> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/baza-wiedzy/034-dropbox-synchronization.md).

# Synchronizacja z Dropboxem

**Synchronizacja z Dropboxem** jest [funkcją premium](/latex/pl/baza-wiedzy/120-overleaf-premium-features.md). Funkcje premium Overleaf są dostępne dla uczestników w [Overleaf Commons](https://www.overleaf.com/for/universities), członków grupy [subskrypcji](https://www.overleaf.com/for/groups), oraz właścicieli indywidualnych [subskrypcji](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans).

Funkcja synchronizacji z Dropboxem w Overleaf pozwala synchronizować projekty Overleaf z folderem w Dropboxie. Twoje aktualizacje w Overleaf są automatycznie przesyłane do Dropboxa, a wszelkie zmiany wprowadzone w Dropboxie są automatycznie odzwierciedlane w projektach Overleaf.

Ta funkcja umożliwia dostęp do zawartości Twoich projektów, w tym pełnego kodu źródłowego i plików obrazów Twoich projektów poza Overleaf, tworzenie kopii zapasowych Twojej pracy online na wielu urządzeniach oraz dostęp do pracy offline, aby pracować nad nią niezależnie.

Należy pamiętać, że włączenie synchronizacji z Dropboxem nie oznacza, że Twoi współpracownicy również będą mogli synchronizować projekty z lokalnymi folderami Dropboxa (chyba że również mają subskrypcję premium). Dla użytkowników premium, którzy chcą umożliwić współpracownikom lokalną synchronizację, zalecamy [opcje synchronizacji Git lub GitHub](/latex/pl/baza-wiedzy/041-git-integration-and-github-synchronization.md).

Opcja Dropboxa w Overleaf znajduje się w **Synchronizacja** sekcji menu Overleaf **Menu**:

![Obraz przedstawiający opcję Dropbox w menu Overleaf](/files/43a0493e76ca0115f7c40627f0028ec2e879243c)

## Jak to skonfigurować?

Aby skonfigurować synchronizację Overleaf z Dropboxem, najpierw musisz zezwolić Overleafowi na dostęp do Twojego konta Dropbox za pośrednictwem [Ustawień konta](https://www.overleaf.com/user/settings).

![Obraz sekcji Dropbox na stronie Ustawień konta pokazujący opcję Połącz.](/files/a1677795ff6d8e693bcd890d5bc1ccf10ba13582)

Po kliknięciu „Połącz” zostaniesz przeniesiony na stronę autoryzacji Dropboxa, gdzie możesz zalogować się przy użyciu swoich danych uwierzytelniających Dropboxa.

Po pomyślnym połączeniu konta Overleaf z kontem Dropbox zostaniesz przeniesiony z powrotem na stronę „Ustawienia konta”, gdzie zobaczysz potwierdzenie, że Twoje konto zostało połączone.

Możesz wrócić do sekcji Dropbox na stronie Ustawień konta, jeśli musisz odłączyć konto Dropbox lub sprawdzić bieżący status synchronizacji.

![Obraz sekcji Dropbox na stronie Ustawień konta pokazujący opcję Odłącz.](/files/e9c1fb1b9d134fa069b90a8306f430c933836c45)

## Jak to wygląda?

Po skonfigurowaniu synchronizacji Overleaf z Dropboxem zobaczysz folder Overleaf utworzony w folderze Apps w Dropboxie. Każdy projekt będzie synchronizowany z folderem w Dropboxie w Apps/Overleaf.

Uwaga: nie można określić, z którym folderem Dropbox chcesz synchronizować projekty Overleaf. Ze względu na ograniczenie Dropboxa Twoje pliki będą zawsze synchronizowane do folderu Apps/Overleaf w Dropboxie.

