> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/it/altri-argomenti/49-using-the-history-feature.md). # Usare la funzione Cronologia La **Cronologia** la funzione ti consente di creare e gestire diverse versioni del tuo progetto. Puoi visualizzare, scaricare e confrontare le versioni del progetto, i file eliminati in precedenza possono essere ripristinati e i contenuti aggiunti dai collaboratori possono essere visti a colpo d'occhio. ## Utilizzare la funzione Cronologia completa **Cronologia completa del progetto** è una [funzione premium](/latex/it/base-di-conoscenza/120-overleaf-premium-features.md). Le funzionalità premium di Overleaf sono disponibili per i partecipanti a [Overleaf Commons](https://www.overleaf.com/for/universities), i membri del gruppo [abbonamenti](https://www.overleaf.com/for/groups), e i proprietari di abbonamenti individuali [abbonamenti](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans). Per gli utenti del nostro piano gratuito, il pannello Cronologia mostrerà le modifiche effettuate nelle ultime 24 ore. Se hai bisogno della cronologia di più di 24 ore fa, oppure se vuoi provare la versione completa **Cronologia** funzione, così come altre [funzionalità premium](/latex/it/base-di-conoscenza/120-overleaf-premium-features.md), puoi iniziare una prova gratuita [qui](https://www.overleaf.com/user/plans). Solo il proprietario del progetto deve avere un abbonamento premium affinché il proprietario del progetto e tutti i collaboratori possano accedere alla cronologia completa. ## Come accedere alla cronologia di un progetto Fai clic su **Cronologia**, situato sopra il pannello di anteprima, per accedere alla **Cronologia** funzione. Puoi quindi selezionare: * **Tutta la cronologia** per visualizzare tutte le versioni della cronologia disponibili. * **Etichette** per accedere all'elenco delle etichette che hai creato. ### Come tornare alla modalità di modifica Per uscire dalla **Cronologia** modalità e tornare alla normale modalità di modifica, fai clic di nuovo su **Cronologia** di nuovo. ### Cosa succede alla cronologia se copi un progetto? Un [progetto copiato](/latex/it/base-di-conoscenza/030-copying-a-project.md) inizia con una cronologia completamente nuova e pulita: la cronologia del progetto originale non viene copiata nel nuovo progetto. ## Come assegnare un'etichetta o scaricare una versione del progetto Per assegnare un'etichetta o scaricare una versione del progetto, devi: * Passare alla **Tutta la cronologia** vista. * Seleziona il menu a tre punti ![Image of the three dot menu icon used to access History actions](/files/489d237d4073422507b54d52718a6d166dce9103) per accedere alle azioni **Etichetta questa versione** e **Scarica questa versione**. ![LabelAVersion.png](/files/cfdd0ef200e15fc74e54cf007efd7de57d007834) ### Come assegnare un'etichetta a una versione del progetto Segui questi passaggi per assegnare un'etichetta a una versione del progetto: 1. Passare alla **Tutta la cronologia** vista. 2. Seleziona il menu a tre punti ![Image of the three dot menu icon used to access History actions](/files/489d237d4073422507b54d52718a6d166dce9103) sulla versione che desideri etichettare. 3. Scegli **Etichetta questa versione**. 4. Digita l'etichetta desiderata nella finestra popup e seleziona **Aggiungi etichetta**. ![Immagine della finestra popup utilizzata per assegnare un'etichetta alle versioni del progetto Overleaf](/files/9b50820f15c2b6a745c35863fd1d1fb099db8945) **Nota:** Puoi associare più etichette a ciascuna versione del progetto. ### Come assegnare un'etichetta alla versione corrente di un progetto La versione corrente di un progetto è etichettata **Stato attuale**. Segui questi passaggi per modificare quell'etichetta: 1. Seleziona la **Etichette** scheda del pannello Cronologia. 2. Seleziona il menu a tre punti ![Image of the three dot menu icon used to access History actions](/files/489d237d4073422507b54d52718a6d166dce9103). ![Etichettare lo stato attuale del progetto](/files/c0009cff8512ce02961009a97d25631084695350) 5. Scegli **Etichetta questa versione**. 6. Digita l'etichetta desiderata nella finestra popup e seleziona **Aggiungi etichetta**. ### Come scaricare una versione del progetto Segui questi passaggi per scaricare una versione del progetto: 1. Passare alla **Tutta la cronologia** vista (oppure la **Etichette** vista). 2. Seleziona il menu a tre punti ![3dotmenu2.png](/files/489d237d4073422507b54d52718a6d166dce9103) sulla versione che desideri scaricare. 3. Scegli **Scarica questa versione**. 