> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/baza-wiedzy/123-publishing-templates-and-examples-in-the-overleaf-gallery.md). # Szablony publikacyjne i przykłady w galerii Overleaf ## Wstęp Ta [Galerii Overleaf](https://www.overleaf.com/latex/templates) jest publicznie dostępną kolekcją szablonów pochodzących z różnych źródeł, w tym oficjalnych szablonów od wydawców i instytucji, a także materiałów przygotowanych przez pracowników Overleaf i szerszą społeczność LaTeX. W przypadku projektów, które nie nadają się do Galerii, sugerujemy kilka [alternatywnych sposobów udostępniania](#other-ways-to-share-templates-examples-and-completed-works) je. **Uwaga:** Jeśli szukasz więcej informacji o tym, jak przesłać materiał do jednego z naszych partnerów wydawniczych, znajdziesz je w tym [powiązanym artykule](/latex/pl/baza-wiedzy/078-how-to-submit-your-article-to-overleaf-s-publishing-partners.md). ## Szablony odpowiednie do Galerii Overleaf **Galeria jest przeznaczona dla następujących typów szablonów, ale Overleaf zastrzega sobie prawo do akceptowania szablonów spoza tych kategorii:** * Oficjalne szablony czasopism naukowych, serii materiałów pokonferencyjnych itp. Szablony te muszą zawierać odnośnik do oficjalnej strony czasopisma lub wydawcy, zawierającej wytyczne dotyczące stylu lub instrukcje dotyczące zgłaszania. * Oficjalne szablony uniwersyteckie dla prac dyplomowych, raportów, listów i prezentacji. Szablony te muszą zawierać odnośnik do strony internetowej uczelni z wytycznymi dotyczącymi stylu lub instrukcjami dotyczącymi zgłaszania (prosimy o umieszczenie linku nawet wtedy, gdy strona jest dostępna wyłącznie wewnętrznie). * Oficjalne szablony do zgłoszeń konferencyjnych. Szablony te muszą zawierać odnośnik do strony konferencji, wytycznych dotyczących zgłoszeń konferencyjnych i/lub zaproszenia do nadsyłania artykułów. * Podstawowe szablony standardowych i popularnych klas dokumentów LaTeX. Zalecamy, aby nowe zgłoszenia tego typu były rzadko akceptowane, ponieważ Galeria zawiera już liczne przykłady. * Szablony dla mniej popularnych typów dokumentów, pod warunkiem że wzbudzają szerokie zainteresowanie. **Wskazówka**: Tam, gdzie wymagane są oficjalne linki, prosimy umieścić je w tekście opisu szablonu — tzn. podczas wypełniania okna dialogowego zgłoszenia. Możemy również zaakceptować szablony zgłoszone przez naszych partnerów instytucjonalnych i innych, a także aktualizacje ich istniejących szablonów. **Nie akceptujemy następujących typów szablonów:** * Nieoficjalne szablony czasopism i serii pokonferencyjnych. * Nieoficjalne szablony dokumentów uczelnianych, takich jak prace dyplomowe, raporty, listy i prezentacje. * Szablony będące minimalną modyfikacją istniejącego lub standardowego szablonu. * Szablony, które nie spełniają naszych kryteriów jakości. **Nie akceptujemy również szablonu, jeśli:** * Zawiera dane osobowe umożliwiające identyfikację, inne niż dane o autorstwie/przypisaniu autorstwa. Oznacza to, że CV, życiorysy, listy motywacyjne itp. są niedopuszczalne. Szablony powinny zawsze używać tekstu zastępczego do prezentacji swoich funkcji. * Tytuł nie jest opisowy. W szczególności, jeśli zawiera wiele skrótów. * Opis szablonu nie zawiera odnośnika do odpowiedniej oficjalnej strony internetowej, tam gdzie jest to oczekiwane. * Ma bardzo ograniczone zastosowanie. * Jest szablonem CV/życiorysu. * Wygląda na pracę w toku lub w inny sposób niekompletną; albo jest pracą ukończoną, taką jak artykuł przeddrukowy. * Narusza naszą [politykę dozwolonego użytku](https://www.overleaf.com/legal#Use); w szczególności, jeśli szablon zawiera pliki licencjonowane w sposób niezgodny z Galerią. * Jest szablonem podobnym do innych w Galerii. * Jest aktualizacją istniejącego szablonu, ale wykorzystuje niewłaściwy projekt; w takim przypadku, [oryginalny projekt należy zaktualizować i przesłać ponownie](#how-to-update-a-published-template). * Zalecana byłaby alternatywna metoda udostępniania, na przykład karty pracy i zadania domowe dla studentów. * Opis projektu lub sam szablon zawiera treści promocyjne, reklamowe, kampanie dowolnego rodzaju. Ze względu na wyjątkowo dużą liczbę zgłoszeń szablonów oraz zasoby wymagane do ich przetwarzania, Overleaf może nie mieć czasu, aby odpowiedzieć w przypadkach, gdy odrzucamy szablon, i możemy nie podać dokładnego powodu odrzucenia. Dziękujemy za zrozumienie. ## Jak przesłać projekt do Galerii Overleaf Oto krótki film pokazujący, jak przesłać swój projekt do Galerii Overleaf: {% embed url="" %} ## Jak zaktualizować opublikowany szablon Aby zaktualizować opublikowany szablon, musisz edytować *oryginalny projekt* przesłany do Galerii i prześlij go