> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/baza-wiedzy/028-clearing-the-cache.md).

# Czyszczenie pamięci podręcznej

Gdy kompilujesz swój projekt, LaTeX generuje liczne pliki pomocnicze, które są przechowywane dla każdego użytkownika w „pamięci podręcznej”, a nie razem z projektem. Te generowane pliki zwykle obejmują **`.aux`**, **`.log`** i **`.toc`** pliki, które są używane do odwołań krzyżowych, generowania bibliografii i tworzenia spisów treści. Generowane przez LaTeX pliki (pomocnicze) nie są wymienione, tzn. widoczne, w obrębie projektu, lecz pozostają „za kulisami” w pamięci podręcznej, aby w razie potrzeby zostać wygenerowane ponownie przy następnym ponownym skompilowaniu dokumentu.

Jeśli zauważysz, że jeden z Twoich współpracowników może skompilować Twój projekt bez błędów, ale Ty podczas kompilowania na swoim komputerze napotykasz błędy, ponowna kompilacja od zera (znana również jako wyczyszczenie pamięci podręcznej) może pomóc. Dodatkowo możesz chcieć ponownie skompilować od zera, jeśli napotkasz komunikaty o błędach związane z wygenerowanymi plikami albo jeśli po prostu chcesz usunąć wygenerowane pliki z innego powodu.

## Skompiluj ponownie od zera

Ta **Skompiluj ponownie od zera** akcja menu usuwa wygenerowane pliki i natychmiast ponownie kompiluje Twój projekt. Ten przycisk znajduje się po otwarciu menu Recompile i kliknięciu opcji Skompiluj ponownie od zera.

![Zrzut ekranu menu Recompile](/files/98ed442b181936abf501b27eec5ba8ae0fedb4b2)

## Wyczyść pliki z pamięci podręcznej

Ta **Wyczyść pliki z pamięci podręcznej** przycisk usuwa wygenerowane pliki, ale nie powoduje natychmiastowej ponownej kompilacji projektu. Ten przycisk znajduje się po wcześniejszym kliknięciu **Pliki dziennika i wyjściowe** przycisków, a następnie kliknięciu czerwonego przycisku Wyczyść pliki z pamięci podręcznej na dole.

![Zrzut ekranu przycisku Wyczyść pliki z pamięci podręcznej](/files/a1c44de191b2a3984c993ea045d473289fd9dca1)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/baza-wiedzy/028-clearing-the-cache.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.