> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/articles-approfondis/41-step-5-latex-font-weights-and-named-instances-of-variable-fonts.md). # Étape 5 : Les graisses de police LaTeX et les instances nommées des polices variables [Introduction](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/How_to_use_OpenType_variable_fonts_with_LaTeX?preview=true) [Étape 1](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_1:_Setting_up_an_Overleaf_project_to_use_variable_fonts?preview=true) [Étape 2](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_2:_An_introduction_to_LaTeX_fonts?preview=true) [Étape 3](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_3:_Replacing_LaTeX’s_default_fonts_with_variable_fonts?preview=true) [Étape 4](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_4:_How_to_configure_an_italic_variable_font_using_fontspec?preview=true) [Étape 5](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_5:_LaTeX_font_weights_and_named_instances_of_variable_fonts?preview=true) [Étape 6](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_6:_Using_variable_fonts_to_add_bold_fonts_to_an_Overleaf_project?preview=true) [Étape 7](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_7:_Using_Noto_Sans_and_Roboto_Mono_variable_fonts_with_LaTeX?preview=true) [Étape 8](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_8:_How_to_create_a_simple_LaTeX_package_to_configure_your_variable_fonts?preview=true) [Exemples et projets](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Overleaf_projects_showing_how_to_use_variable_fonts_with_LaTeX?preview=true) Dans cette étape, nous démontrons deux façons de définir une valeur pour la graisse d’une police variable, en prenant la graisse moyenne comme point de départ. Nous présentons les instances nommées des polices variables et explorons comment elles peuvent se rapporter aux graisses standard de LaTeX. Assurez-vous d’ouvrir le projet du tutoriel configuré à l’étape 4. ## Deux façons de définir la valeur d’un axe de conception Les pages de test de Google proposent deux méthodes pour définir la valeur de l’axe de conception d’une police variable : à l’aide d’un curseur ou d’une liste déroulante de noms et de valeurs. La [page de test pour Noto Serif](https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Serif/tester) propose un curseur pour l’axe de graisse allant de 100 à 900, ainsi qu’une liste d’instances nommées représentant différentes graisses de police. ![Image montrant deux façons de définir une valeur d’axe de conception : à l’aide d’un curseur ou d’instances nommées](/files/5558ea7f48ff916075646cffa0c4a0b62bff4949) ### Qu’est-ce qu’une « instance » d’une police variable ? Une *instance* d’une police variable est un ensemble particulier de valeurs d’axe utilisé pour créer l’une des nombreuses variations de style possibles. Donner un nom à un ensemble de valeurs d’axe définit une instance nommée. Les données des instances nommées sont stockées dans les fichiers de polices variables. ## Les noms de graisses de police dans LaTeX Comme indiqué à l’étape 2, LaTeX définit neuf graisses de police standard, chacune ayant un identifiant court et un nom descriptif plus long : | | | | -------------------------------- | ------------------------ | | **Identifiant de graisse LaTeX** | **Nom de graisse LaTeX** | | ul | Ultra-léger | | el | Extra-léger | | l | Léger | | sl | Semi-léger | | m | Moyen (normal) | | sb | Semi-gras | | b | Gras | | eb | Extra-gras | | ub | Ultra-gras | Les valeurs de l’axe de graisse de Noto Serif vont de 100 à 900, fournissant de manière pratique neuf valeurs d’instances nommées par incréments de 100. Chaque instance nommée peut être associée à l’une des neuf graisses standard de LaTeX, comme résumé dans le tableau suivant. | | | | | | --------------------- | ---------------------------------------- | ------------------- | ------------------- | | **Graisses de LaTeX** | **Instances nommées de police variable** | | | | *Identifiant LaTeX* | *Nom* | *Valeur de graisse* | *Nom de l’instance* | | ul | Ultra-léger | 100 | Fin | | el | Extra-léger | 200 | Extra-léger | | l | Léger | 300 | Léger | | sl | Semi-léger | 400 | Normal | | m | Moyen (normal) | 500 | Moyen | | sb | Semi-gras | 600 | Semi-gras | | b | Gras | 700 | Gras | | eb | Extra-gras | 800 | Extra-gras | | ub | Ultra-gras | 900 | Noir | ## Sélection d’une valeur pour la graisse « medium » (normale) de LaTeX Dans LaTeX, les graisses « medium » et « regular » signifient la même chose : la graisse de police utilisée pour la majeure partie du texte de votre document. Cela contraste avec les instances nommées de Noto Serif, où la graisse Regular est 400 et la graisse Medium est 500. C’est à nous de choisir la valeur sélectionnée pour la graisse medium de LaTeX. Nous essaierons 400, mais si cela ne fonctionne pas (si le résultat n’est pas esthétique), nous pourrons facilement passer à une autre valeur — le contrôle typographique, c’est l’avantage des polices variables. ### Définir une valeur pour la police variable en graisse moyenne Avant d’ajouter des polices grasses, nous devons définir une valeur pour la graisse LaTeX medium (normale) de la police Noto Serif utilisée dans notre projet. fontspec fournit deux fonctionnalités pour définir une valeur de l’axe de graisse : * Weight = ⟨value⟩ définit l’axe de graisse à n’importe quelle ⟨value⟩ prise en charge * Instance = ⟨instance nommée⟩ définit la graisse selon le réglage de ⟨instance nommée⟩ ### Définir la graisse moyenne à 400 Pour définir la graisse moyenne à 400, modifiez la commande \setmainfont du projet actuel comme suit ``` \setmainfont{NotoSerif-VariableFont-wdth-wght.ttf}[ Weight=400, % Ou nous pouvons remplacer Weight=400 par % Instance=Regular, ItalicFont=NotoSerif-Italic-VariableFont-wdth-wght.ttf ] ``` La police italique aura également une valeur de 400 sur l’axe de graisse. Si, après avoir reconstitué le document, le résultat typographié ne vous plaît pas, vous pouvez essayer ce qui suit : * utiliser une valeur différente pour l’axe Weight * expérimenter avec la taille de police et l’interligne à l’aide de la `\fontsize` commande ; par exemple, essayez d’écrire ``` \fontsize{9}{11}\selectfont ``` immédiatement après `\begin{document}` ## À l’étape suivante À l’étape suivante, nous configurons les polices variables pour fournir des polices grasses et grasses italiques. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/articles-approfondis/41-step-5-latex-font-weights-and-named-instances-of-variable-fonts.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.