Donald Knuth'n verkkosivusto \cite{knuthwebsite}, \textit{The Comprehensive
Tex Archive Network} (CTAN) \cite{ctan} ovat \LaTeXiin\ liittyviä kohteita; mutta
muut Donald Knuth'n kohteet \cite{knuth-fa,knuth-acp} on omistettu
ohjelmoinnille.

\\medskip

\printbibliography
\end{document}
```

![Biblio4OLV2.png](/files/2947c93663be6bc33b52d1e13bcbf018aa2c6d1c)

![Biblio5OLV2.png](/files/20b3c2e7afa62360e5eb9270edbfe0dd91f59f95)

Komento `\addbibresource{mybibliography.bib}` lisää luodun lähdeluettelotiedoston asiakirjaan, jotta voit käyttää näitä viitteitä. Katso [Lähdeluettelon hallinta LaTeXissa](/latex/fi/lisaa-aiheita/05-bibliography-management-in-latex.md) lisää tietoa lähdeluettelon hallinnasta.

## Lähdeluettelotietokantasi lataaminen

Jos sinulla on jo lähdeluettelotiedosto, jota sinun täytyy käyttää Overleaf-projektissa, voit ladata sen. Napsauta **Lataa** kuvaketta, joka sijaitsee vasemmassa paneelissa ylhäällä.

![Biblio6OLV2.png](/files/7e49050a29a1ce2e57e99d01f0adcf6a661f632c)

Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa voit joko vetää ja pudottaa `.bib` tiedoston(t), tai valita **valitse tietokoneeltasi** ladataksesi tiedoston(t) laitteeltasi.

![Biblio7OLV2.png](/files/4791bb951e01040548e1ee5e75ea572dcca7123e)

Kun latausprosessi on valmis, voit lisätä `.bib` tiedoston pää `.tex` asiakirjaasi.

## Mallin käyttäminen

Se [Overleaf-galleria](https://www.overleaf.com/gallery) tarjoaa laajan mallikokoelman, mukaan lukien useita [lähdeluetteloon liittyviä](https://www.overleaf.com/gallery?addsearch=Bibliographies) malleja:

![Biblio8OLV2.png](/files/b11b9e145625017034da1f36332925e1a1680a1e)

Esimerkiksi Gallery-haulla löytyy merkintä [Useita lähdeluetteloita bibunitsin avulla](https://www.overleaf.com/latex/examples/multiple-bibliographies-with-bibunits/ktgbztpwjnpb) joka näyttää, miten luodaan useita lähdeluetteloita/viiteluetteloita samassa asiakirjassa:

![Biblio9OLV2.png](/files/f2eacfd31a8ac801b806e11d85e9ceb0cc441eb3)

Jos valitset "Open as Template", Overleaf luo uuden projektin, jota voit muokata ja käyttää työsi pohjana:

![Biblio10OLV2.png](/files/4bfd7f1af9d8aa1a542cef601896a5d48f11038d)

## Tuetut lähdeluettelopaketit

Lisää tietoa lähdeluettelon hallinnasta LaTeXissa on.

* [Lähdeluettelon hallinta LaTeXissa (käyttäen biblatexia)](/latex/fi/lisaa-aiheita/05-bibliography-management-in-latex.md)
* [Viiteluettelon hallinta natbibillä](/latex/fi/viitteet-ja-sitaatit/02-bibliography-management-with-natbib.md)
* [Lähdeluettelon hallinta BibTeXillä](/latex/fi/viitteet-ja-sitaatit/01-bibliography-management-with-bibtex.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fi/tietopankki/145-using-bibliographies-on-overleaf.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.