> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/no/sporsmal-og-svar/09-does-overleaf-support-ptex.md).

# Støtter Overleaf pTeX?

Ja, Overleaf kan kompilere japanske dokumenter som krever pTeX. Slik gjør du:

1. Et pTeX-dokument trenger ikke spesielle kommandoer for japansk tekst (kanji, hiragana og katakana). Her er et enkelt eksempel (ved å bruke `jsarticle` dokumentklasse):

   ```latex
   \documentclass{jsarticle}

   \bibliographystyle{jplain}
   \title{p\LaTeX\ eksperiment}
   \author{林蓮枝}

   \begin{document}

   \maketitle

   \begin{abstract}
   I denne artikkelen forklarer vi hvordan man bruker dokumentsettingssystemet p\LaTeX{}. Når man bruker p\LaTeX{}, blander man på forhånd typografiske instruksjoner som kalles \TeX{}-kommandoer inn i teksten\ldots
   \end{abstract}

   \section{Innledning}
   Hallo, verden!

   \end{document}
   ```
2. Hvis du laster opp en .tex-fil fra et annet sted, må du sørge for at den er lagret med UTF-8-koding.
3. I Overleaf-redigereren klikker du på Overleaf-menyknappen over panelet for fillisten.
4. Sett alternativet "Compiler" til "LaTeX".
5. Legg til en tom fil i prosjektet ditt, og lagre den som `latexmkrc`.
6. Legg til følgende linje i din `latexmkrc` fil:

```
$latex = 'platex';
$bibtex = 'pbibtex';
$dvipdf = 'dvipdfmx %O -o %D %S';
```

Bruk lenken under den følgende kodeoppføringen for å åpne et Overleaf-prosjekt som oppretter en passende `latexmkrc` fil og setter LaTeX-koden.

**`main.tex`**

```latex
\documentclass{jsarticle}

\bibliographystyle{jplain}
\title{p\LaTeX\ eksperiment}
\author{林蓮枝}

\begin{document}

\maketitle

\begin{abstract}
I denne artikkelen forklarer vi hvordan man bruker dokumentsettingssystemet p\LaTeX{}. Når man bruker p\LaTeX{}, blander man på forhånd typografiske instruksjoner som kalles \TeX{}-kommandoer inn i teksten\ldots
\end{abstract}

\section{Innledning}
Hallo, verden!

\end{document}
```

**`latexmkrc`**

```latex
$latex = 'platex';
$bibtex = 'pbibtex';
$dvipdf = 'dvipdfmx %O -o %D %S';
```

[Åpne dette eksemplet i Overleaf.](https://www.overleaf.com/docs?engine=latex_dvipdf\&snip_name\[]=main.tex\&snip\[]=%5Cdocumentclass%7Bjsarticle%7D%0A%0A%5Cbibliographystyle%7Bjplain%7D%0A%5Ctitle%7Bp%5CLaTeX%5C+%E5%AE%9F%E9%A8%93%7D%0A%5Cauthor%7B%E6%9E%97%E8%93%AE%E6%9E%9D%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%0A%5Cmaketitle%0A%0A%5Cbegin%7Babstract%7D%0A%E6%9C%AC%E7%A8%BF%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%81%E6%96%87%E6%9B%B8%E7%B5%84%E7%89%88%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0p%5CLaTeX%7B%7D%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9%E3%82%92%E8%A7%A3%E8%AA%AC%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82p%5CLaTeX%7B%7D%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%81%8D%E3%81%AB%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%82%E3%82%89%E3%81%8B%E3%81%98%E3%82%81%E6%96%87%E7%AB%A0%E4%B8%AD%E3%81%AB%5CTeX%7B%7D%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%A8%E5%91%BC%E3%81%B0%E3%82%8C%E3%82%8B%E7%B5%84%E7%89%88%E7%94%A8%E3%81%AE%E6%8C%87%E7%A4%BA%E3%82%92%E6%B7%B7%E5%9C%A8%E3%81%95%E3%81%9B%5Cldots%0A%5Cend%7Babstract%7D%0A%0A%5Csection%7B%E5%B0%8E%E5%85%A5%7D%0A%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%AB%E3%81%A1%E3%81%AF%E4%B8%96%E7%95%8C%EF%BC%81%0A%0A%5Cend%7Bdocument%7D\&snip_name\[]=latexmkrc\&snip\[]=%24latex+%3D+%27platex%27%3B%0A%24bibtex+%3D+%27pbibtex%27%3B%0A%24dvipdf+%3D+%27dvipdfmx+%25O+-o+%25D+%25S%27%3B\&main_document=main.tex)

Dette eksemplet gir følgende resultat:

![Sats av japansk tekst med platex på Overleaf](/files/b8b790a7954cf2610b7c1b9a55a7a3a91c56a969)

Se også:

* Overleafs hjelpeside [viet til sats av japansk tekst](/latex/no/sprak/11-japanese.md).
* Denne [blogginnlegget](http://doratex.hatenablog.jp/entry/20180503/1525338512) (på japansk) av [doraTeX](http://doratex.hatenablog.jp/about) har flere detaljer om bruk av pTeX og upLaTeX på Overleaf.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/no/sporsmal-og-svar/09-does-overleaf-support-ptex.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.