> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/id/topik-lainnya/44-tex-engine-command-line-options-for-pdftex-xetex-and-luatex.md). # Opsi baris perintah mesin TeX untuk pdfTeX, XeTeX, dan LuaTeX ## Versi pdfTeX 1.40.19 Untuk mengakses ringkasan opsi baris perintah pdfTeX, jalankan perintah berikut ``` pdftex --help ``` untuk melihat daftar ini: ``` Penggunaan: pdftex [OPTION]... [TEXNAME[.tex]] [COMMANDS] atau: pdftex [OPTION]... \FIRST-LINE atau: pdftex [OPTION]... &FMT ARGS Jalankan pdfTeX pada TEXNAME, biasanya membuat TEXNAME.pdf. Semua COMMANDS yang tersisa diproses sebagai input pdfTeX, setelah TEXNAME dibaca. Jika baris pertama TEXNAME adalah %&FMT, dan FMT adalah berkas .fmt yang sudah ada, gunakan itu. Jika tidak, gunakan `NAME.fmt', di mana NAME adalah nama pemanggilan program, paling umum `pdftex'. Sebagai alternatif, jika argumen non-opsi pertama dimulai dengan garis miring terbalik, tafsirkan semua argumen yang bukan opsi sebagai baris input pdfTeX. Sebagai alternatif, jika argumen non-opsi pertama dimulai dengan &, kata berikutnya dianggap sebagai FMT yang akan dibaca, menimpa semua yang lain. Setiap argumen yang tersisa diproses seperti di atas. Jika tidak ada argumen atau opsi yang ditentukan, minta masukan. -draftmode aktifkan mode draf (tidak menghasilkan PDF keluaran) -enc aktifkan ekstensi encTeX seperti \mubyte -etex aktifkan ekstensi e-TeX [-no]-file-line-error nonaktifkan/aktifkan pesan bergaya file:baris:galat -fmt=FMTNAME gunakan FMTNAME alih-alih nama program atau baris %& -halt-on-error hentikan pemrosesan pada galat pertama -ini menjadi pdfinitex, untuk membuang format; ini secara implisit benar jika nama program adalah `pdfinitex' -interaction=STRING atur mode interaksi (STRING=batchmode/nonstopmode/ scrollmode/errorstopmode) -ipc kirim keluaran DVI ke soket serta ke berkas keluaran biasa -ipc-start seperti -ipc, dan juga memulai server di ujung lainnya -jobname=STRING atur nama pekerjaan menjadi STRING -kpathsea-debug=NUMBER atur flag debug pencarian jalur sesuai bit NUMBER [-no]-mktex=FMT nonaktifkan/aktifkan pembuatan mktexFMT (FMT=tex/tfm/pk) -mltex aktifkan ekstensi MLTeX seperti \charsubdef -output-comment=STRING gunakan STRING untuk komentar berkas DVI alih-alih tanggal (tidak berpengaruh untuk PDF) -output-directory=DIR gunakan DIR yang sudah ada sebagai direktori untuk menulis berkas -output-format=FORMAT gunakan FORMAT untuk keluaran tugas; FORMAT adalah `dvi' atau `pdf' [-no]-parse-first-line nonaktifkan/aktifkan parsing baris pertama berkas masukan -progname=STRING atur nama program (dan fmt) menjadi STRING -recorder aktifkan perekam nama berkas [-no]-shell-escape nonaktifkan/aktifkan \write18{PERINTAH SHELL} -shell-restricted aktifkan \write18 terbatas -src-specials sisipkan source specials ke dalam berkas DVI -src-specials=WHERE sisipkan source specials di tempat tertentu dalam berkas DVI. WHERE adalah daftar nilai yang dipisahkan koma list: cr display hbox math par parend vbox -synctex=NUMBER hasilkan data SyncTeX untuk penampil pratinjau sesuai bit NUMBER (`man synctex' untuk detail) -translate-file=TCXNAME gunakan berkas TCX TCXNAME -8bit buat semua karakter dapat dicetak secara bawaan -help tampilkan bantuan ini dan keluar -version tampilkan informasi versi dan keluar Halaman utama pdfTeX: Kirim laporan bug ke pdftex@tug.org. ``` ## Versi LuaTeX 1.08.0 Untuk mengakses ringkasan opsi baris perintah LuaTeX, jalankan perintah berikut ``` luatex --help ``` untuk melihat daftar ini: ``` Penggunaan: luatex --lua=FILE [OPTION]... [TEXNAME[.tex]] [COMMANDS] atau: luatex --lua=FILE [OPTION]... \FIRST-LINE atau: luatex --lua=FILE [OPTION]... &FMT ARGS Jalankan LuaTeX pada TEXNAME, biasanya menghasilkan TEXNAME.pdf. COMMANDS yang tersisa diproses sebagai masukan luatex, setelah TEXNAME dibaca. Sebagai alternatif, jika argumen non-opsi pertama dimulai dengan garis miring terbalik, luatex menafsirkan semua argumen non-opsi sebagai satu baris masukan. Sebagai alternatif, jika argumen non-opsi pertama dimulai dengan &, kata berikutnya dianggap sebagai FMT yang akan dibaca, menimpa semua yang lain. Setiap argumen yang tersisa diproses seperti di atas. Jika tidak ada argumen atau opsi yang ditentukan, minta masukan. Opsi reguler berikut dipahami: --credits tampilkan kredit dan keluar --debug-format aktifkan penelusuran kesalahan format --draftmode aktifkan mode draf (tidak menghasilkan PDF keluaran) --[no-]file-line-error nonaktifkan/aktifkan pesan bergaya file:baris:kesalahan --[no-]file-line-error-style alias dari --[no-]file-line-error --fmt=FORMAT muat berkas format FORMAT --halt-on-error hentikan pemrosesan pada kesalahan pertama --help tampilkan bantuan