> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/figures-et-tableaux/02-positioning-images-and-tables.md). # Positionnement des images et des tableaux LaTeX est un outil d’édition qui s’occupe du format ; vous n’avez donc qu’à vous soucier du contenu de votre document ; néanmoins, un meilleur contrôle des éléments flottants est parfois nécessaire. Cet article explique comment positionner les images et les tableaux dans un document LaTeX. ## Introduction L’alignement par défaut des images et des tableaux est défini sur *left* ```latex Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam lobortis facilisis sem. Nullam nec mi et neque pharetra sollicitudin. \includegraphics[width=0.5\textwidth]{overleaf-logo} Praesent imperdiet mi nec ante. Donec ullamcorper, felis non sodales commodo, lectus velit ultrices augue, a dignissim nibh lectus placerat pede. Vivamus nunc nunc, molestie ut, ultricies vel, semper in, velit. Ut porttitor. ``` ![PositioningTnIEX1OverleafV2.png](/files/d6af7f36afc31b5a7853ae6ac3e2872fe80f91da) Ceci est un exemple simple ; pour une description de celui-ci et d’autres façons d’inclure des images dans votre fichier LaTeX, voir l’article [Insertion d’images](/latex/fr/autres-sujets/27-inserting-images.md). [Ouvrir l'exemple dans Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ## Positionnement des images ### Positionnement de base Pour modifier l’alignement par défaut d’une image de *left* ou *right*, une option simple consiste à ajouter ```latex \usepackage[export]{adjustbox} ``` dans le préambule de votre fichier, puis à utiliser une option supplémentaire dans votre instruction d’importation d’image ```latex Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam lobortis facilisis sem. Nullam nec mi et neque pharetra sollicitudin. \includegraphics[width=0.5\textwidth, right]{overleaf-logo} Praesent imperdiet mi necante. Donec ullamcorper, felis non sodales commodo, lectus velit ultrices augue, a dignissim nibh lectus placerat pede. Vivamus nunc nunc, molestie ut, ultriciesvel, semper in, velit. Ut porttitor. ``` ![PositioningTnIEx2OLV2.png](/files/7de2f86a34b968f258fae7094d4d749ee36158e0) Le paquet **adjustbox** permet une option supplémentaire dans la `\includegraphics` commande, dans l’exemple l’image est alignée à `right`. Les valeurs disponibles sont : *left*, *right*, *center*, *extérieur* et *intérieur*, les deux derniers sont destinés aux documents recto-verso. [Ouvrir l'exemple dans Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ### L’environnement figure L’environnement figure (voir [Insertion d’images](/latex/fr/autres-sujets/27-inserting-images.md)) est conçu pour fournir un positionnement automatique. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. \begin{figure}[h] \includegraphics[width=0.5\textwidth, inner]{overleaf-logo} \caption{Caption} \label{fig:figure2} \end{figure} ``` ![PositioningTnIEx3OLV2.png](/files/303414fe8979b2494683f6cd39b3156ec0d4c16f) Cet environnement utilise un paramètre de positionnement passé entre crochets, il peut prendre les valeurs suivantes : | Paramètre | Position | | --------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | h | Placer le flottant *ici*, c.-à-d., *approximativement* au même endroit qu'il apparaît dans le texte source (cependant, pas *exactement* à cet emplacement) | | t | Position en *haut* de la page. | | b | Position en *bas* de la page. | | p | Placer sur une page spéciale *page* réservée uniquement aux flottants. | | ! | Outrepasser les paramètres internes que LaTeX utilise pour déterminer de « bons » emplacements de flottants. | | H | Place le flottant exactement à l'emplacement dans le code LaTeX. Nécessite le `float` paquet. Cela équivaut en quelque sorte à h!. | Vous pouvez mettre plus d’une valeur dans le paramètre, par exemple, si vous écrivez `[ht]` LaTeX essaiera de positionner la figure **ici**, mais si ce n’est pas possible (l’espace peut être insuffisant), la figure apparaîtra en **haut** bas de la page. Il est recommandé d’utiliser plus d’un paramètre de positionnement afin d’éviter des résultats inattendus. [Ouvrir l'exemple dans Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ### Plusieurs