> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/figures-et-tableaux/03-lists-of-tables-and-figures.md).

# Listes des tableaux et des figures

## Introduction

Une liste des tableaux et des figures permet de garder les informations organisées et d’accéder facilement à un élément spécifique. Cet article explique comment créer une liste des figures, une liste des tableaux et comment modifier le titre par défaut dans les deux.

Commençons par un exemple simple :

```latex
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{ {figures/} }
\usepackage{array}

\begin{document}

\thispagestyle{empty}
\listoffigures
\listoftables
\newpage
\pagenumbering{arabic}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
elit.  Etiam lobortisfacilisis...
\end{document}
```

![ListOfTablesAndFiguresEx1OLV2.png](/files/bf64f6b0426a4beab084ee9208e65cdc1d134e91)

 [Ouvrir un exemple sur Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/20148?id=68603601\&templateName=Lists+of+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

Les commandes `\listoffigures` et `\listoftables` sont explicites, la première génère la liste des figures et la seconde la liste des tableaux. Dans cet exemple, il y a deux autres commandes pertinentes :

**\thispagestyle{empty}**

Supprime la numérotation des pages.

**\pagenumbering{arabic}**

Recommence la numérotation des pages avec des chiffres arabes.

## Changer les noms

Comme le montre l’exemple suivant, les titres par défaut, "List of Tables" et "List of Figures", peuvent être modifiés en n’importe quel autre texte :

```latex
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{array}
\graphicspath{ {figures/} }

\renewcommand{\listfigurename}{Liste des graphiques}
\renewcommand{\listtablename}{Tableaux}

\begin{document}

\thispagestyle{empty}
\listoffigures
\listoftables
\clearpage
\pagenumbering{arabic}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.  Etiam lobortisfacilisis...
\end{document}
```

![Listoffiguresandtables.png](/files/f06044d98121eaf043eade798d8f4da1e105caa9)

 [Ouvrir un exemple sur Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/20148?id=68603601\&templateName=Lists+of+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

Les commandes qui réécrivent les titres sont :

* `\renewcommand{\listfigurename}{Liste des graphiques}` écrira "List of plots" à la place de "List of Figures".
* `\renewcommand{\listtablename}{Tableaux}` écrira "Tables" à la place de "List of Tables".

Si vous utilisez le `babel` package dans votre document et que vous devez utiliser l’une des commandes précédentes, mettez-la entre les accolades de `\addto\captionsenglish{ }`. Au lieu de `anglais` dans `\captionenglish` écrivez le nom de la langue que vous avez définie dans babel.

**Remarque**: votre document devra peut-être être compilé deux fois pour que les listes soient générées correctement.

## Lectures complémentaires

Pour plus d’informations, voir :

* [Insertion d’images](/latex/fr/autres-sujets/27-inserting-images.md)
* [Tableaux](/latex/fr/figures-et-tableaux/01-tables.md)
* [Positionnement des images et des tableaux](/latex/fr/figures-et-tableaux/02-positioning-images-and-tables.md)
* [Sections et chapitres](/latex/fr/structure-du-document/01-sections-and-chapters.md)
* [Table des matières](/latex/fr/structure-du-document/02-table-of-contents.md)
* [Index](/latex/fr/structure-du-document/04-indices.md)
* [Glossaires](/latex/fr/structure-du-document/05-glossaries.md)
* [Numérotation des pages](/latex/fr/mise-en-forme/03-page-numbering.md)
* [Gestion dans un grand projet](/latex/fr/structure-du-document/07-management-in-a-large-project.md)
* [Projets LaTeX à plusieurs fichiers](/latex/fr/structure-du-document/08-multi-file-latex-projects.md)
* [Compteurs](/latex/fr/mise-en-forme/10-counters.md)
* [L’introduction pas si courte à LaTeX2ε](http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/figures-et-tableaux/03-lists-of-tables-and-figures.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.