> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/base-de-connaissances/073-how-to-link-zotero-to-your-overleaf-account.md). # Comment lier Zotero à votre compte Overleaf ## Introduction Cet article explique comment lier Zotero à votre compte Overleaf et l’utiliser pour [ajouter des références à votre projet](#how-to-add-references-to-your-overleaf-project-using-zotero). L’intégration d’un gestionnaire de références est une [fonctionnalité premium](/latex/fr/base-de-connaissances/120-overleaf-premium-features.md). Les fonctionnalités premium d’Overleaf sont disponibles pour les participants à Overleaf Commons, les membres des abonnements de groupe et les titulaires d’abonnements individuels. **Remarque**: Si vous ne disposez pas d’un abonnement Overleaf payant, vous pouvez toujours exporter `.bib` des données depuis Zotero, ou un autre logiciel de gestion de références, et téléverser le fichier résultant `.bib` dans votre projet Overleaf. ## Comment lier Zotero à votre compte Overleaf 1. Sélectionnez **Compte** puis **Paramètres du compte** dans le menu déroulant : ![Image montrant comment accéder aux paramètres de compte d’Overleaf](/files/42a8e21dc40b99e11b375b3e646f120d8aeed40f) 3. Faites défiler la liste des paramètres de compte jusqu’à la **Gestionnaires de références** section, puis sélectionnez **Lier** pour **Intégration Zotero**. ![Image montrant le paramètre de compte permettant de lier Zotero à votre compte Overleaf](/files/55e2a0aa9804495d001bdf19007b32239ccd585f) Il vous sera demandé de vous connecter à votre compte Zotero si ce n’est pas déjà fait. 1. Si vous êtes *pas* déjà connecté à Zotero, poursuivez la connexion. 2. L’écran suivant s’affichera : **Nouvelle clé** écran : ![L’écran « Nouvelle clé » présenté par Zotero lors de sa liaison à votre compte Overleaf](/files/f246f974e83803039f66bae4355e3bd8d09cfd71) 3. Sélectionnez **Accepter les paramètres par défaut** pour terminer le processus de liaison de Zotero à votre compte Overleaf. 4. Si vous *êtes* êtes connecté à Zotero. 5. Sélectionnez l’ **Lier** bouton pour **Intégration Zotero** vous amener directement à l’ **Nouvelle clé** écran présenté ci-dessus. 6. Sélectionnez **Accepter les paramètres par défaut** pour terminer le processus de liaison de Zotero à votre compte Overleaf. 7. Une fois Zotero lié avec succès, les paramètres de votre compte Overleaf seront mis à jour pour confirmer que votre compte Zotero a été lié à votre compte Overleaf. Notez que vous pouvez dissocier votre compte Zotero à tout moment. ![Image montrant comment dissocier Zotero de votre compte Overleaf](/files/a03870172b412f6db3c4d46020c0463b717b4871) ## Comment ajouter des références à votre projet Overleaf à l’aide de Zotero Après avoir lié Zotero à votre compte Overleaf, vous pouvez ajouter des références à votre projet de deux façons. 1. Vous pouvez importer Ma bibliothèque de Zotero ou des bibliothèques de groupe individuelles pour créer un *lecture seule* (non modifiable) `.bib` fichier pouvant être synchronisé avec votre compte Zotero. Si vous mettez à jour les données de référence dans Zotero, vous pouvez demander à Overleaf de mettre à jour (actualiser) le `.bib` fichier afin de le synchroniser avec les modifications apportées dans Zotero. Regardez la [vidéo ci-dessous](#a-video-to-demonstrate-importing-zotero-references-into-an-overleaf-project) pour une démonstration de l’importation de références depuis Zotero. 2. Vous pouvez importer des références individuelles depuis votre compte Zotero en [configurant **la recherche avancée de références**](/latex/fr/base-de-connaissances/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md#configuring-advanced-reference-search-to-use-mendeley) afin de rechercher des références dans Zotero. Toute référence trouvée dans Zotero, puis citée, est ajoutée à un *modifiable* `.bib` fichier contenu dans votre projet. Cet article se concentre sur l’option 1, *l’importation groupée* de références pour créer un *non modifiable* `.bib` fichier. Pour en savoir plus sur l’importation *de références individuelles* dans *modifiable* `.bib` de fichiers, voir [Configurer la recherche avancée de références pour utiliser Zotero.](/latex/fr/base-de-connaissances/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md#configuring-advanced-reference-search-to-use-mendeley) ### Importation de références Zotero dans un projet Overleaf L’intégration d’Overleaf avec Zotero prend en charge l’importation de références depuis Ma bibliothèque et des bibliothèques de groupe individuelles, mais vous ne pouvez pas sélectionner un dossier spécifique dans une bibliothèque : toutes