images dans une seule figure Il est possible d’insérer plusieurs images dans une seule figure, chacune avec sa propre référence et son propre label ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque... \begin{figure}[h] \begin{subfigure}{0.5\textwidth} \includegraphics[width=0.9\linewidth, height=6cm]{overleaf-logo} \caption{Caption1} \label{fig:subim1} \end{subfigure} \begin{subfigure}{0.5\textwidth} \includegraphics[width=0.9\linewidth, height=6cm]{mesh} \caption{Caption 2} \label{fig:subim2} \end{subfigure} \caption{Caption for this figure with two images} \label{fig:image2} \end{figure} Praesent blandit blandit mauris. Praesent lectus tellus, aliquet aliquam, luctus a, egestas a, turpis. Mauris lacinia lorem sit amet ipsum. Nunc quis urna dictum turpis accumsan semper. ``` ![PositioningTnIEx4OLV2.png](/files/267bd93f7c580c7b205a618b21f0e4133f69da38) Tout d’abord, vous devez importer le paquet **subcaption** en ajoutant au préambule ```latex \usepackage{subcaption} ``` puis vous pouvez utiliser l’environnement `\subfigure` qui prend un paramètre, la largeur de la figure. Cet environnement doit être utilisé dans un `figure` environnement, les légendes et les étiquettes peuvent être définies pour chaque *sous-figure*. [Ouvrir l'exemple dans Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ### Habillage du texte autour d’une figure Le paquet **wrapfig** offre une fonctionnalité utile : le texte peut être placé autour des images. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. \begin{wrapfigure}{l}{0.25\textwidth} \includegraphics[width=0.9\linewidth]{overleaf-logo} \caption{Caption1} \label{fig:wrapfig} \end{wrapfigure} Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum ``` ![PositioningTnIEx5OLV2.png](/files/c6bbb5a0d1e03a0d87a53fa443f243cf057d0c14) Importez d’abord le paquet *wrapfig* en ajoutant ```latex \usepackage{wrapfig} ``` dans le préambule. Après cela, vous pouvez utiliser l’environnement `wrapfig`, il prend deux paramètres qui sont passés entre accolades : l’alignement qui peut être *l*, *r*, *c*, *i* ou *ou*; ces lettres signifient gauche, droite, centré, intérieur et extérieur (les deux derniers sont destinés aux documents recto-verso). Le second paramètre est la largeur de la figure, dans l’exemple elle est égale à 0,25 de la largeur du texte. Voir le [guide de référence](#reference-guide) pour une liste des unités de longueur possibles. [Ouvrir l'exemple dans Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ## Positionner des tableaux Les options de positionnement des tableaux sont similaires à celles disponibles pour les figures. ### Positionnement de base La position par défaut de l’environnement tabular est *centre*. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. \arrayrulecolor[HTML]{DB5800} \begin{tabular}{ |s|p{2cm}|p{2cm}| } \hline \rowcolor{lightgray} \multicolumn{3}{|c|}{Country List} \\ \hline Country Name or Area Name& ISO ALPHA 2 Code &ISO ALPHA 3 \\ \hline Afghanistan & AF &AFG \\ \rowcolor{gray} Aland Islands & AX & ALA \\ Albania &AL & ALB \\ Algeria &DZ & DZA \\ American Samoa & AS & ASM \\ Andorra & AD & \cellcolor[HTML]{AA0044} AND \\ Angola & AO & AGO \\ \hline \end{tabular} Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. ``` [Ouvrez cet extrait de code dans Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=\&snip_name=Default+position+of+tabular\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25Table-related+commands%0A%5Cusepackage%7Barray%7D%0A%5Cusepackage%5Btable%5D%7Bxcolor%7D%0A%5Csetlength%7B%5Carrayrulewidth%7D%7B1mm%7D%0A%5Csetlength%7B%5Ctabcolsep%7D%7B18pt%7D%0A%5Crenewcommand%7B%5Carraystretch%7D%7B1.5%7D%0A%5Cnewcolumntype%7Bs%7D%7B%3E%7B%5Ccolumncolor%5BHTML%5D%7BAAACED%7D%7D+p%7B3cm%7D%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+adipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+%0ASed+interdum+libero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+Morbi+sed+elit+sit+amet+%0Aante+lobortis+sollicitudin.