> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/prymitywy-tex-latex/06-hfuzz.md).

# \hfuzz

TEX udostępnia polecenia, które pozwalają wpływać na jego decyzję, czy uzna, że pudełko jest przepełnione i zostanie zgłoszone jako takie — na przykład w `.log` pliku.

* `\hfuzz[=]` *wymiar*: `\hfuzz` określa, o ile zawartość w `\hbox` może przekroczyć szerokość tego `\hbox` zanim zostanie uznana za przepełnioną.
* `\vfuzz[=]` *wymiar*: `\vfuzz` określa, o ile zawartość w `\vbox` może przekroczyć wysokość tego `\vbox` zanim zostanie zgłoszona jako przepełniona.

Zauważ, że:

* „`[=]`” oznacza, że znak równości jest opcjonalny.
* *wymiar* jest wielkością podaną w jednostkach, które TEX rozumie — np. pt, bp, mm itd.

**Przykłady użycia**

* `\hfuzz=0.5pt` lub `\hfuzz 0.5pt` (znak „=” jest opcjonalny)
* `\vfuzz=0.75pt` lub `\vfuzz 0.75pt` (znak „=” jest opcjonalny)

#### Przykład

Jeśli umieścimy słowo „Overleaf” w `\hbox` i zmierzymy jego szerokość (używając domyślnych czcionek):

```
\setbox99=\hbox{Overleaf}\the\wd99
```

widzimy wartość 36.41675pt. Jeśli teraz umieścimy „Overleaf” w `\hbox` które jest zbyt wąskie, powiedzmy 36pt, i ustawimy [`\overfullrule`](/latex/pl/prymitywy-tex-latex/07-overfullrule.md) na wartość niezerową:

```
\overfullrule=5mm
\hbox to 36pt{Overleaf}
```

Poniższa grafika pokazuje wynik:

![](/files/3f4f11233c0df3378e44c91cae6c709d6f16ea54)

Jeśli ustawimy `\hfuzz=0.5pt` i powtórzymy powyższe ćwiczenie:

```
\overfullrule=5mm
\hfuzz=0.5pt
\hbox to 36pt{Overleaf}
```

następująca grafika:

![](/files/761ec0460c2933bb8ad2280ca87c6bede98025bc)

pokazuje, że TEX nie traktuje już `\hbox to 36pt{Overleaf}` jako przepełnionego, a więc nie dodaje [`\overfullrule`](/latex/pl/prymitywy-tex-latex/07-overfullrule.md) reguły, ponieważ wartość `\hfuzz` (0.5pt) jest właśnie wystarczająca, by temu zapobiec.

Zachowanie `\vfuzz` jest analogiczne do `\hfuzz`—z tym wyjątkiem, że TEX nie wyświetla reguł przepełnienia dla vboxów.

#### Więcej szczegółów o \hfuzz

Co TEX *w rzeczywistości* sprawdza, jest różnica między nadmiarową szerokością materiału a całkowitym (zerowego rzędu) skurczem kleju. Na przykład załóżmy, że całkowita szerokość jakiejś zawartości wynosi 100pt, a pożądana szerokość pudełka wynosi 95pt: nadmiarowa szerokość, którą TEX musi wchłonąć, wynosi 5pt — musi zmniejszyć dostępną ilość kleju o 5pt. Załóżmy, że całkowity skurcz kleju zerowego rzędu wynosi 4pt, wtedy TEX porównuje bieżącą wartość `\hfuzz` z wartością 5pt$$-$$4pt$$=$$1pt.

#### Powiązane polecenia

Zobacz także:

* [`\overfullrule`](/latex/pl/prymitywy-tex-latex/07-overfullrule.md)
* [`\hbadness`](/latex/pl/prymitywy-tex-latex/05-hbadness.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/prymitywy-tex-latex/06-hfuzz.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.