> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/rysunki-i-tabele/02-positioning-images-and-tables.md).

# Pozycjonowanie obrazów i tabel

LaTeX to narzędzie edycyjne, które zajmuje się formatowaniem, więc ty musisz martwić się tylko o treść dokumentu; mimo to czasami konieczna jest lepsza kontrola nad elementami pływającymi. Ten artykuł wyjaśnia, jak umieszczać obrazy i tabele w dokumencie LaTeX.

## Wstęp

Domyślne wyrównanie obrazów i tabel jest ustawione na *lewy*

```latex
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Etiam lobortis facilisis sem. Nullam nec mi et neque pharetra
sollicitudin.

\includegraphics[width=0.5\textwidth]{overleaf-logo}

Praesent imperdiet mi nec
ante. Donec ullamcorper, felis non sodales commodo, lectus velit
ultrices augue, a dignissim nibh lectus placerat pede.
 Vivamus nunc nunc, molestie ut, ultricies
vel, semper in, velit. Ut porttitor.
```

![PositioningTnIEX1OverleafV2.png](/files/0643200c7ccdb238c234774e53a3e4e14abe20dc)

To prosty przykład; opis tego i innych sposobów wstawiania obrazów do pliku LaTeX znajdziesz w artykule [Wstawianie obrazów](/latex/pl/wiecej-tematow/27-inserting-images.md).

&#x20;[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Pozycjonowanie obrazów

### Podstawowe pozycjonowanie

Aby zmienić domyślne wyrównanie obrazu z *lewy* lub *prawy*, łatwą opcją jest dodanie

```latex
\usepackage[export]{adjustbox}
```

do preambuły pliku, a następnie użycie dodatkowej opcji w poleceniu importującym obraz

```latex
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Etiam lobortis facilisis sem. Nullam nec mi et neque
pharetra sollicitudin.

\includegraphics[width=0.5\textwidth, right]{overleaf-logo}

Praesent imperdiet mi necante. Donec ullamcorper, felis
non sodales commodo, lectus velit ultrices augue,
a dignissim nibh lectus placerat pede. Vivamus nunc nunc,
molestie ut, ultriciesvel, semper in, velit. Ut porttitor.
```

![PositioningTnIEx2OLV2.png](/files/503deefdcbd33606ca30da4b5ce9c3ac023f66e1)

Pakiet **adjustbox** umożliwia dodatkową opcję w `\includegraphics` poleceniu, w przykładzie obraz jest wyrównany do `prawy`. Dostępne wartości to: *lewy*, *prawy*, *center*, *zewnętrzny* i *wewnętrzny*, dwa ostatnie są przeznaczone do dokumentów dwustronnych.

&#x20;[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

### Środowisko rysunku

Środowisko rysunku (zob. [Wstawianie obrazów](/latex/pl/wiecej-tematow/27-inserting-images.md)) służy do automatycznego pozycjonowania.

```latex
Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus.
Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet
ante lobortis sollicitudin.

\begin{figure}[h]
\includegraphics[width=0.5\textwidth, inner]{overleaf-logo}
\caption{Podpis}
\label{fig:figure2}
\end{figure}
```

![PositioningTnIEx3OLV2.png](/files/b055aa5bfdf40fd13e6628ef47f593513e6923d1)

To środowisko używa parametru pozycjonowania przekazywanego w nawiasach kwadratowych; może on przyjmować następujące wartości:

| Parametr | Pozycja                                                                                                                                                    |
| -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| h        | Umieść element pływający *tutaj*, tj., *w przybliżeniu* w tym samym miejscu, w którym występuje w tekście źródłowym (jednak nie *dokładnie* w tym punkcie) |
| t        | Umieść na *górze* strony.                                                                                                                                  |
| b        | Umieść na *dół* strony.                                                                                                                                    |
| s        | Umieść na specjalnej *page* przeznaczonej wyłącznie dla elementów pływających.                                                                             |
| !        | Zastępuje wewnętrzne parametry, których LaTeX używa do określania „dobrych” pozycji elementów pływających.                                                 |
| H        | Umieszcza element pływający dokładnie w miejscu w kodzie LaTeX. Wymaga pakietu `float` pakietu. Jest to w pewnym stopniu odpowiednik h!.                   |

Możesz umieścić więcej niż jedną wartość w parametrze, na przykład jeśli napiszesz `[ht]` LaTeX spróbuje umieścić rysunek **tutaj**, ale jeśli nie będzie to możliwe (miejsce może być niewystarczające), rysunek pojawi się na **górze** stronie. Zaleca się użycie więcej niż jednego parametru pozycjonowania, aby zapobiec nieoczekiwanym wynikom.