ponownie, korzystając z kroków pokazanych w powyższym filmie. Zmiany w oryginalnym projekcie nie wpłyną na opublikowany szablon w Galerii, dopóki nie prześlesz go ponownie i Overleaf nie zatwierdzi aktualizacji. Dopiero wtedy nowa wersja zastąpi starą — to zabezpieczenie zapobiega przypadkowym modyfikacjom elementów Galerii. Jeśli opis szablonu jest sformatowany za pomocą HTML, prosimy nie usuwać kodu HTML podczas ponownego przesyłania szablonu. Gdy przesyłasz projekt do Galerii Overleaf, opublikowany szablon jest oparty na wersji z momentu zgłoszenia. Prosimy nie przesyłać aktualizacji przy użyciu innego projektu; takie zgłoszenia zostaną odrzucone. **Wskazówka**: Użyj [tagu projektu Overleaf](/latex/pl/baza-wiedzy/146-using-tags-to-organize-your-overleaf-projects.md) do oznaczenia dowolnego projektu lub projektów, które przesłałeś(-aś) do Galerii. Ogólnie zatwierdzamy aktualizacje istniejących szablonów, nawet jeśli szablon nie jest zgodny z naszymi obecnymi zasadami. ## Inne sposoby udostępniania szablonów, przykładów i ukończonych prac W wielu przypadkach Galeria Overleaf nie jest najłatwiejszym ani najbardziej odpowiednim mechanizmem do udostępniania szablonów i przykładów. Zebraliśmy poniższe sugestie w oparciu o niektóre typy projektów, które często widzimy zgłaszane do Galerii. ### Kopiowanie projektu udostępnionego przez link **Zalecane do zadań domowych, szablonów listów, szablonów raportów itp. oraz do szablonów osobistych.** Jeśli chcesz udostępnić prosty dokument LaTeX jako kartę pracy dla swoich studentów albo rozdać swojej klasie zadania domowe/zadania do wykonania, możesz włączyć udostępnianie za pomocą linku i udostępnić studentom link tylko do odczytu, aby mogli skopiować projekt. Więcej informacji o tych dwóch krokach (udostępnianiu i kopiowaniu) znajdziesz w następujących artykułach pomocy: * [Udostępnianie projektu](/latex/pl/baza-wiedzy/130-sharing-a-project.md#link-sharing) * [Tworzenie kopii projektu](/latex/pl/baza-wiedzy/030-copying-a-project.md#making-a-copy-of-a-project) Pamiętaj, że wszelkie zmiany wprowadzone w projekcie są natychmiast widoczne dla osób mających dostęp do projektu poprzez link tylko do odczytu. Aby **osobisty szablon** lub szablon przeznaczony tylko dla kilku użytkowników, możesz pozostawić udostępnianie przez link wyłączone i [udostępnić go bezpośrednio](/latex/pl/baza-wiedzy/130-sharing-a-project.md#inviting-collaborators-via-email) osobom, które powinny mieć dostęp, jako Widzom. **Wskazówka**: Możesz [utworzyć tag na pulpicie swojego projektu](/latex/pl/baza-wiedzy/146-using-tags-to-organize-your-overleaf-projects.md) dla szablonów, aby odróżnić je od innych projektów. **Wskazówka**: W obrębie projektu możesz [oznaczyć wersję](/latex/pl/wiecej-tematow/49-using-the-history-feature.md#how-to-label-the-current-version-of-a-project) udostępnioną studentom lub odbiorcom, co ułatwia jej odnalezienie, gdy jest potrzebna. ### Korzystanie z interfejsu API Overleaf **Zalecane dla nieoficjalnych szablonów prac dyplomowych i innych szablonów, które są już dostępne do pobrania poza Galerią Overleaf.** Udostępniamy API do uruchamiania nowego projektu z określoną zawartością. Jest to szczególnie przydatne, jeśli szablon jest dostępny jako plik ZIP (lub zestaw pojedynczych plików) ze stałym adresem URL. Opisano to w . Oto kilka przykładów z wykorzystaniem GitHubowego `raw.githubusercontent.com`: * z wykorzystaniem całej zawartości repozytorium GitHub przez pobieralny plik .zip: * z wykorzystaniem wybranych plików z repozytorium GitHub: ### Ukończone zadania domowe Jeśli jesteś studentem i chcesz przesłać lub oddać swoje zadanie domowe albo zadanie, pamiętaj, że przesłanie do Galerii Overleaf *nie* prześle Twojego zadania domowego do Twojego kursu! Sprawdź wytyczne i instrukcje kursu lub skontaktuj się z nauczycielem, jeśli nie masz pewności, jak lub gdzie przesłać zadanie domowe. ### Artykuły przeddrukowe lub inne ukończone prace Nie akceptujemy artykułów przeddrukowych ani innych ukończonych prac w Galerii Overleaf. Jeśli chcesz opublikować ukończoną pracę z Overleaf, zalecamy skorzystanie z odpowiedniej zewnętrznej platformy do jej udostępnienia. W przypadku artykułów przeddrukowych lub innych wyników badań może to być jeden z wielu serwerów preprintów, które obecnie obsługują różne dyscypliny (takich jak [arXiv](https://arxiv.org/) lub [bioRxiv](https://www.biorxiv.org/)), albo alternatywnie bardziej ogólna platforma wydawnicza, taka jak [Figshare](https://figshare.com/). --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/baza-wiedzy/123-publishing-templates-and-examples-in-the-overleaf-gallery.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.