> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/it/articoli-approfonditi/41-step-5-latex-font-weights-and-named-instances-of-variable-fonts.md).

# Passo 5: Pesi dei font di LaTeX e istanze nominate dei font variabili

[Introduzione](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/How_to_use_OpenType_variable_fonts_with_LaTeX?preview=true) [Passo 1](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_1:_Setting_up_an_Overleaf_project_to_use_variable_fonts?preview=true) [Passo 2](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_2:_An_introduction_to_LaTeX_fonts?preview=true) [Passo 3](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_3:_Replacing_LaTeX’s_default_fonts_with_variable_fonts?preview=true) [Passo 4](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_4:_How_to_configure_an_italic_variable_font_using_fontspec?preview=true) [Passo 5](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_5:_LaTeX_font_weights_and_named_instances_of_variable_fonts?preview=true) [Passo 6](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_6:_Using_variable_fonts_to_add_bold_fonts_to_an_Overleaf_project?preview=true) [Passo 7](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_7:_Using_Noto_Sans_and_Roboto_Mono_variable_fonts_with_LaTeX?preview=true) [Passo 8](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Step_8:_How_to_create_a_simple_LaTeX_package_to_configure_your_variable_fonts?preview=true) [Esempi e progetti](https://www.overleaf.com/learn/latex/Articles/Overleaf_projects_showing_how_to_use_variable_fonts_with_LaTeX?preview=true)

In questo passaggio, dimostriamo due modi per impostare un valore per il peso di un font variabile, usando il peso medio come punto di partenza. Introduciamo le istanze denominate dei font variabili ed esploriamo come possono relazionarsi ai pesi standard dei font di LaTeX.

Assicurati di aprire il progetto tutorial configurato nel Passo 4.

## Due modi per impostare il valore di un asse di progettazione

Le pagine del tipo tester di Google offrono due metodi per impostare il valore dell'asse di progettazione di un font variabile: usando un cursore oppure un elenco a discesa di nomi e valori. La [pagina di prova per Noto Serif](https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Serif/tester) fornisce un cursore per l'asse del peso che va da 100 a 900, insieme a un elenco di istanze denominate che rappresentano diversi pesi del font.

![Immagine che mostra due modi per impostare i valori di un asse di progettazione: usando un cursore o istanze denominate](/files/2b21cdd2853d566d66f041dd9cb1e57e17613ce6)

### Che cos’è un’“istanza” di un font variabile?

Un *istanza* di un font variabile è un particolare insieme di valori dell'asse usati per creare una delle molte possibili varianti di stile. Assegnare un nome a un insieme di valori dell'asse definisce un'istanza denominata. I dati per le istanze denominate sono memorizzati all'interno dei file dei font variabili.

## I nomi di LaTeX per i pesi dei font

Come notato nel Passo 2, LaTeX definisce nove pesi standard dei font, ciascuno con un breve identificatore e un nome descrittivo più lungo:

|                                      |                            |
| ------------------------------------ | -------------------------- |
| **Identificatore del peso di LaTeX** | **Nome del peso di LaTeX** |
| ul                                   | Ultra-leggero              |
| el                                   | Extra-leggero              |
| l                                    | Leggero                    |
| sl                                   | Semi-leggero               |
| m                                    | Medio (normale)            |
| sb                                   | Semi-grassetto             |
| b                                    | Grassetto                  |
| eb                                   | Extra-grassetto            |
| ub                                   | Ultra-grassetto            |

I valori dell'asse del peso di Noto Serif vanno da 100 a 900, fornendo comodamente nove valori di istanze denominate con incrementi di 100. Ogni istanza denominata può essere associata a uno dei nove pesi standard di LaTeX, come riassunto nella tabella seguente.

|                           |                                           |                   |                     |
| ------------------------- | ----------------------------------------- | ----------------- | ------------------- |
| **Pesi di LaTeX**         | **Istanze denominate del font variabile** |                   |                     |
| *Identificatore di LaTeX* | *Nome*                                    | *Valore del peso* | *Nome dell'istanza* |
| ul                        | Ultra-leggero                             | 100               | Sottile             |
| el                        | Extra-leggero                             | 200               | Extra-leggero       |
| l                         | Leggero                                   | 300               | Leggero             |
| sl                        | Semi-leggero                              | 400               | Regolare            |
| m                         | Medio (regolare)                          | 500               | Medio               |
| sb                        | Semi-grassetto                            | 600               | Semi-grassetto      |
| b                         | Grassetto                                 | 700               | Grassetto           |
| eb                        | Extra-grassetto                           | 800               | Extra-grassetto     |
| ub                        | Ultra-grassetto                           | 900               | Nero                |

## Selezionare un valore per il peso “medio” (regolare) di LaTeX

In LaTeX, “medio” e “regolare” significano la stessa cosa: il peso del font usato per la maggior parte del testo del tuo documento. Questo è in contrasto con le istanze denominate di Noto Serif, in cui il peso Regular è 400 e il peso Medium è 500. Sta a noi quale valore viene selezionato per il peso medio di LaTeX. Proveremo 400, ma se non funziona (non ha un bell'aspetto), allora possiamo facilmente passare a un valore diverso: controllo tipografico, questo è il vantaggio dei font variabili.

### Impostare un valore per il font variabile con peso medio

Prima di aggiungere i font grassetto, dovremmo impostare un valore per il peso medio (regolare) di LaTeX del font Noto Serif usato nel nostro progetto.

fontspec offre due funzionalità per impostare un valore per l'asse del peso:

* Weight = ⟨value⟩ imposta l'asse del peso su qualsiasi ⟨value⟩ supportato
* Instance = ⟨named instance⟩ imposta il peso secondo l'impostazione ⟨named instance⟩

### Impostare il peso medio a 400

Per impostare il peso medio a 400, modifica il comando \setmainfont del progetto corrente in modo che sia il seguente

```
\setmainfont{NotoSerif-VariableFont-wdth-wght.ttf}[
Weight=400,
% Oppure possiamo sostituire Weight=400 con
% Instance=Regular,
ItalicFont=NotoSerif-Italic-VariableFont-wdth-wght.ttf
]
```

Anche il font corsivo avrà un valore dell'asse del peso di 400.

Se, dopo aver ricompilato il documento, non ti piace il risultato tipografico, puoi provare quanto segue:

* usa un valore diverso per l'asse del Weight
* sperimenta con la dimensione del font e l'interlinea usando il `\fontsize` comando; ad esempio, prova a scrivere

```
\fontsize{9}{11}\selectfont
```

immediatamente dopo `\begin{document}`

## Nel passo successivo

Nel passo successivo configuriamo i font variabili per fornire font grassetto e grassetto corsivo.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/it/articoli-approfonditi/41-step-5-latex-font-weights-and-named-instances-of-variable-fonts.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