%0A%0A%5Carrayrulecolor%5BHTML%5D%7BDB5800%7D%0A%5Cbegin%7Btabular%7D%7B+%7Cs%7Cp%7B2cm%7D%7Cp%7B2cm%7D%7C++%7D%0A%5Chline%0A%5Crowcolor%7Blightgray%7D+%5Cmulticolumn%7B3%7D%7B%7Cc%7C%7D%7BCountry+List%7D+%5C%5C%0A%5Chline%0ACountry+Name+or+Area+Name%26+ISO+ALPHA+2+Code+%26ISO+ALPHA+3+%5C%5C%0A%5Chline%0AAfghanistan+%26+AF+%26AFG+%5C%5C%0A%5Crowcolor%7Bgray%7D%0AAland+Islands+%26+AX++%26+ALA+%5C%5C%0AAlbania++++%26AL+%26+ALB+%5C%5C%0AAlgeria+++%26DZ+%26+DZA+%5C%5C%0AAmerican+Samoa+%26+AS+%26+ASM+%5C%5C%0AAndorra+%26+AD+%26+%5Ccellcolor%5BHTML%5D%7BAA0044%7D+AND+%5C%5C%0AAngola+%26+AO+%26+AGO+%5C%5C%0A%5Chline%0A%5Cend%7Btabular%7D%0A%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+adipiscing+%0Aelit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+libero+ut+metus.+%0APellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+Morbi+sed+elit+sit+%0Aamet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Le graphique suivant montre le résultat du fragment de code ci-dessus : ![PositioningTnIEx6.png](/files/ef59dd19ceebe23bf490ea60f7afc85c41e684e4) Vous pouvez aussi [ouvrez un projet d’exemple complet dans Overleaf.](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) Pour apprendre à créer des tableaux, voir [Tableaux](/latex/fr/figures-et-tableaux/01-tables.md) l’article. ### L’environnement table L’environnement table est conçu pour positionner automatiquement les tableaux afin qu’ils s’intègrent harmonieusement dans le flux de votre document. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. \begin{table}[ht] \arrayrulecolor[HTML]{DB5800} \centering \begin{tabular}{ |s|p{2cm}|p{2cm}| } \hline \rowcolor{lightgray} \multicolumn{3}{|c|}{Country List} \\ \hline Country Name or Area Name& ISO ALPHA 2 Code &ISO ALPHA 3 \\ \hline Afghanistan & AF &AFG \\ \rowcolor{gray} Aland Islands & AX & ALA \\ Albania &AL & ALB \\ Algeria &DZ & DZA \\ American Samoa & AS & ASM \\ Andorra & AD & \cellcolor[HTML]{AA0044} AND \\ Angola & AO & AGO \\ \hline \end{tabular} \caption{Table inside a floating element} \label{table:ta} \end{table} Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. ``` [Ouvrez cet extrait de code dans Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=\&snip_name=Default+position+of+tabular\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25Table-related+commands%0A%5Cusepackage%7Barray%7D%0A%5Cusepackage%5Btable%5D%7Bxcolor%7D%0A%5Csetlength%7B%5Carrayrulewidth%7D%7B1mm%7D%0A%5Csetlength%7B%5Ctabcolsep%7D%7B18pt%7D%0A%5Crenewcommand%7B%5Carraystretch%7D%7B1.5%7D%0A%5Cnewcolumntype%7Bs%7D%7B%3E%7B%5Ccolumncolor%5BHTML%5D%7BAAACED%7D%7D+p%7B3cm%7D%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+%0Aadipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+%0Alibero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.%0AMorbi+sed+elit+sit+amet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%0A%5Cbegin%7Btable%7D%5Bht%5D%0A%5Carrayrulecolor%5BHTML%5D%7BDB5800%7D%0A%5Ccentering%0A%5Cbegin%7Btabular%7D%7B+%7Cs%7Cp%7B2cm%7D%7Cp%7B2cm%7D%7C++%7D%0A%5Chline%0A%5Crowcolor%7Blightgray%7D+%5Cmulticolumn%7B3%7D%7B%7Cc%7C%7D%7BCountry+List%7D+%5C%5C%0A%5Chline%0ACountry+Name+or+Area+Name%26+ISO+ALPHA+2+Code+%26ISO+ALPHA+3+%5C%5C%0A%5Chline%0AAfghanistan+%26+AF+%26AFG+%5C%5C%0A%5Crowcolor%7Bgray%7D%0AAland+Islands+%26+AX++%26+ALA+%5C%5C%0AAlbania++++%26AL+%26+ALB+%5C%5C%0AAlgeria+++%26DZ+%26+DZA+%5C%5C%0AAmerican+Samoa+%26+AS+%26+ASM+%5C%5C%0AAndorra+%26+AD+%26+%5Ccellcolor%5BHTML%5D%7BAA0044%7D+AND+%5C%5C%0AAngola+%26+AO+%26+AGO+%5C%5C%0A%5Chline%0A%5Cend%7Btabular%7D%0A%5Ccaption%7BTable+inside+a+floating+element%7D%0A%5Clabel%7Btable%3Ata%7D%0A%5Cend%7Btable%7D%0A%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+%0Aadipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+%0Alibero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+%0AMorbi+sed+elit+sit+amet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Le graphique suivant montre le résultat produit par le lien Overleaf : ![PositioningTnIEx7.png](/files/5222ac21e5649379cb42f28079dfe323f1a7710a) Un paramètre de position, entre crochets, peut être passé à l’ **table** environnement. Ce paramètre peut prendre les valeurs suivantes : | Paramètre | Position | | --------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | h | Placer le flottant *ici*, c.