> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/overleaf-learn-latex-pt/base-de-conhecimento/036-exporting-your-work-from-overleaf.md). # Exportar o seu trabalho do Overleaf ## Introdução Este artigo explica como exportar projetos do Overleaf como um `.zip` ficheiro ou descarregar apenas o PDF final composto. Cada processo é explicado passo a passo, mas é fornecido um [guia rápido](#quick-guide) também é fornecido. ### Notas importantes * Para evitar dúvidas, o termo “source”, ou “source files”, refere-se a um ou mais ficheiros de texto e/ou gráficos necessários para compor o seu documento, enquanto o “result” ou “typeset result” é o ficheiro PDF produzido a partir da composição dos seus “source files”. * Os projetos exportados (transferidos) do Overleaf são fornecidos como um `.zip` ficheiro que contém os ficheiros-fonte usados para criar o PDF composto. Esse `.zip` ficheiro conterá os ficheiros-fonte *apenas*, ele *não* incluir o próprio PDF final composto, que deve ser [transferido separadamente](#downloading-the-typeset-pdf-file), após uma compilação bem-sucedida. ## Guia rápido * [**Para transferir o ficheiro PDF composto**](#downloading-the-typeset-pdf-file): * selecione o botão Menu (![OLmenu.png](/files/ff8a7f572c9ac6c7ba9f1eb59eea1a23b57fac4d)) depois selecione o ícone PDF ![Pdficon.png](/files/335cd6313baccb0cb720257cecb474e542aae15b), ou * selecione o botão de transferência de PDF apresentado no visualizador de PDF (![OLdownloadicon2.png](/files/36c1c0e8fe8179364b5d12f3b8e715ecc97a805e)). * [**Para transferir um projeto**](#downloading-overleaf-projects): selecione o botão Menu (![OLmenu.png](/files/ff8a7f572c9ac6c7ba9f1eb59eea1a23b57fac4d)), depois escolha o ícone Source (![Sourceicon.png](/files/de1632a5e17e4163475bd45aff4ad6a4469391a2)) para iniciar a transferência de um `.zip` ficheiro para o seu dispositivo. * [**Para transferir vários projetos**](#downloading-multiple-projects-as-a-zip-file): se tiver um projeto aberto, selecione o *Voltar aos seus projetos* ícone (![OLbacktoprojects.png](/files/52096fba7c03e1e0888de2ed9199db53807359d2)). Em seguida, marque as caixas de seleção correspondentes aos projetos que pretende transferir e depois escolha o botão de transferência (![OLdownloadbuttonT2.png](/files/5f5f1d86fe49281a1629d1730bb7b8c8e469bc9e)) para iniciar a transferência de um `.zip` ficheiro para o seu dispositivo. Esse `.zip` ficheiro contém ainda mais `.zip` ficheiros, um para cada projeto. ## Transferir o ficheiro PDF composto Há duas opções para transferir o ficheiro PDF. ### Opção 1 1. Selecione o botão Menu (![OLmenu.png](/files/ff8a7f572c9ac6c7ba9f1eb59eea1a23b57fac4d)) no canto superior esquerdo da janela do editor: ![OLMenuwhere.png](/files/ac8da76273753b9ebb9ea2177893e2d78501692e) 4. Na secção Download do menu apresentado, selecione o ícone PDF: ![OLMenuSelect.png](/files/7c92134a60aaa37effbd65a1ed3307aeb3f0dfe2) 7. Dependendo do seu navegador e da respetiva configuração, o PDF composto é guardado na sua *Transferências* pasta. Por predefinição, o PDF transferido terá o mesmo nome que o seu projeto do Overleaf. ### Opção 2 1. Na janela de visualização do PDF, selecione o *Transferir PDF* ícone à direita do **Recompilar** botão: ![OLMenuSelectOption2.png](/files/c04d588c8161212b774930a1aa9aca6567bb0332) 4. Dependendo do seu navegador e da respetiva configuração, o PDF composto é guardado na sua *Transferências* pasta. Por predefinição, o PDF transferido terá o mesmo nome que o seu projeto do Overleaf. ## Transferir projetos do Overleaf Aqui mostramos como transferir o seu projeto atual como um `.zip` ficheiro, ou como transferir vários projetos como um único `.zip` ficheiro no interior do qual existem mais `.zip` ficheiros, um para cada projeto. ### Transferir o seu projeto atual como um ficheiro .zip 1. Selecione o botão