> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/pytania-i-odpowiedzi/14-how-can-i-embed-a-video-in-my-pdf-using-latex.md). # Jak mogę osadzić wideo w moim pliku PDF za pomocą LaTeX-a? Kiedyś było to możliwe za pomocą [`media9` pakietu](https://ctan.org/pkg/media9?lang=en) ale ponieważ Adobe zaprzestało wsparcia dla Flasha pod koniec 2020 roku, **wersje** [**`media9` pakietu**](https://ctan.org/pkg/media9?lang=en) **które opierają się na Flashu, nie powinny być już używane** do osadzania wideo lub innych treści multimedialnych w plikach PDF generowanych przez LaTeX, w tym w każdym projekcie utworzonym w Overleaf. Jednak prawdopodobne jest, że `media9` pakietu [zostanie zaktualizowana przez autora](https://gitlab.com/agrahn/media9) tak, aby używała metod niewykorzystujących Flasha do osadzania wideo w plikach PDF generowanych przez LaTeX. ## Osadzanie wideo bez użycia Flasha: dowód koncepcji Autor `media9` opublikował [przykład dowodu koncepcji na tex.stackexchange](https://tex.stackexchange.com/a/516102) pokazujący, jak osadzić wideo w plikach PDF przy użyciu techniki, która nie opiera się na Flashu. Projekt Overleaf demonstrujący ten kod można znaleźć [tutaj](https://www.overleaf.com/read/rcfqksxktygc)—uwaga: wideo nie będzie odtwarzane w panelu podglądu Overleaf; zamiast tego pobierz PDF i otwórz go w odpowiednim programie do przeglądania, takim jak Adobe Reader. ## Stan na luty 2021 W związku z bardzo niedawnym zakończeniem wsparcia dla Flasha odtwarzanie wideo lub dźwięku osadzonego w plikach PDF opiera się teraz na wbudowanym oprogramowaniu systemu operacyjnego gospodarza do odtwarzania dźwięku lub wideo. Bezpośredni, post-Flashowy krajobraz technologiczny dla odtwarzania wideo osadzonego w PDF-ach jest dość płynny, szczególnie dla użytkowników korzystających z Windows 10 z powodu problemów z odtwarzaniem wideo na niektórych instalacjach Windows 10. Obejście dla Windows 10 zostało [opublikowane na forum Adobe Support Community 10 lutego 2021 r.](https://community.adobe.com/t5/acrobat-reader/playing-embedded-video-without-flash/td-p/11266205/page/2)—musisz znaleźć wpis autorstwa Himanshu Sagara opublikowany tego dnia. Autor `media9` pakietu zauważył ([tutaj](https://stackoverflow.com/a/64789038) i [tutaj](https://tex.stackexchange.com/a/516102)) że, *na razie*, dobrą praktyką może być podawanie linków do plików wideo, a nie osadzanie ich. Użytkownicy, którzy zdecydują się udostępnić w pliku PDF łącza do treści wideo, będą musieli upewnić się, że te filmy są dostępne dla każdego, kto czyta twój dokument PDF. Dalsza dyskusja na temat post-Flashowego krajobrazu dla treści wideo osadzonych w plikach PDF, takich jak `.mp4` pliki, można [znaleźć na forach internetowych Adobe](https://community.adobe.com/t5/acrobat-reader/playing-embedded-video-without-flash/td-p/11266205). Dla użytkowników LaTeX-a więcej informacji i dyskusji można znaleźć na tex.stackexchange: * [Media9 staje się przestarzały w grudniu 2020. Jakieś alternatywy do osadzania wideo/audio w LaTeX?](https://tex.stackexchange.com/questions/516029/media9-is-becoming-obsolete-dec-2020-any-alternatives-for-embedding-video-audio/) * [Alternatywy dla media9 po grudniu 2020 w Overleaf](https://tex.stackexchange.com/questions/577986/alternatives-for-media9-after-dec-2020-in-overleaf) ## Flash w PDF: krótkie tło i historia Adobe nabyło technologię Flash w 2005 roku, gdy kupiło firmę o nazwie Macromedia (zob. [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Macromedia) lub [tutaj](https://www.adexchanger.com/data-driven-thinking/flash-in-the-pan-historical-lessons-of-adobes-macromedia-acquisition/) dla historii i ogólnych przeglądów). W czerwcu 2008 Adobe opublikowało [rozszerzenie specyfikacji PDF ISO 32000](https://www.adobe.com/content/dam/acom/en/devnet/pdf/adobe_supplement_iso32000.pdf) które wprowadziło obsługę przez PDF treści opartych na Flashu osadzonych w plikach PDF, zapewniając wygodną metodę, dzięki której pliki PDF mogą zawierać różne formy „rich media”, w tym wideo, dźwięk i animacje Flash. Te rozszerzenia specyfikacji PDF zbiegły się z [wydaniem Adobe Reader 9](https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Acrobat_version_history) który obsługiwał wyświetlanie i odtwarzanie osadzonych multimediów „rich media” opartych na Flashu. Flash był niezwykle popularną technologią do tworzenia, osadzania i udostępniania bogatych, interaktywnych treści — także na stronach internetowych — ale z czasem wsparcie dla Flasha malało, a pojawiały się nowe otwarte technologie i standardy sieciowe, które jeszcze bardziej podważały rolę Flasha w technologicznej mozaice. Ostatecznie sprawa stała się jasna, gdy 25 lipca 2017 Adobe [ogłosiło](https://blog.adobe.com/en/publish/2017/07/25/adobe-flash-update.html) że wsparcie dla Flasha zostanie zakończone pod koniec 2020 roku. Obecnie najnowsze produkty PDF firmy Adobe nie obsługują już osadzania ani odtwarzania (wyświetlania) formatów multimedialnych opartych na Flashu —`*.flv` i `*.swf` plików. Zobacz też [Koniec wsparcia Flash Playera: wpływ na Reader i Acrobat](https://helpx.adobe.com/uk/acrobat/kb/flash-format-support-in-pdf.html). Z technicznego punktu widzenia nic nie stoi na przeszkodzie, aby osadzać multimedia oparte na Flashu w plikach PDF za pomocą pakietów LaTeX lub własnych niestandardowych makr, które wstrzykują odpowiednie operatory do wyjściowego pliku PDF — ale twoja treść nie będzie obsługiwana, a zatem dostępna dla czytelników, przez obecne i przyszłe generacje aplikacji do przeglądania PDF-ów. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/pytania-i-odpowiedzi/14-how-can-i-embed-a-video-in-my-pdf-using-latex.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.