4. Un `.zip` viene generato e scaricato sul tuo dispositivo un file contenente i file del progetto. ## Come confrontare le versioni Per selezionare un intervallo di versioni da confrontare, usa le icone ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/2e16bba31f9c85e36161c8ded0dea7de32781b2b), ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/c12bd027bfba2d620c81448767fa32aa8734f9ad) o ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/24e1bb08071ece8ade50d284836f38e91de32146) situate su ogni versione del progetto. Considerando che le versioni del progetto sono elencate in ordine cronologico, con la più recente in alto e le versioni più vecchie più in basso nell'elenco, queste icone svolgono le seguenti azioni: * ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/24e1bb08071ece8ade50d284836f38e91de32146): confronta fino a questa versione * ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/2e16bba31f9c85e36161c8ded0dea7de32781b2b): confronta da questa versione * ![Image of an icon used to select Overleaf project versions for comparison.](/files/c12bd027bfba2d620c81448767fa32aa8734f9ad): questa icona appare per le versioni nel mezzo dell'intervallo di confronto corrente. Fornisce un menu a discesa che offre * Confronta fino a questa versione * Confronta da questa versione Il seguente video di 45 secondi mostra come confrontare le versioni del progetto. {% embed url="" %} ## Come ripristinare l'intero progetto o singoli file del progetto Con un solo clic, puoi ripristinare l'intero progetto — oppure un singolo file — a una versione precedente, completo di commenti e modifiche tracciate. ### Come ripristinare un singolo file a una versione precedente Segui questi passaggi per ripristinare un singolo file a una versione precedente. Questo processo ripristina il contenuto del file, oltre a eventuali commenti e modifiche tracciate, allo stato in cui si trovava alla data e ora selezionate. 1. Passare alla **Tutta la cronologia** vista. 2. Seleziona la versione del file che desideri ripristinare. 3. Seleziona **Ripristina questa versione** per ripristinare il file. ![Passaggi per ripristinare una versione del file.](/files/230c331a35a4703e2a5560308eae7fa1e3294c72) 5. Ti viene chiesto di confermare che desideri **Ripristina questa versione** del file scelto. Seleziona **Ripristina** per confermare. ![La finestra modale popup di Overleaf che verifica se desideri ripristinare un file](/files/1aa44227c24f3b5dd7bd5908a6181c24e0ee7445) 7. Overleaf ripristina il file e porta il progetto fuori dalla **Cronologia** modalità e di nuovo alla modalità di modifica. ### Come recuperare un file eliminato Segui questi passaggi per recuperare file eliminati accidentalmente. 1. Passare alla **Tutta la cronologia** vista. 2. Seleziona la versione del progetto in cui il file è stato eliminato. 3. Seleziona il file eliminato dall'elenco dei file del progetto (sarà barrato). 4. Seleziona **Ripristina questa versione** per recuperare il file. ![Immagine che mostra come ripristinare un file di progetto eliminato utilizzando la nuova interfaccia utente Cronologia.](/files/771dfecb7758766eaadca236715f0efa76a83319) 6. Ti viene chiesto di confermare che desideri **Ripristina questa versione** del file scelto. Seleziona **Ripristina** per confermare. ![La finestra modale popup di Overleaf che verifica se desideri ripristinare un file](/files/bc6eb962f27c3418b4fdd97d07d54b2a7b015318) 8. Overleaf ripristina il file e porta il progetto fuori dalla **Cronologia** modalità e di nuovo alla modalità di modifica. ### Come ripristinare una vecchia versione del progetto Segui questi passaggi per ripristinare l'intero progetto a una versione precedente. Questo processo ripristina il contenuto del progetto, oltre a eventuali commenti e modifiche tracciate, allo stato in cui si trovava alla data e ora selezionate. 1. Passare alla **Tutta la cronologia** vista. 2. Seleziona la versione del progetto che desideri ripristinare. 3. Seleziona il menu a tre punti (![Image of the three dot menu icon used to access History actions](/files/489d237d4073422507b54d52718a6d166dce9103)). 4. Scegli **Ripristina il progetto a questa versione**. ![Come ripristinare una versione di un progetto Overleaf](/files/cea2d68349b3e9c6718de5566d770e40d6d4a18b) 6. Ti viene chiesto di confermare se desideri ripristinare l'intero progetto al suo stato alla data e ora specificate, inclusi eventuali commenti e modifiche tracciate. Seleziona **Ripristina** per confermare. ![La finestra modale popup di Overleaf che verifica se desideri ripristinare il tuo progetto](/files/8e5182a5560db28968a150090309ff0cf8d5204e) 8. Overleaf ripristina il tuo progetto, esce dalla **Cronologia** modalità e torna alla modalità di modifica. Dovrai selezionare il file che vuoi continuare a modificare. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/it/altri-argomenti/49-using-the-history-feature.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.