-à-d., *approximativement* au même endroit qu'il apparaît dans le texte source (cependant, pas *exactement* à cet emplacement) | | t | Position en *haut* de la page. | | b | Position en *bas* de la page. | | p | Placer sur une page spéciale *page* réservée uniquement aux flottants. | | ! | Outrepasser les paramètres internes que LaTeX utilise pour déterminer de « bons » emplacements de flottants. | | H | Place le flottant exactement à l'emplacement dans le code LaTeX. Nécessite le `float` paquet. Cela équivaut en quelque sorte à h!. | Vous pouvez définir plus d’une valeur dans le paramètre, par exemple, si vous écrivez `[ht]` LaTeX essaiera de positionner le tableau **ici**, mais si ce n’est pas possible (l’espace peut être insuffisant), le tableau apparaîtra en **haut** bas de la page. Il est recommandé d’utiliser plus d’un paramètre de positionnement afin d’éviter des résultats inattendus. Notez également la commande `\centering`. Cela modifie l’alignement du tableau dans son conteneur en *centre* au lieu du réglage par défaut *left*. [Ouvrir l'exemple dans Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=) ### Habillage du texte autour d’un tableau Si votre tableau ne prend pas tout l’espace disponible et que vous souhaitez placer du texte à côté ou avant, c’est possible avec le paquet `wrapfig`. Tout d’abord, importez le paquet ```latex \usepackage{wrapfig} ``` puis vous pouvez utiliser l’environnement `wraptable` qui prend deux paramètres : le premier est l’alignement qui peut être `l`, `r`, `c`, `i` ou `ou` pour gauche, droite, centré, intérieur et extérieur respectivement. Le second est la largeur du conteneur du tableau ; gardez à l’esprit que ce dernier paramètre doit être le même que la largeur du tableau, sinon l’alignement peut ne pas être correct. ```latex Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin. \begin{wraptable}{r}{8cm} \arrayrulecolor[HTML]{DB5800} \centering \begin{tabular}{ |s|p{2cm}| } \hline \rowcolor{lightgray} \multicolumn{2}{|c|}{Country List} \\ \hline Country Name or Area Name& ISO ALPHA 2 Code \\ \hline Afghanistan & AF \\ \rowcolor{gray} Îles Aland & AX \\ Albanie &AL \\ Algérie &DZ \\ Samoa américaines & AS \\ Andorra & \cellcolor[HTML]{AA0044} AD \\ Angola & AO \\ \hline \end{tabular} \caption{Table inside a wraptable} \label{table:ta2} \end{wraptable} Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin... ``` Ouvrez ceci `wrapfig` fragment de code dans Overleaf Le graphique suivant montre le résultat produit par le lien Overleaf : ![PositioningTnIEx8OLV2.png](/files/562171d517307189622a1b8aad444e32917cde21) ## Guide de référence **Unités et longueurs en LaTeX** | Abréviation | Définition | | ------------ | -------------------------------------------------------------- | | pt | Un point est l’unité de longueur par défaut. Environ 0,3515 mm | | mm | un millimètre | | cm | un centimètre | | dans | un pouce | | ex | la hauteur d’un **x** dans la police actuelle | | em | la largeur d’un **m** dans la police actuelle | | \columnsep | distance entre les colonnes | | \columnwidth | largeur de la colonne | | \linewidth | largeur de la ligne dans l’environnement actuel | | \paperwidth | largeur de la page | | \paperheight | hauteur de la page | | \textwidth | largeur du texte | | \textheight | hauteur du texte | | \unitlength | unités de longueur dans le *picture* . | ## Lectures complémentaires Pour plus d’informations, voir : * [Tableaux](/latex/fr/figures-et-tableaux/01-tables.md) * [Insertion d’images](/latex/fr/autres-sujets/27-inserting-images.md) * [Listes des tableaux et des figures](/latex/fr/figures-et-tableaux/03-lists-of-tables-and-figures.md) * [Longueurs en LaTeX](/latex/fr/mise-en-forme/01-lengths-in-latex.md) * [**floatrow** paquet pour la gestion avancée des légendes des éléments flottants (tableaux et figures)](http://tug.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/floatrow/floatrow.pdf) * [**sidecap** documentation du paquet, pour les légendes de figures latérales](ftp://ctan.tug.org/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.pdf) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/figures-et-tableaux/02-positioning-images-and-tables.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.