les références d’une bibliothèque Zotero donnée, ainsi que les dossiers qu’elle peut contenir, sont importées sous forme de liste à plat. La vidéo suivante montre l’importation de références depuis deux bibliothèques de groupe Zotero afin de créer deux nouveaux *lecture seule* (non modifiable) `.bib` fichiers : `articles.bib` et `books.bib`. #### Une vidéo démontrant l’importation de références Zotero dans un projet Overleaf La vidéo ci-dessous utilise deux bibliothèques de groupe préconfigurées répertoriées dans Zotero : * articles TeX/LaTeX * livres TeX/LaTeX Elles sont présentées dans le graphique suivant, ainsi que la liste déroulante équivalente proposée par Overleaf : ![Image montrant les bibliothèques de groupe dans Zotero et Overleaf](/files/2bb9e62658d675bfb2e857a3892c1f1aba610fb1) {% embed url="" %} ## Notes sur l’intégration d’Overleaf avec les gestionnaires de références L’intégration d’Overleaf avec des gestionnaires de références externes repose sur les fonctionnalités et les données fournies par l’API web (interface de programmation d’applications) de chaque plateforme. Actuellement, Overleaf ne peut pas contrôler ni modifier le résultat généré par ces API, et nous n’appliquons aucune conversion aux données reçues. Les données de référence dans le `.bib` fichier ajouté à votre projet Overleaf sont une copie directe de ce que fournit l’API, incorporé « tel quel » dans le `.bib` fichier. ### Clés de citation Pour un ensemble donné de références, les `.bib` données produites par l’API de la plateforme d’un gestionnaire de références peuvent différer des données produites par l’export de ces mêmes références via d’autres outils ou services proposés par ce gestionnaire de références. Cela peut poser des problèmes si vous passez de l’importation via le web grâce à l’intégration d’Overleaf à l’envoi de `.bib` fichiers exportés manuellement depuis le logiciel de bureau équivalent d’un gestionnaire de références ou depuis des bibliothèques en ligne. Par exemple, si vous créez un `.bib` fichier via l’intégration d’Overleaf en utilisant l’API web de Zotero, puis le remplacez ensuite en téléversant un `.bib` fichier créé par des processus d’export direct, vous devrez peut-être vérifier les variations des clés de citation générées qui provoquent l’échec de citations qui fonctionnaient auparavant. ### Mise à jour des fichiers .bib de projet produits par les gestionnaires de références Les gestionnaires de références, y compris Zotero, offrent deux façons de créer `.bib` des fichiers dans votre projet. 1. Un *l’importation groupée* d’une bibliothèque de références entière, ou de l’un de ses groupes de références. * Cette méthode ajoute *lecture seule* (non modifiable) `.bib` des fichiers à votre projet Overleaf. Toute modification ou mise à jour des `.bib` fichiers en lecture seule doit être effectuée dans le gestionnaire de références et transférée vers Overleaf en sélectionnant le **Actualiser** bouton en haut de l’aperçu du fichier. L’actualisation des `.bib` fichiers importés est illustrée dans la [vidéo ci-dessus](#a-video-to-demonstrate-importing-zotero-references-into-an-overleaf-project). 2. Importation *de références individuelles* depuis un gestionnaire de références à l’aide de [**la recherche avancée de références**](/latex/fr/base-de-connaissances/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md#how-to-use-advanced-reference-search-premium-feature). * Références ajoutées à un projet `.bib` fichier à l’aide de **la recherche avancée de références** restent entièrement modifiables. ### Notes sur les autorisations Il peut arriver que vous voyiez le message d’erreur suivant — par exemple, après avoir lié Zotero à votre compte Overleaf puis utilisé Zotero pour modifier les autorisations de groupes existants ou ajouter de nouveaux groupes auxquels Overleaf n’a pas l’autorisation d’accéder : ![Image montrant le message d’erreur d’autorisation affiché par Overleaf](/files/5f4996e067d756474bf0a6db460c0d83bb2cfd21) Comme l’indique le message d’erreur, sélectionnez le bouton **Relier à nouveau votre compte** pour rétablir les autorisations dont Overleaf a besoin pour accéder aux références dans vos groupes Zotero. ## Lectures complémentaires * [Comment lier Mendeley à votre compte Overleaf](/latex/fr/base-de-connaissances/070-how-to-link-mendeley-to-your-overleaf-account.md) * [Comment rechercher des références dans un projet Overleaf](/latex/fr/base-de-connaissances/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/base-de-connaissances/073-how-to-link-zotero-to-your-overleaf-account.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.