&#x20;[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

### Wiele obrazów w jednym rysunku

Możliwe jest wstawienie kilku obrazów w jednym rysunku, każdy z własnym odwołaniem i etykietą

```latex
Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque...

\begin{figure}[h]

\begin{subfigure}{0.5\textwidth}
\includegraphics[width=0.9\linewidth, height=6cm]{overleaf-logo}
\caption{Podpis 1}
\label{fig:subim1}
\end{subfigure}
\begin{subfigure}{0.5\textwidth}
\includegraphics[width=0.9\linewidth, height=6cm]{mesh}
\caption{Podpis 2}
\label{fig:subim2}
\end{subfigure}

\caption{Podpis dla tego rysunku z dwoma obrazami}
\label{fig:image2}
\end{figure}

Praesent blandit blandit mauris. Praesent lectus tellus, aliquet aliquam, luctus a, egestas a, turpis. Mauris lacinia lorem sit amet ipsum. Nunc quis urna dictum turpis accumsan semper.
```

![PositioningTnIEx4OLV2.png](/files/b025070ddc4bfd9e83186128f20b700c24b996ce)

Najpierw należy zaimportować pakiet **subcaption** dodając do preambuły

```latex
\usepackage{subcaption}
```

następnie można użyć środowiska `\subfigure` które przyjmuje jeden parametr, szerokość rysunku. To środowisko musi być używane wewnątrz `figure` środowiska; podpisy i etykiety można ustawić dla każdej *podrysunku*.

&#x20;[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

### Opływanie tekstu wokół rysunku

Pakiet **wrapfig** zapewnia przydatną funkcję: tekst może opływać obrazy.

```latex
Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum
libero ut metus. Pellentesque placerat.

\begin{wrapfigure}{l}{0.25\textwidth}
\includegraphics[width=0.9\linewidth]{overleaf-logo}
\caption{Podpis 1}
\label{fig:wrapfig}
\end{wrapfigure}

Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum
```

![PositioningTnIEx5OLV2.png](/files/cdacf6f30eedae20d70c5c7cfbd5bb1a3d446fdb)

Najpierw zaimportuj pakiet *wrapfig* dodając

```latex
\usepackage{wrapfig}
```

do preambuły.

Następnie można użyć środowiska `wrapfig`, przyjmuje ono dwa parametry przekazywane w nawiasach klamrowych: wyrównanie, które może być *l*, *r*, *c*, *i* lub *lub*; litery te oznaczają odpowiednio lewo, prawo, środek, wewnętrzny i zewnętrzny (dwa ostatnie przeznaczone są dla dokumentów dwustronnych). Drugi parametr to szerokość rysunku; w przykładzie wynosi ona 0,25 szerokości tekstu. Zobacz [przewodnik referencyjny](#reference-guide) listę możliwych jednostek długości.

&#x20;[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Pozycjonowanie tabel

Opcje pozycjonowania tabel są podobne do tych dostępnych dla rysunków.

### Podstawowe pozycjonowanie

Domyślne położenie środowiska tabular to *środek*.

```latex
Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque.
Sed interdum libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit amet
ante lobortis sollicitudin.

\arrayrulecolor[HTML]{DB5800}
\begin{tabular}{ |s|p{2cm}|p{2cm}|  }
\hline
\rowcolor{lightgray} \multicolumn{3}{|c|}{Lista krajów} \\
\hline
Nazwa kraju lub obszaru& Kod ISO ALPHA 2 &Kod ISO ALPHA 3 \\
\hline
Afganistan & AF &AFG \\
\rowcolor{gray}
Wyspy Alandzkie & AX  & ALA \\
Albania    &AL & ALB \\
Algieria   &DZ & DZA \\
Samoa Amerykańskie & AS & ASM \\
Andora & AD & \cellcolor[HTML]{AA0044} AND \\
Angola & AO & AGO \\
\hline
\end{tabular}

Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum libero ut metus.
Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo. Morbi sed elit sit
amet ante lobortis sollicitudin.
```

