> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/bledy-latex/11-latex-error-mathrm-allowed-only-in-math-mode.md).

# Błąd LaTeX: \mathrm dozwolone tylko w trybie matematycznym

Ten błąd pojawia się, gdy używamy czcionki w trybie tekstowym, która jest dozwolona tylko w trybie matematycznym. Korzystając z takich czcionek, upewnij się, że umieszczasz je w znakach dolara, jak w `$...$`. Aby dowiedzieć się więcej o czcionkach matematycznych, zapoznaj się z naszym [dokumentację](/latex/pl/matematyka/12-mathematical-fonts.md). Lista takich czcionek wraz z odpowiadającymi im pakietami znajduje się poniżej

|                  |                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| \mathnormal{...} | To jest standardowa kursywa w trybie matematycznym. `$\mathnormal{Hello world}$` da taki sam wynik jak `$Hello world$`.                                                                                                                                                  |
| \mathrm{...}     | To jest standardowa antykwa tekstowa.                                                                                                                                                                                                                                    |
| \mathbf{...}     | Daje pogrubione litery w trybie matematycznym.                                                                                                                                                                                                                           |
| \mathcal{...}    | To jest specjalna czcionka kaligraficzna w trybie matematycznym. Może być używana tylko dla wielkich liter, na przykład do oznaczania liczb rzeczywistych. `\mathcal{R}` da ℝ.                                                                                           |
| \mathsf{...}     | Daje litery bezszeryfowe w trybie matematycznym.                                                                                                                                                                                                                         |
| \mathit{...}     | To da kursywne litery tekstowe. Mogą się one różnić od kursywy matematycznej w zależności od użytej klasy.                                                                                                                                                               |
| \mathtt{...}     | Daje proste litery z użytej czcionki maszynowej.                                                                                                                                                                                                                         |
| \mathbb{...}     | Zapewnia czcionkę typu „blackboard bold” dla wielkich liter. Pakiet [**`amsfonts`**](https://www.ctan.org/pkg/amsfonts?lang=en) pakiet lub równoważnie pakiet [**`amssymb`**](https://www.ctan.org/pkg/amssymb?lang=en) musi zostać załadowany, aby używać tej czcionki. |
| \mathfrak{...}   | Zapewnia gotyckie litery zarówno wielkie, jak i małe. Pakiet [**`amsfonts`**](https://www.ctan.org/pkg/amsfonts?lang=en) pakiet lub równoważnie pakiet [**`amssymb`**](https://www.ctan.org/pkg/amssymb?lang=en) musi zostać załadowany, aby używać tej czcionki.        |
| euscript         | Ta [**`euscript`**](http://tug.ctan.org/fonts/amsfonts/doc/euscript.pdf) zapewnia nam kolejny kaligraficzny alfabet zwany pismem Eulera.                                                                                                                                 |

**Tekstowe odpowiedniki powyższych czcionek matematycznych:**

| Czcionka w trybie matematycznym | Odpowiednik tekstowy                             |
| ------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| \mathnormal{...}                | \textit{...}.                                    |
| \mathrm{...}                    | \text{...}                                       |
| \mathbf{...}                    | \textbf{...}.                                    |
| \mathcal{...}                   | Brak odpowiadającej czcionki w trybie tekstowym. |
| \mathsf{...}                    | \textsf{...}.                                    |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/bledy-latex/11-latex-error-mathrm-allowed-only-in-math-mode.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.