![synchronizacja Dropbox.png](/files/da74b264211bb114bfe72ed277287a5678e06daf)

Gdy foldery Dropboxa są tworzone dla Twojego projektu, nazwa folderu zazwyczaj będzie taka sama jak nazwa projektu. Jeśli masz projekty o tej samej nazwie, do nazw folderów Dropboxa może zostać automatycznie dodany kolejny numer, aby każdy folder miał unikalną nazwę.

Możesz zobaczyć folder Dropbox powiązany z Twoim projektem, klikając **Dropbox** przycisk w **Menu**. Pokazuje to również bieżący status i umożliwia bezpośrednie uruchomienie synchronizacji w tle.

[![Image of Dropbox modal from project menu](/files/7d6f267fcac01a31fbcc2959b210a1c3fb6eaa97)](https://www.overleaf.com/learn/latex/Link=)

## Jakie są korzyści?

Ta integracja zapewnia dwukierunkową aktualizację między Dropboxem a Overleaf. Oznacza to, że wszelkie zmiany wprowadzone w zawartości tych folderów mogą być następnie synchronizowane i odzwierciedlane w Overleaf. Obejmuje to:

* Nowe pliki dodane do folderu w Apps/Overleaf w Dropboxie spowodują przesłanie plików do odpowiedniego projektu Overleaf.
* Zmiany w plikach w Apps/Overleaf w Dropboxie spowodują zaktualizowanie plików w Overleaf.
* Nowy folder dodany do Apps/Overleaf w Dropboxie spowoduje utworzenie w Overleaf nowego projektu o tej samej zawartości.
* Wszelkie zmiany wprowadzone w Overleaf spowodują odpowiednie zmiany w folderze Apps/Overleaf.

## Które projekty Overleaf są synchronizowane?

Wszystkie aktywne projekty Overleaf, których jesteś właścicielem lub do których otrzymałeś wyraźny dostęp do edycji, będą synchronizowane z Twoim kontem Dropbox.

Zarchiwizowane i usunięte projekty na Twojej liście projektów Overleaf nie będą aktywnie synchronizowane z Dropboxem po zarchiwizowaniu lub usunięciu. Jednak kopia plików pozostanie w Twoim folderze Dropbox, ponieważ wielu użytkowników używa naszej funkcji synchronizacji z Dropboxem jako kopii zapasowej swoich projektów Overleaf.

### Projekty, które będą synchronizowane z Dropboxem:

* Posiadane przez Ciebie i aktywne.
* Udostępnione Ci bezpośrednio i z możliwością edycji przez Ciebie.

### Projekty, które nie będą synchronizowane z Dropboxem

* Posiadane przez Ciebie i zarchiwizowane lub usunięte.
* Udostępnione Ci bezpośrednio jako „tylko do odczytu”.
* Udostępnione Ci za pośrednictwem linku.

Uwaga: po zarchiwizowaniu projektu wszelkie aktualizacje wprowadzane w Dropboxie przestaną synchronizować się z Overleaf. Jeśli jednak nadal będziesz edytować zarchiwizowany projekt w Overleaf, te zmiany mogą być wysyłane do Dropboxa. Konkretnie pliki, które zmienisz, zostaną ponownie wysłane do Twojego Dropboxa. Zarchiwizowanie projektu zatrzymuje synchronizację w jednym kierunku — z Dropboxa do Overleaf — ale nie zatrzymuje jej w kierunku z Overleaf do Dropboxa.

Jeśli projekt, który powinien synchronizować się z Dropboxem, nie robi tego i nie jest objęty powyższą listą wyjątków, zapoznaj się z [sekcją rozwiązywania problemów](#troubleshooting) poniżej.

## Co powinienem wiedzieć przed synchronizacją projektów?

Prosimy pamiętać o niektórych zachowaniach Dropboxa i ich potencjalnym wpływie na Twoje projekty Overleaf.