&#x20;[Otwórz ten fragment kodu w Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=\&snip_name=Default+position+of+tabular\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25Table-related+commands%0A%5Cusepackage%7Barray%7D%0A%5Cusepackage%5Btable%5D%7Bxcolor%7D%0A%5Csetlength%7B%5Carrayrulewidth%7D%7B1mm%7D%0A%5Csetlength%7B%5Ctabcolsep%7D%7B18pt%7D%0A%5Crenewcommand%7B%5Carraystretch%7D%7B1.5%7D%0A%5Cnewcolumntype%7Bs%7D%7B%3E%7B%5Ccolumncolor%5BHTML%5D%7BAAACED%7D%7D+p%7B3cm%7D%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+adipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+%0ASed+interdum+libero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+Morbi+sed+elit+sit+amet+%0Aante+lobortis+sollicitudin.%0A%0A%5Carrayrulecolor%5BHTML%5D%7BDB5800%7D%0A%5Cbegin%7Btabular%7D%7B+%7Cs%7Cp%7B2cm%7D%7Cp%7B2cm%7D%7C++%7D%0A%5Chline%0A%5Crowcolor%7Blightgray%7D+%5Cmulticolumn%7B3%7D%7B%7Cc%7C%7D%7BCountry+List%7D+%5C%5C%0A%5Chline%0ACountry+Name+or+Area+Name%26+ISO+ALPHA+2+Code+%26ISO+ALPHA+3+%5C%5C%0A%5Chline%0AAfghanistan+%26+AF+%26AFG+%5C%5C%0A%5Crowcolor%7Bgray%7D%0AAland+Islands+%26+AX++%26+ALA+%5C%5C%0AAlbania++++%26AL+%26+ALB+%5C%5C%0AAlgeria+++%26DZ+%26+DZA+%5C%5C%0AAmerican+Samoa+%26+AS+%26+ASM+%5C%5C%0AAndorra+%26+AD+%26+%5Ccellcolor%5BHTML%5D%7BAA0044%7D+AND+%5C%5C%0AAngola+%26+AO+%26+AGO+%5C%5C%0A%5Chline%0A%5Cend%7Btabular%7D%0A%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+adipiscing+%0Aelit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+libero+ut+metus.+%0APellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+Morbi+sed+elit+sit+%0Aamet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

Poniższa grafika pokazuje wynik powyższego fragmentu kodu:

![PositioningTnIEx6.png](/files/e0f5acf83b873c0519edfb86dba5145d70a5485c)

Możesz też  [otwórz kompletny przykładowy projekt w Overleaf.](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

Aby dowiedzieć się, jak tworzyć tabele, zobacz [Tabele](/latex/pl/rysunki-i-tabele/01-tables.md) artykuł.

### Środowisko tabeli

Środowisko tabeli służy do automatycznego pozycjonowania tabel, aby dobrze wpisywały się w przepływ dokumentu.

```latex
Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum
libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo.
Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin.

\begin{table}[ht]
\arrayrulecolor[HTML]{DB5800}
\centering
\begin{tabular}{ |s|p{2cm}|p{2cm}|  }
\hline
\rowcolor{lightgray} \multicolumn{3}{|c|}{Lista krajów} \\
\hline
Nazwa kraju lub obszaru& Kod ISO ALPHA 2 &Kod ISO ALPHA 3 \\
\hline
Afganistan & AF &AFG \\
\rowcolor{gray}
Wyspy Alandzkie & AX  & ALA \\
Albania    &AL & ALB \\
Algieria   &DZ & DZA \\
Samoa Amerykańskie & AS & ASM \\
Andora & AD & \cellcolor[HTML]{AA0044} AND \\
Angola & AO & AGO \\
\hline
\end{tabular}
\caption{Tabela wewnątrz elementu pływającego}
\label{table:ta}
\end{table}

Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum
libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo.
Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin.
```

