> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/base-de-connaissances/145-using-bibliographies-on-overleaf.md). # Utiliser des bibliographies sur Overleaf ## Introduction Il est possible d'inclure des références dans Overleaf en utilisant tous les principaux programmes de gestion bibliographique de LaTeX : biblatex, natbib et bibtex. Cet article explique comment : * créer manuellement un nouveau `.bib` fichier pour stocker votre base de données bibliographique * téléverser un fichier existant `.bib` dans votre projet Overleaf * créer un `.bib` fichier à partir d'un modèle Overleaf. **Remarque**: les utilisateurs disposant d'un compte payant peuvent accéder à des fonctionnalités premium qui leur permettent de lier [Mendeley](/latex/fr/base-de-connaissances/070-how-to-link-mendeley-to-your-overleaf-account.md), [Zotero](/latex/fr/base-de-connaissances/073-how-to-link-zotero-to-your-overleaf-account.md)et [Papers](/latex/fr/base-de-connaissances/071-how-to-link-papers-to-your-overleaf-account.md) à leur compte Overleaf. En connectant ces gestionnaires de références, vous pouvez facilement créer `.bib` des fichiers en important en masse des bibliothèques de références ou en utilisant [la recherche avancée](/latex/fr/base-de-connaissances/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md) pour trouver et importer des références individuelles. ## Création de votre base de données bibliographique Pour créer un nouveau fichier bibliographique dans votre projet Overleaf, dans l'éditeur, cliquez sur **Nouveau fichier** icône : ![Biblio1OLV2.png](/files/47e86a697e8e0139c0e0b1485786a5dc1686bc2c) Une zone de saisie apparaîtra afin que vous puissiez définir le nom du nouveau fichier. Le fichier doit avoir l' `.bib` extension, dans cet exemple il s'appelle `mybibliography.bib`. Maintenant, cliquez sur **Créer**. ![Biblio2OLV2.png](/files/d5a3bc1d17ca21677e9aec80f2df6fc858f33fd5) Un nouveau fichier sera répertorié dans le panneau de gauche ; cliquez dessus pour modifier son contenu. Ajoutez-y vos entrées bibliographiques. ![Biblio3OLV2.png](/files/6da20f21d3aff1e065c9da87ec3fc4f16092dc19) Vous pouvez maintenant importer ce `.bib` fichier dans le principal `.tex` fichier. Voir l'exemple suivant. ```latex \documentclass{article} \usepackage[ backend=biber, style=alphabetic, sorting=ynt ]{biblatex} \addbibresource{mybibliography.bib} \title{Gestion de la bibliographie : package \texttt{biblatex}} \author{Share\LaTeX} \date{ } \begin{document} \maketitle \section{First section} Avec \texttt{biblatex}, vous pouvez afficher une bibliographie divisée en sections, selon le type de citation. Citations ! L'article de revue d'Einstein \cite{einstein} et l'ouvrage de Dirac \cite{dirac} sont des éléments liés à la physique. Ensuite, le livre \textit{The \LaTeX\ Companion} \cite{latexcompanion}, le site web de Donald Knuth \cite{knuthwebsite}, \textit{The Comprehensive Tex Archive Network} (CTAN) \cite{ctan} sont des éléments liés à \LaTeX ; mais les autres éléments de Donald Knuth \cite{knuth-fa,knuth-acp} sont consacrés à la programmation. \medskip \printbibliography \end{document} ``` ![Biblio4OLV2.png](/files/c5650be8f73d83c69c8877875f0bbbe5c9978b7a) ![Biblio5OLV2.png](/files/85af0afe9d8a9cd9ede0fdd0ea283f5203c2f4f5) La commande `\addbibresource{mybibliography.bib}` ajoute le fichier bibliographique créé au document afin que vous puissiez utiliser ces références. Voir [Gestion des bibliographies dans LaTeX](/latex/fr/autres-sujets/05-bibliography-management-in-latex.md) pour plus d'informations sur la gestion bibliographique. ## Téléverser votre base de données bibliographique Si vous avez déjà un fichier bibliographique que vous devez utiliser dans un projet Overleaf, vous pouvez le téléverser. Cliquez sur l' **Téléverser** icône située en haut du panneau de gauche. ![Biblio6OLV2.png](/files/b18dbbb041b19f0cdfc558287c1e0311a86e23be) Une boîte de dialogue apparaîtra ; vous pouvez soit glisser-déposer le `.bib` fichier(s), soit choisir **sélectionner depuis votre ordinateur** pour téléverser des fichier(s) depuis votre appareil. ![Biblio7OLV2.png](/files/546a9229ab222ae53441ffbc0fa5fe1c749dc9f1) Une fois le téléversement terminé, vous pouvez inclure le `.bib` fichier dans votre principal `.tex` document. ## Utiliser un modèle Le [Overleaf Gallery](https://www.overleaf.com/gallery) propose une vaste collection de modèles, y compris plusieurs [liés à la bibliographie](https://www.overleaf.com/gallery?addsearch=Bibliographies) modèles : ![Biblio8OLV2.png](/files/40e2b75889c1a48088e9137f03a701928c1ccd07) Par exemple, une recherche dans la Galerie liste l'entrée [Plusieurs bibliographies avec bibunits](https://www.overleaf.com/latex/examples/multiple-bibliographies-with-bibunits/ktgbztpwjnpb) qui montre comment créer plusieurs bibliographies/listes de références dans le même document : ![Biblio9OLV2.png](/files/05dacb6774c221094802673920c6304939be3d84) Si vous sélectionnez « Ouvrir comme modèle », Overleaf créera un nouveau projet que vous pourrez modifier et utiliser comme base pour votre travail : ![Biblio10OLV2.png](/files/2ec9e22868548372bb45778dcc092580fab9e8ae) ## Packages bibliographiques pris en charge Pour plus d'informations sur la gestion bibliographique dans LaTeX, voir. * [Gestion bibliographique dans LaTeX (avec biblatex)](/latex/fr/autres-sujets/05-bibliography-management-in-latex.md) * [Gestion bibliographique avec natbib](/latex/fr/references-et-citations/02-bibliography-management-with-natbib.md) * [Gestion de la bibliographie avec BibTeX](/latex/fr/references-et-citations/01-bibliography-management-with-bibtex.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/base-de-connaissances/145-using-bibliographies-on-overleaf.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.