> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/specyficzne-dla-dziedziny/06-knitting-patterns.md).

# Wzory dziewiarskie

## Wstęp

LaTeX udostępnia specjalną klasę dokumentu, która ułatwia skład dokumentów ze wzorami dziewiarskimi i obrazkami. Ten artykuł wyjaśnia, jak używać pakietu [`knittingpattern`](https://ctan.org/pkg/knittingpattern?lang=en).

Korzystanie ze wzorów dziewiarskich jest proste. Wystarczy zadeklarować odpowiednią klasę dokumentu

```latex
\documentclass{knittingpattern}

\begin{document}

\title{Wzory dziewiarskie}
\author{zespół Overleaf}
\date{\today}
\maketitle

\cpyrght{zespół Overleaf}

\intro{
    Tekst wprowadzający tutaj. Będzie wyglądał lepiej, jeśli będzie miał
    taką samą wysokość jak obrazek obok.
    Tekst wprowadzający tutaj. Będzie wyglądał lepiej, jeśli będzie miał
    taką samą wysokość jak obrazek obok...
}{lion-logo}
```

![KnittingPatternsEx1OverleafV2.png](/files/5c111b93f6d6efdf63ff0dfae5223a4948780c7a)

Polecenie u góry dokumentu

```latex
\documentclass{knittingpattern}
```

umożliwia kilka poleceń, które ułatwiają zmianę układu niektórych elementów za pomocą poleceń. Na przykład

* `\cpyrght{...}` Usuwa numery stron i dodaje przypis dolny. Przeznaczone do uwag o prawach autorskich.
* `\intro{}{}` Przyjmuje dwa parametry w nawiasach klamrowych. Pierwszy to jakiś (wprowadzający) tekst, drugi to obraz. Tekst jest drukowany po lewej, a obraz obok niego.

[Otwórz przykład `knitpattern` pakiet w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19507?id=65965453\&templateName=Knitting+Patterns+Demo\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Diagramy

Aby dodać obraz zawierający diagram **knittingpattern** udostępnia specjalne polecenie

```latex
\diagram{overleaf-logo}
```

![KnittingPatternsEx2OverleafV2.png](/files/aa52ae0ee279186eda3c56028ed0644fc45421d1)

Polecenie `\diagram` drukuje wyśrodkowany obraz z obramowaniem, którego szerokość stanowi połowę strony.

[Otwórz przykład `knitpattern` pakiet w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19507?id=65965453\&templateName=Knitting+Patterns+Demo\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Notatki i uwagi

Jeśli chcesz wyróżnić specjalny blok tekstu w dokumencie, dostępne są dwa polecenia do dodawania notatek i uwag w ramkach.

```latex
\definecolor{colour0}{HTML}{000000}
\definecolor{colour2}{HTML}{97DE76}
\definecolor{colour4}{HTML}{EDB668}

\begin{document}

\note{colour0}{colour2}{Materiały}{
    Wełna, trochę wełny, a być może będziesz też potrzebować wełny do
    wełnianych części.
}

Jest też to specjalne polecenie

\important{colour0}{colour4}{Ta notatka jest bardzo ważna.
Dlatego jest wyróżniona}
\end{document}
```

![KnittingPatternsEx3.png](/files/4728c783b35b3138f2453fb276c329d58ce15f3d)

Polecenie `\note{}{}{}{}` przyjmuje 4 parametry:

* kolor obramowania,
* kolor tła,
* tytuł oraz
* tekst, który ma zostać wydrukowany wewnątrz ramki.

Kolory używają **xcolor** składni HTML. Zobacz [Używanie kolorów w LaTeX](/latex/pl/formatowanie/13-using-colors-in-latex.md) aby uzyskać więcej informacji.

Drugie polecenie, `\important`, ma zasadniczo taką samą składnię jak `\note`, ale tytuł jest pominięty.

[Otwórz przykład `knitpattern` pakiet w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19507?id=65965453\&templateName=Knitting+Patterns+Demo\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Dodawanie instrukcji dziewiarskich

Głównym celem dokumentu o robótkach na drutach jest w rzeczywistości podanie instrukcji dotyczących wzoru dziewiarskiego. Pakiet **knittingpatern** udostępnia środowisko, które drukuje tabelę instrukcji.

```latex
\documentclass{knittingpatern}
\definecolor{colour3}{HTML}{99CCFF}
\definecolor{colour5}{HTML}{CCFFCC}

\begin{document}
\begin{pattern}{colour3}{colour5}
Nabierz oczka & (st)\\
Instrukcja 1 & (st)\\
Instrukcja 2 & (st)\\
Instrukcja 3 & (st)\\
Instrukcja 4 & (st)\\
Instrukcja 5 & (st)\\
Instrukcja 6 & (st)\\
Instrukcja 7 & (st)\\
Instrukcja 8 & (st)\\
Instrukcja 9 & (st)\\
Instrukcja 10 & (st)\\
\quad\vdots & \quad\vdots\\
\end{pattern}
\end{document}
```

![KnittingPatternsEx4.png](/files/9fa5b733d121f239905f713b91d34b528c2d05ab)

Środowisko przyjmuje dwa parametry, które określają naprzemienne kolory używane w tabeli, aby poprawić czytelność. Zobacz [Używanie kolorów w LaTeX](/latex/pl/formatowanie/13-using-colors-in-latex.md) więcej informacji o manipulacji kolorami w LaTeX.

[Otwórz przykład `knitpattern` pakiet w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19507?id=65965453\&templateName=Knitting+Patterns+Demo\&latexEngine=pdflatex\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Dalsza lektura

Więcej informacji znajdziesz w:

* [Tworzenie pierwszego dokumentu LaTeX](/latex/pl/podstawy-latex-a/01-learn-latex-in-30-minutes.md)
* [Pogrubienie, kursywa i podkreślenie](/latex/pl/podstawy-latex-a/03-bold-italics-and-underlining.md)
* [Wstawianie obrazów](/latex/pl/wiecej-tematow/27-inserting-images.md)
* [Pozycjonowanie obrazów i tabel](/latex/pl/rysunki-i-tabele/02-positioning-images-and-tables.md)
* [Formatowanie akapitu](/latex/pl/formatowanie/04-articles-how-to-change-paragraph-spacing-in-latex.md)
* [Używanie kolorów w LaTeX](/latex/pl/formatowanie/13-using-colors-in-latex.md)
* [Rozmiary czcionek, kroje i style](/latex/pl/czcionki/01-font-sizes-families-and-styles.md)
* [Kroje pisma](/latex/pl/czcionki/02-font-typefaces.md)
* [Ta `knittingpattern` dokumentacja pakietu](https://ctan.org/pkg/knittingpattern?lang=en)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/specyficzne-dla-dziedziny/06-knitting-patterns.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.