&#x20;[Otwórz ten fragment kodu w Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=\&snip_name=Default+position+of+tabular\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25Table-related+commands%0A%5Cusepackage%7Barray%7D%0A%5Cusepackage%5Btable%5D%7Bxcolor%7D%0A%5Csetlength%7B%5Carrayrulewidth%7D%7B1mm%7D%0A%5Csetlength%7B%5Ctabcolsep%7D%7B18pt%7D%0A%5Crenewcommand%7B%5Carraystretch%7D%7B1.5%7D%0A%5Cnewcolumntype%7Bs%7D%7B%3E%7B%5Ccolumncolor%5BHTML%5D%7BAAACED%7D%7D+p%7B3cm%7D%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+%0Aadipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+%0Alibero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.%0AMorbi+sed+elit+sit+amet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%0A%5Cbegin%7Btable%7D%5Bht%5D%0A%5Carrayrulecolor%5BHTML%5D%7BDB5800%7D%0A%5Ccentering%0A%5Cbegin%7Btabular%7D%7B+%7Cs%7Cp%7B2cm%7D%7Cp%7B2cm%7D%7C++%7D%0A%5Chline%0A%5Crowcolor%7Blightgray%7D+%5Cmulticolumn%7B3%7D%7B%7Cc%7C%7D%7BCountry+List%7D+%5C%5C%0A%5Chline%0ACountry+Name+or+Area+Name%26+ISO+ALPHA+2+Code+%26ISO+ALPHA+3+%5C%5C%0A%5Chline%0AAfghanistan+%26+AF+%26AFG+%5C%5C%0A%5Crowcolor%7Bgray%7D%0AAland+Islands+%26+AX++%26+ALA+%5C%5C%0AAlbania++++%26AL+%26+ALB+%5C%5C%0AAlgeria+++%26DZ+%26+DZA+%5C%5C%0AAmerican+Samoa+%26+AS+%26+ASM+%5C%5C%0AAndorra+%26+AD+%26+%5Ccellcolor%5BHTML%5D%7BAA0044%7D+AND+%5C%5C%0AAngola+%26+AO+%26+AGO+%5C%5C%0A%5Chline%0A%5Cend%7Btabular%7D%0A%5Ccaption%7BTable+inside+a+floating+element%7D%0A%5Clabel%7Btable%3Ata%7D%0A%5Cend%7Btable%7D%0A%0APraesent+in+sapien.+Lorem+ipsum+dolor+sit+amet%2C+consectetuer+%0Aadipiscing+elit.+Duis+fringilla+tristique+neque.+Sed+interdum+%0Alibero+ut+metus.+Pellentesque+placerat.+Nam+rutrum+augue+a+leo.+%0AMorbi+sed+elit+sit+amet+ante+lobortis+sollicitudin.%0A%5Cend%7Bdocument%7D)

Poniższa grafika pokazuje wynik wygenerowany przez link Overleaf:

![PositioningTnIEx7.png](/files/70a8183d2aeeff3960979025342398e07ef98617)

Do środowiska można przekazać parametr pozycjonowania w nawiasach kwadratowych, **table** To ustawienie może przyjmować następujące wartości:

| Parametr | Pozycja                                                                                                                                                    |
| -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| h        | Umieść element pływający *tutaj*, tj., *w przybliżeniu* w tym samym miejscu, w którym występuje w tekście źródłowym (jednak nie *dokładnie* w tym punkcie) |
| t        | Umieść na *górze* strony.                                                                                                                                  |
| b        | Umieść na *dół* strony.                                                                                                                                    |
| s        | Umieść na specjalnej *page* przeznaczonej wyłącznie dla elementów pływających.                                                                             |
| !        | Zastępuje wewnętrzne parametry, których LaTeX używa do określania „dobrych” pozycji elementów pływających.                                                 |
| H        | Umieszcza element pływający dokładnie w miejscu w kodzie LaTeX. Wymaga pakietu `float` pakietu. Jest to w pewnym stopniu odpowiednik h!.                   |

Możesz ustawić więcej niż jedną wartość w parametrze, na przykład jeśli napiszesz `[ht]` LaTeX spróbuje umieścić tabelę **tutaj**, ale jeśli nie będzie to możliwe (miejsce może być niewystarczające), tabela pojawi się na **górze** stronie. Zaleca się użycie więcej niż jednego parametru pozycjonowania, aby zapobiec nieoczekiwanym wynikom.