* Jeśli usuniesz folder w Dropboxie, cała jego zawartość zostanie usunięta w Overleaf, ale projekt nadal pozostanie, aby zachować jego historię.
* Zachowaj ostrożność przy zmienianiu nazwy lub przenoszeniu folderów projektów w Dropboxie albo przy zmienianiu nazw plików/folderów wewnątrz Twoich projektów w Dropboxie. Te operacje mogą zostać zinterpretowane jako „usuń i utwórz”, co skutkuje utratą historii, śledzonych zmian i komentarzy w Overleaf.
* Dropbox nie pozwala na udostępnianie folderów Apps, więc nie możesz skonfigurować swoich folderów projektów Overleaf tak, aby były udostępniane innym użytkownikom Dropboxa.
* Nazwy projektów nie powinny zawierać dwukropków ani ukośników.
* Nazwy plików nie powinny zawierać znaków, które nie są obsługiwane w nazwach plików przez system operacyjny Windows.
* Wszystkie Twoje aktywne projekty, do których masz dostęp do edycji, będą synchronizowane.

## Rozwiązywanie problemów

Jeśli Twoje projekty Overleaf przestaną synchronizować się z Dropboxem, sprawdź następujące elementy.

* Czy projekty, które przestały się synchronizować, znajdują się w Archiwum lub Koszu?
* Czy masz uprawnienia do edycji projektu?
* Czy przekroczyłeś [limity plików](/latex/pl/baza-wiedzy/119-overleaf-plan-limits.md) dla projektów Overleaf?
* Czy dodałeś jakieś pliki, których Overleaf nie obsługuje (takie jak pliki .doc)?
* Czy któryś z Twoich plików zawiera znaki, które nie są obsługiwane w nazwach plików Dropboxa? W niektórych przypadkach, jeśli foldery nie zostały przypisane do projektów o unikalnych nazwach, Dropbox może zostać odłączony, aby zapobiec zastosowaniu zmian do niewłaściwego projektu. Jeśli z tego powodu Twoje konto Overleaf i Dropbox zostały odłączone, zmiana nazw projektów na unikalne pozwoli ponownie połączyć się z Dropboxem.
* Czy któryś z Twoich projektów (nawet projektów zarchiwizowanych i usuniętych) ma taką samą nazwę jak inny projekt?
* Czy któryś z Twoich plików zawiera znaki, które nie są obsługiwane w Twoim lokalnym systemie plików? Na przykład w systemie Windows w nazwach plików ani katalogów nie są dozwolone dwukropki. Jeśli Twój projekt zawiera taki znak (np. dwukropek) w nazwie projektu, nie pojawi się on w Dropboxie na Twoim komputerze z systemem Windows. Pamiętaj, że w takim przypadku nadal będzie on dostępny w Twoim Dropboxie online (przez [www.dropbox.com](http://www.dropbox.com); po prostu nie można go synchronizować lokalnie).
* Kliknij przycisk Dropbox w menu projektu Overleaf, aby sprawdzić, który folder Dropbox jest powiązany z konkretnym projektem, oraz aby sprawdzić jego status synchronizacji.
* Skorzystaj z opcji „Synchronizuj ten projekt teraz” po kliknięciu przycisku Dropbox w menu projektu Overleaf.

Jeśli wydaje się, że projekt, który powinien być synchronizowany, nie synchronizuje się, spróbuj odłączyć i ponownie połączyć swoje konto Dropbox w [Ustawienia konta Overleaf](https://www.overleaf.com/user/settings). Jeśli nadal masz problemy, skontaktuj się z [Pomocą techniczną Overleaf](https://www.overleaf.com/contact).

Jeśli Twoje konto Overleaf zostało odłączone od Dropboxa z powodu zduplikowanych nazw projektów, wykonaj następujące kroki:

1. Upewnij się, że Dropbox został odłączony od Ustawień konta w Overleaf.
2. Zmień nazwy projektów po stronie Overleaf tak, aby były różne.
3. Ponownie połącz Dropboxa z poziomu Ustawień konta w Overleaf.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/baza-wiedzy/034-dropbox-synchronization.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
