> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/overleaf-learn-latex-pt/base-de-conhecimento/081-how-to-upload-a-file-using-an-external-url.md). # Como carregar um ficheiro usando um URL externo ## Introdução Este artigo explica como carregar ficheiros alojados externamente para o seu projeto Overleaf utilizando a **A partir de URL externa** funcionalidade. Começamos com uma breve introdução para explicar ligações de partilha de ficheiros e ligações de download direto. ## Ligações de partilha de ficheiros (URLs) Serviços de alojamento de ficheiros, como o Google Drive, Dropbox, OneDrive e outros, permitem aos utilizadores partilhar ficheiros de forma segura: criando e fornecendo ligações de partilha de ficheiros (URLs) que restringem quem pode aceder a um determinado ficheiro e determinam o modo de acesso concedido: apenas visualização ou a possibilidade de editar. As pessoas que recebem e depois selecionam ou clicam numa ligação de partilha de ficheiros podem precisar de iniciar sessão (autenticar-se) no serviço de alojamento antes de poderem aceder ao ficheiro, ou podem chegar a uma “página de destino” que apresenta uma pré-visualização do ficheiro com mais ligações para o transferir manualmente. ## Ligações de download direto (URLs) Um tipo importante de ligação para ficheiros (URL) é a [ligação de download direto](https://en.wikipedia.org/wiki/Direct_download_link) que permite o download imediato do ficheiro sem ter de autenticar-se (iniciar sessão) nem precisar de usar uma página de destino intermédia ou outra interface: clicar/selecionar uma ligação de download direto inicia o processo de transferência. Para utilizar a **A partir de URL externa** funcionalidade, as URLs de partilha de ficheiros (ligações) fornecidas por serviços de alojamento de ficheiros, como o Google Drive, Dropbox ou OneDrive, têm de ser **convertidas** para uma ligação de download direto (uma URL diferente), sendo que o processo de conversão varia consoante o site/serviço na nuvem de alojamento. Por exemplo, aqui estão as instruções para [criar ligações de download direto a partir de URLs de partilha de ligações do Dropbox](https://help.dropbox.com/files-folders/share/force-download) (que estavam atualizadas no momento da redação deste artigo). ## funcionalidade A partir de URL externa do Overleaf Se tiver uma ligação de download direto para um ficheiro específico, pode usar a **A partir de URL externa** funcionalidade para o carregar para o seu projeto. Comece por selecionar o ícone de carregamento de ficheiros e depois escolha **A partir de URL externa**: ![a funcionalidade A partir de URL externa do Overleaf](/files/bf6161c7c89ba8841be9e39e87f7094e75b7444a) Forneça a ligação e dê um nome ao ficheiro: * **URL a partir da qual obter o ficheiro**: forneça a ligação de download direto (URL) de um serviço de alojamento de ficheiros como o Google Drive * **Nome do ficheiro neste projeto**: dê um nome ao ficheiro do projeto carregado, que não deve incluir espaços ### Exemplo do Google Drive O vídeo seguinte demonstra a utilização de uma ligação de download direto do Google Drive para carregar um ficheiro do projeto e mostra como atualizar o ficheiro do projeto se o original tiver sido atualizado ou alterado no Google Drive. {% embed url="" %} ## Notas sobre a conversão de URLs de partilha de ligações em URLs de download direto Os leitores são aconselhados a ter em atenção os seguintes pontos: * Os serviços de alojamento de ficheiros alteram a estrutura das suas URLs de partilha de ligações — como [atualizações de segurança do Google Drive](https://support.google.com/a/answer/10685032?hl=en). Devido a estas alterações, é pouco prático o Overleaf fornecer processos de conversão de URLs totalmente documentados, porque qualquer orientação poderá ficar desatualizada pouco depois da publicação. Os leitores devem procurar e consultar a documentação mais recente fornecida pelo(s) serviço(s) de alojamento que utilizam, ou procurar artigos ou vídeos do YouTube atualizados. * As organizações/empregadores podem implementar políticas/procedimentos de segurança que impeçam a criação de ligações de download direto a partir de URLs usadas para partilhar os ficheiros e recursos da organização. Se tiver dificuldades em carregar um ficheiro externo para o Overleaf, contacte o administrador/gestor da organização do serviço de partilha de ficheiros para perguntar sobre isso. * Os leitores podem querer verificar as ligações de transferência que construíram usando uma página anónima/privada do navegador para garantir que funciona sem terem sessão iniciada no serviço de partilha de ficheiros. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/overleaf-learn-latex-pt/base-de-conhecimento/081-how-to-upload-a-file-using-an-external-url.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.