> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/prymitywy-tex-latex/07-overfullrule.md).

# \overfullrule

`\overfullrule[=]` *wymiar*

Gdzie:

* „`[=]`” oznacza, że znak równości jest opcjonalny.
* *wymiar* jest wielkością podaną w jednostkach, które TEX rozumie — np. pt, bp, mm itd.

Gdy TEX wykryje, że hbox jest przepełniony — na przykład wiersz w składanym akapicie lub jakiś tekst w `\hbox{..}`—zapisze tę informację do pliku dziennika. Ponadto silniki TEX udostępniają również `\overfullrule` polecenie, którego można użyć, aby nakazać TEX-owi dodać krótką linię na końcu problematycznego pudełka, działającą jako wizualne ostrzeżenie dla użytkownika.

**Przykład użycia**

Ponieważ znak „=” jest opcjonalny, można napisać `\overfullrule=10pt` lub `\overfullrule 10pt`.

Zauważ, że LATEX ustawia `\overfullrule` na 0pt, a Plain TEX ustawia go na 5pt.

#### Przykład

Użyjemy `\hbox{}` który będzie przepełniony: `\hbox to 10pt{To pudełko będzie przepełnione}` i ustaw `\overfullrule` na wartość niezerową, powiedzmy 10 mm:

```
\overfullrule=10mm\hbox to 10pt{To pudełko będzie przepełnione}\par
```

Poniższa grafika pokazuje wynik:

![](/files/7ff3885fd41d5f9308a52c835fc2f275f7181073)

Jak widać, na końcu przepełnionego `\hbox`. Teraz ustaw `\overfullrule=0mm` aby zapobiec wyświetlaniu linii przepełnionego pudełka:

```
\overfullrule=0mm\hbox to 10pt{To pudełko będzie przepełnione}
```

Poniższa grafika pokazuje wynik:

![](/files/d1ce6ef4d482fef8d8aa07ac88417c25f7eb9cf6)

Powstałe `\hbox` jest nadal przepełnione, ale tym razem wyświetlane bez linii przepełnienia, aby to uwidocznić.

#### Inny przykład: wiersze w akapicie

Gdy TEX dzieli akapit na wiersze złożonego tekstu, każdy wiersz w akapicie jest przechowywany w `\hbox`. Można polecić TEX-owi wyświetlanie przepełnionych wierszy, ustawiając `\overfullrule` na wartość niezerową. Poniższy przykład pokazuje linie przepełnienia wyświetlane na końcu przepełnionych wierszy w akapicie.

Aby utworzyć akapit, umieścimy trochę tekstu w wąskim `\vbox`, ustawimy `\overfullrule=10pt`, i narysujemy pudełko z obramowaniem. Zauważ, że ponieważ użyliśmy `\verb` polecenia, najpierw musimy zapisać `\vbox` w rejestrze pudełek (100), a następnie użyć polecenia (makra) LATEX `\fbox` aby narysować ciasne obramowanie wokół niego, co ułatwi zobaczenie przepełnionych wierszy.

```
\overfullrule=10pt
\setlength{\fboxsep}{0pt}% Aby zapewnić ciasne obramowanie bez odstępu
\setbox100=\vbox{\hsize=30mm W tym vboxie ustawimy
szerokość linii na 30 mm za pomocą \verb|\hsize=30mm|.
Składamy tekst wewnątrz \verb|\vbox|
ponieważ spowoduje to, że \TeX{} wykona łamanie wierszy
i zbuduje akapit jako stos poziomych pudełek.
Dla niektórych wierszy \TeX{} może nie być w stanie znaleźć dobrego
miejsca łamania, co może skutkować wierszami zbyt szerokimi, by zmieściły się
w szerokości 30 mm. Ponieważ \verb|\overfullrule| ma
wartość niezerową (10pt), te przepełnione wiersze są
oznaczone linią przepełnienia o szerokości 10pt. Zauważ, że dla \TeX{},
to pudełko nadal jest uznawane za szerokie na 30 mm, mimo że
niektóre wiersze nie mieszczą się, a \verb|\overfullrule|
o szerokości 10pt jest dodawana na końcu niektórych wierszy.}
\fbox{\copy100}
```

Poniższa grafika pokazuje wynik:

![](/files/3db8eee044f74d3079d2ca847d0360e23147ff22)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/prymitywy-tex-latex/07-overfullrule.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.