Menu (![OLmenu.png](/files/ff8a7f572c9ac6c7ba9f1eb59eea1a23b57fac4d)) no canto superior esquerdo da janela do editor: ![OLMenuwhere.png](/files/ac8da76273753b9ebb9ea2177893e2d78501692e) 4. Na secção Download do menu apresentado, selecione o ícone Source: ![OLMenuSourceSelect.png](/files/1896a0d8daacd13110ed3e8f7e02d7cb757de813) 7. O código-fonte do projeto será transferido como um `.zip` ficheiro que, normalmente, dependendo do seu navegador, é guardado na sua *Transferências* pasta. Por predefinição, o `.zip` ficheiro terá o mesmo nome que o seu projeto do Overleaf. ### Transferir vários projetos como um ficheiro .zip 1. Pressupondo que está no editor, selecione o *Voltar aos seus projetos* ícone (![OLbacktoprojects.png](/files/52096fba7c03e1e0888de2ed9199db53807359d2)): ![OLMenubacktoprojects.png](/files/65c133905172cc4550e2f302bac9749f8421c7a2) 4. Na sua lista de projetos, selecione aqueles que pretende transferir. Em seguida, escolha o ícone de transferência que aparece à direita para iniciar a transferência do `.zip` ficheiro que contém os seus projetos: ![OLMultiprojectdownload2.png](/files/0664d3a8c36d85242aa824da44ae1ecdd3af6af6) ## Incluir um ficheiro .bbl (para submissões a revistas) Alguns processos de submissão a revistas pedem o `.bbl` ficheiro — um ficheiro auxiliar que contém os dados da bibliografia formatada — para ser incluído com os ficheiros-fonte do artigo nas submissões em LaTeX. No Overleaf, `.bbl` ficheiros e quaisquer outros ficheiros auxiliares criados durante a compilação são “armazenados em cache”, mas há duas formas de aceder aos `.bbl` ficheiros: * opção 1: usando o **Outros registos e ficheiros** menu pendente, ou * opção 2: transferindo através do *arXiv* processo de submissão ### Opção 1: Usar “Outros registos e ficheiros” Siga estes passos para transferir apenas o `.bbl` ficheiro gerado para o seu projeto: 1. Selecione o ícone de ficheiro (*Registos e ficheiros de saída*) junto a **Recompilar** botão: ![OLlogsandoutputs.png](/files/3a75dbcb4811bc3eb93e5f076e17d7eeda46c721) 5. Na *Registos e ficheiros de saída* vista, selecione **Outros registos e ficheiros** para aceder ao `.bbl` ficheiro e quaisquer outros ficheiros gerados: ![OLgeneratedfiles.png](/files/e5b5723be4fac4e2ce6a20be1d142a2ddb979fd0) 9. Selecione o `.bbl` ficheiro do projeto, chamado `output.bbl`, para o transferir. ![OLdownloadbbl.png](/files/683ba89dd08fa83deb7c0e5e745fa99468fb2659) ### Opção 2: através do processo de submissão arXiv do Overleaf Os ficheiros-fonte completos do projeto, incluindo o `.bbl` ficheiro, também podem ser transferidos através do processo de submissão arXiv, como mostrado no seguinte guia passo a passo. 1. Selecione **Submeter** no menu superior: ![OLsubmitbutton.png](/files/704817ff8f9d88df9c8ada3b1fe499e6ba30cef7) 5. O Overleaf apresenta a **Submeter** janela que lista os parceiros de publicação do Overleaf. Desloque-se para baixo até chegar à **Repositórios Online** secção que contém o arXiv: ![OLarxivorg2.png](/files/766d7527c2e29a99aabc2ebe64146e18c3491313) 8. Na secção arXiv, selecione **Submeta o seu artigo ao arXiv**: ![OLarxivselectthis.png](/files/1a6ea07529e5ae8bf7dc468189e6a896aa8f2ba5) Não se preocupe, selecionar esta opção irá *contém* enviar imediatamente os ficheiros do projeto para o arXiv; em vez disso, apresenta outra janela que lhe permite transferir o seu artigo, completo com `.bbl` ficheiro, para submissão posterior ao arXiv: ![OLarxivfinal.png](/files/0b2987f5eccfa2c09e3b7fe9cf9ab7f27528a4c7) 13. Por fim, selecione **Descarregar ZIP do projeto com ficheiros de submissão (p. ex., .bbl)** o que iniciará o processo de transferência. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/overleaf-learn-latex-pt/base-de-conhecimento/036-exporting-your-work-from-overleaf.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.