Zwróć też uwagę na polecenie `\centering`. To zmienia wyrównanie tabeli w jej kontenerze na *środek* zamiast domyślnego *lewy*.

&#x20;[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19663?id=66518064\&templateName=Example+of+positioning+tables+and+figures\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

### Opływanie tekstu wokół tabeli

Jeśli twoja tabela nie zajmuje całej dostępnej przestrzeni i chcesz umieścić tekst obok niej lub przed nią, jest to możliwe dzięki pakietowi `wrapfig`.

Najpierw zaimportuj pakiet

```latex
\usepackage{wrapfig}
```

następnie można użyć środowiska `wraptable` który przyjmuje dwa parametry: Pierwszy z nich to wyrównanie, które może być `l`, `r`, `c`, `i` lub `lub` dla lewej, prawej, środkowej, wewnętrznej i zewnętrznej odpowiednio. Drugi to szerokość kontenera tabeli; pamiętaj, że ten drugi parametr musi być taki sam jak szerokość tabeli, w przeciwnym razie elementy mogą nie być prawidłowo wyrównane.

```latex
Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum
libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo.
Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin.

\begin{wraptable}{r}{8cm}
\arrayrulecolor[HTML]{DB5800}
\centering
\begin{tabular}{ |s|p{2cm}|  }
\hline
\rowcolor{lightgray} \multicolumn{2}{|c|}{Lista krajów} \\
\hline
Nazwa kraju lub obszaru& Kod ISO ALFA 2 \\
\hline
Afganistan & AF \\
\rowcolor{gray}
Wyspy Alandzkie & AX \\
Albania    &AL  \\
Algieria   &DZ \\
Samoa Amerykańskie & AS \\
Andora & \cellcolor[HTML]{AA0044} AD   \\
Angola & AO \\
\hline
\end{tabular}
\caption{Tabela wewnątrz środowiska wraptable}
\label{table:ta2}
\end{wraptable}

Praesent in sapien. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Duis fringilla tristique neque. Sed interdum
libero ut metus. Pellentesque placerat. Nam rutrum augue a leo.
Morbi sed elit sit amet ante lobortis sollicitudin...
```

&#x20;Otwórz ten `wrapfig` fragment kodu w Overleaf

Poniższa grafika pokazuje wynik wygenerowany przez link Overleaf:

![PositioningTnIEx8OLV2.png](/files/896b7bc75d09614142b051f9ae65d5158da8a353)

## Przewodnik referencyjny

**Jednostki i długości w LaTeX**

| Skrót        | Definicja                                               |
| ------------ | ------------------------------------------------------- |
| pt           | Punkt jest domyślną jednostką długości. Około 0,3515 mm |
| mm           | milimetr                                                |
| cm           | centymetr                                               |
| %            | cal                                                     |
| ex           | wysokość jednego **x** w bieżącej czcionce              |
| em           | szerokość jednego **m** w bieżącej czcionce             |
| \columnsep   | odstęp między kolumnami                                 |
| \columnwidth | szerokość kolumny                                       |
| \linewidth   | szerokość linii w bieżącym środowisku                   |
| \paperwidth  | szerokość strony                                        |
| \paperheight | wysokość strony                                         |
| \textwidth   | szerokość tekstu                                        |
| \textheight  | wysokość tekstu                                         |
| \unitlength  | jednostki długości w *picture* środowiska.              |

## Dalsza lektura

Więcej informacji znajdziesz w:

* [Tabele](/latex/pl/rysunki-i-tabele/01-tables.md)
* [Wstawianie obrazów](/latex/pl/wiecej-tematow/27-inserting-images.md)
* [Spisy tabel i rysunków](/latex/pl/rysunki-i-tabele/03-lists-of-tables-and-figures.md)
* [Długości w LaTeX-u](/latex/pl/formatowanie/01-lengths-in-latex.md)
* [**floatrow** pakiet do zaawansowanego zarządzania podpisami elementów pływających (tabele i figury)](http://tug.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/floatrow/floatrow.pdf)
* [**sidecap** dokumentacja pakietu, dla podpisów figur bocznych](ftp://ctan.tug.org/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap.pdf)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/rysunki-i-tabele/02-positioning-images-and-tables.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
