> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/questions-et-reponses/78-my-submission-was-rejected-by-the-journal-because-font-xyz-is-not-embedded-.-what-can-i-do.md).

# Mon article a été rejeté par le journal parce que « Font XYZ is not embedded ». Que puis-je faire ?

Cela est très probablement causé par le problème tant redouté du « police non incorporée » avec certains graphiques PDF/EPS de votre projet, car l’application qui les a créés n’a pas incorporé les polices dans les polices : voir [ce lien pour quelques détails de contexte (en particulier le point n°2)](http://tex.stackexchange.com/a/255097/226).

> Concernant les polices : ici, le coupable est très probablement les graphiques, au format eps ou pdf. Si vous avez un graphique contenant du texte mais qui ne contient pas non plus la police, la police manquera également dans le document. Vous avez essentiellement deux choix ici : a) Dans l’outil que vous utilisez pour créer les graphiques, cherchez une option permettant d’inclure explicitement les polices dans les graphiques exportés. b) Exportez le texte non pas comme texte mais comme courbes. S’il n’y a pas de texte, aucune police ne peut manquer (solution peu élégante).

Plus d’informations :

* <https://machinelearning1.wordpress.com/2013/03/22/create-eps-file-from-matlab-figures-with-embedded-fonts/>
* <https://sites.google.com/site/xyzliwen/resource/embed_font_ieee_pdf_explore>

La meilleure solution consiste à s’assurer que vos images PDF ont été exportées depuis leurs applications d’origine avec l’ [option d’intégration de toutes les polices](http://www.latex-community.org/forum/viewtopic.php?p=43537\&sid=bb0b021e3acac54742fecbcb91713fed#p43537). Par exemple, si vous générez des images avec R, vous pouvez utiliser la [`embedFonts` méthode](https://stat.ethz.ch/R-manual/R-devel/library/grDevices/html/embedFonts.html) (également [ici](http://zevross.com/blog/2014/07/30/tired-of-using-helvetica-in-your-r-graphics-heres-how-to-use-the-fonts-you-like-2/) et [ici](http://r.789695.n4.nabble.com/Automatic-way-to-embed-fonts-into-all-pdf-output-td4666773.html)).

Autrement, vous pouvez faire en sorte qu’Overleaf traite le PDF après coup pour vous, bien que cela puisse rallonger le temps de compilation de votre projet. Commencez par ajouter à votre projet un fichier appelé `latexmkrc` (sans extension), puis collez la ligne suivante dans ce fichier :

```
$pdflatex = 'pdflatex %O %S; ps2pdf14 -dPDFSETTINGS=/prepress %B.pdf %B-embed.pdf; mv %B-embed.pdf %B.pdf';
```

Vous devrez peut-être apporter une petite modification dans votre `.tex` fichier pour déclencher une nouvelle compilation et permettre le post-traitement.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/fr/questions-et-reponses/78-my-submission-was-rejected-by-the-journal-because-font-xyz-is-not-embedded-.-what-can-i-do.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