dan keluar --ini menjadi iniluatex, untuk membuang format --interaction=STRING setel mode interaksi (STRING=batchmode/nonstopmode/scrollmode/errorstopmode) --jobname=STRING setel nama tugas menjadi STRING --kpathsea-debug=NUMBER setel flag penelusuran path sesuai dengan bit-bit NUMBER --lua=FILE muat dan jalankan skrip inisialisasi lua --[no-]mktex=FMT nonaktifkan/aktifkan pembuatan mktexFMT (FMT=tex/tfm) --nosocket nonaktifkan pustaka socket lua --output-comment=STRING gunakan STRING untuk komentar berkas DVI sebagai ganti tanggal (tidak berpengaruh untuk PDF) --output-directory=DIR gunakan DIR yang sudah ada sebagai direktori untuk menulis berkas --output-format=FORMAT gunakan FORMAT untuk keluaran tugas; FORMAT adalah 'dvi' atau 'pdf' --progname=STRING setel nama program menjadi STRING --recorder aktifkan pencatat nama berkas --safer nonaktifkan perintah lua yang mudah dieksploitasi --[no-]shell-escape nonaktifkan/aktifkan perintah sistem --shell-restricted batasi perintah sistem pada daftar perintah yang diberikan dalam texmf.cnf --synctex=NUMBER aktifkan synctex (lihat man synctex) --utc inisialisasi waktu ke UTC --version tampilkan versi dan keluar Model perilaku alternatif dapat diperoleh dengan sakelar khusus --luaonly jalankan berkas lua, lalu keluar --luaconly kompilasikan byte berkas lua, lalu keluar --luahashchars bit yang digunakan oleh interpreter Lua saat ini untuk hashing string Lihat manual referensi untuk informasi lebih lanjut tentang proses startup. Kirim laporan bug melalui email ke dev-luatex@ntg.nl. ``` ## Versi XeTeX 0.99999 Untuk mengakses ringkasan opsi baris perintah XeTeX, jalankan perintah berikut ``` xetex --help ``` untuk melihat daftar ini: ``` Penggunaan: xetex [OPTION]... [TEXNAME[.tex]] [COMMANDS] atau: xetex [OPTION]... \FIRST-LINE atau: xetex [OPTION]... &FMT ARGS Jalankan XeTeX pada TEXNAME, biasanya membuat TEXNAME.pdf. Semua COMMANDS yang tersisa diproses sebagai input XeTeX, setelah TEXNAME dibaca. Jika baris pertama TEXNAME adalah %&FMT, dan FMT adalah berkas .fmt yang sudah ada, gunakan itu. Jika tidak, gunakan `NAME.fmt', di mana NAME adalah nama pemanggilan program, paling umum `xetex'. Sebagai alternatif, jika argumen non-opsi pertama dimulai dengan garis miring terbalik, tafsirkan semua argumen yang bukan opsi sebagai baris input XeTeX. Sebagai alternatif, jika argumen non-opsi pertama dimulai dengan &, kata berikutnya dianggap sebagai FMT yang akan dibaca, menimpa semua yang lain. Setiap argumen yang tersisa diproses seperti di atas. Jika tidak ada argumen atau opsi yang ditentukan, minta masukan. -etex aktifkan ekstensi e-TeX [-no]-file-line-error nonaktifkan/aktifkan pesan bergaya file:baris:galat -fmt=FMTNAME gunakan FMTNAME alih-alih nama program atau baris %& -halt-on-error hentikan pemrosesan pada galat pertama -ini menjadi xeinitex, untuk membuang format; ini secara implisit benar jika nama program adalah `xeinitex' -interaction=STRING atur mode interaksi (STRING=batchmode/nonstopmode/ scrollmode/errorstopmode) -jobname=STRING atur nama pekerjaan menjadi STRING -kpathsea-debug=NUMBER atur flag debug pencarian jalur sesuai bit NUMBER [-no]-mktex=FMT nonaktifkan/aktifkan pembuatan mktexFMT (FMT=tex/tfm) -mltex aktifkan ekstensi MLTeX seperti \charsubdef -output-comment=STRING gunakan STRING untuk komentar berkas XDV alih-alih tanggal -output-directory=DIR gunakan DIR yang sudah ada sebagai direktori untuk menulis berkas -output-driver=CMD gunakan CMD sebagai penggerak XDV-ke-PDF alih-alih xdvipdfmx -no-pdf hasilkan keluaran XDV (DVI diperluas) alih-alih PDF [-no]-parse-first-line nonaktifkan/aktifkan parsing baris pertama berkas masukan -papersize=STRING atur ukuran media PDF menjadi STRING -progname=STRING atur nama program (dan fmt) menjadi STRING -recorder aktifkan perekam nama berkas [-no]-shell-escape nonaktifkan/aktifkan \write18{PERINTAH SHELL} -shell-restricted aktifkan \write18 terbatas -src-specials sisipkan source specials ke dalam berkas XDV -src-specials=WHERE sisipkan source specials di tempat tertentu dalam berkas XDV. WHERE adalah daftar nilai yang dipisahkan koma list: cr display hbox math par parend vbox -synctex=NUMBER hasilkan data SyncTeX untuk penampil pratinjau sesuai bit NUMBER (`man synctex' untuk detail) -translate-file=TCXNAME (diabaikan) -8bit buat semua karakter dapat dicetak, jangan gunakan rangkaian ^^X -help tampilkan bantuan ini dan keluar -version tampilkan informasi versi dan keluar Kirim laporan bug ke xetex@tug.org. ``` --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/id/topik-lainnya/44-tex-engine-command-line-options-for-pdftex-xetex-and-luatex.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.