> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/struktura-dokumentu/03-cross-referencing-sections-equations-and-floats.md).

# Odwołania krzyżowe do sekcji, równań i obiektów pływających

Jeśli musisz wstawiać odwołania krzyżowe do ponumerowanych elementów w dokumencie (takich jak równania, sekcje i rysunki), w LaTeX istnieją polecenia, które to automatyzują. Ten artykuł wyjaśnia, jak to zrobić.

## Wstęp

Poniżej możesz zobaczyć prosty przykład rysunków odwołanych krzyżowo za pomocą numerów ich podpisów:

```latex
\section{Wprowadzenie} \label{introduction}
To jest akapit wprowadzający z przykładowym tekstem. Ta sekcja będzie później przywołana.

\begin{figure}[h]
\centering
\includegraphics[width=0.3\linewidth]{overleaf-logo}
\caption{Ten obraz będzie przywołany poniżej.}
\label{fig:leaf}
\end{figure}

Można odwoływać się do obrazów; na przykład Rysunek \ref{fig:leaf} przedstawia logo \textit{Overleaf}.
```

![CrossReferencesEx1Overleaf.png](/files/ba4724f6d900141559b3546f5edff471d9d01d2b)

Polecenie `\label{ }` jest używane do ustawienia identyfikatora po podpisie, który jest później używany w poleceniu `\ref{ }` aby ustawić odwołanie.

[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19401?id=65465598\&templateName=Cross+referencing+example\&latexEngine=\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Odwoływanie się do sekcji i rozdziałów

Poniżej przykład, jak odwołać się do sekcji

```latex
\section{Wprowadzenie} \label{introduction}
To jest akapit wprowadzający z przykładowym tekstem. Ta sekcja będzie później przywołana.

\begin{figure}[h]
\centering
\includegraphics[width=0.3\linewidth]{overleaf-logo}
\caption{Ten obraz będzie przywołany poniżej.}
\label{fig:leaf}
\end{figure}

Można odwoływać się do obrazów; na przykład Rysunek \ref{fig:leaf} przedstawia logo \textit{Overleaf}.
\vspace{0.5cm}

\section{Odwołania do matematyki} \label{mathrefs}
Jak wspomniano w sekcji \ref{introduction}, w dokumencie można odwoływać się do różnych elementów.
```

![CrossReferencesEx3Overleaf.png](/files/eb654f270cbd58b7b3642a1f59ba90be1a5752eb)

Ponownie, polecenia `\label` i `\ref` są używane do odwołań. The *label* jest ustawiany po `\section` dyrektywie, tzn.  `\label` polecenie należy dodać po wygenerowaniu numeru licznika dla sekcji. Działa to również w przypadku rozdziałów, podsekcji i podpodsekcji. Zobacz [Sekcje i rozdziały](/latex/pl/struktura-dokumentu/01-sections-and-chapters.md).

[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19401?id=65465598\&templateName=Cross+referencing+example\&latexEngine=\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Odwoływanie się do równań, rysunków i tabel

Na [wprowadzeniu](#introduction) przykład odwołania do obrazu, poniżej przedstawiono odwołania krzyżowe do równań.

```latex
\section{Odwołania do matematyki} \label{mathrefs}
Jak wspomniano w sekcji \ref{introduction}, w dokumencie można odwoływać się do różnych elementów.

\subsection{Szeregi potęgowe} \label{subsection}

\begin{equation} \label{eq:1}
\sum_{i=0}^{\infty} a_i x^i
\end{equation}

Równanie \ref{eq:1} jest typowym szeregiem potęgowym.
```

![CrossReferencesEx2Overleaf.png](/files/011548eb24a7897d1a8aca6ed724cbd36b1d1c6b)

Aby zobaczyć dalsze i bardziej elastyczne przykłady z etykietami i odwołaniami, zobacz

* [Wyrównywanie równań za pomocą amsmath](/latex/pl/matematyka/06-aligning-equations-with-amsmath.md)
* [Tabele](/latex/pl/rysunki-i-tabele/01-tables.md)
* [Wstawianie obrazów](/latex/pl/wiecej-tematow/27-inserting-images.md)

[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19401?id=65465598\&templateName=Cross+referencing+example\&latexEngine=\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Odwoływanie się do strony elementu

Elementy zwykle są przywoływane za pomocą przypisanego im numeru, ale jeśli potrzebujesz, możesz wstawić stronę, na której się pojawiają.

```latex
\section{Odwołania do matematyki} \label{mathrefs}
Jak wspomniano w sekcji \ref{introduction}, w dokumencie można odwoływać się do różnych elementów.

\subsection{Szeregi potęgowe} \label{subsection}

\begin{equation} \label{eq:1}
\sum_{i=0}^{\infty} a_i x^i
\end{equation}

Równanie \ref{eq:1} jest typowym szeregiem potęgowym.
\vspace{0.5cm}

%\Blindtext

\section{Ostatnia sekcja}
W podsekcji \ref{subsection} na stronie \pageref{eq:1} przedstawiono przykład szeregu potęgowego.
```

![CrossReferencesEx4Overleaf.png](/files/0ae082b43aec73add693e1684f951d17296df5c3)

Polecenie `\pageref` wstawi stronę, na której znajduje się element, którego *label* jest używany. W powyższym przykładzie równanie 1. To polecenie można stosować ze wszystkimi innymi ponumerowanymi elementami wymienionymi w tym artykule.

[Otwórz przykład w Overleaf](https://www.overleaf.com/project/new/template/19401?id=65465598\&templateName=Cross+referencing+example\&latexEngine=\&texImage=texlive-full%3A2020.1\&mainFile=)

## Kompilowanie dokumentów z odwołaniami krzyżowymi

W Overleaf odwołania krzyżowe działają od razu, ale aby działały poprawnie w lokalnej dystrybucji LaTeX, musisz skompilować dokument dwa razy. Istnieje też polecenie, które może automatycznie wykonać to zadanie, aby wszystkie odwołania działały. Na przykład, jeśli dokument jest zapisany jako `main.tex`.

`latexmk -pdf main.tex`

generuje plik `main.pdf` z działającymi wszystkimi odwołaniami krzyżowymi. Aby zmienić format wyjściowy, użyj `-dvi` lub `-ps`.

## Dalsza lektura

Więcej informacji znajdziesz w:

* [Tworzenie dokumentu w LaTeX-u](/latex/pl/podstawy-latex-a/01-learn-latex-in-30-minutes.md)
* [Wyrażenia matematyczne](/latex/pl/matematyka/01-mathematical-expressions.md)
* [Wyrównywanie równań za pomocą amsmath](/latex/pl/matematyka/06-aligning-equations-with-amsmath.md)
* [Wstawianie obrazów](/latex/pl/wiecej-tematow/27-inserting-images.md)
* [Pozycjonowanie obrazów i tabel](/latex/pl/rysunki-i-tabele/02-positioning-images-and-tables.md)
* [Indeksy](/latex/pl/struktura-dokumentu/04-indices.md)
* [Glosariusze](/latex/pl/struktura-dokumentu/05-glossaries.md)
* [Spis treści](/latex/pl/struktura-dokumentu/02-table-of-contents.md)
* [Zarządzanie w dużym projekcie](/latex/pl/struktura-dokumentu/07-management-in-a-large-project.md)
* [Wieloplikowe projekty LaTeX](/latex/pl/struktura-dokumentu/08-multi-file-latex-projects.md)
* [Hiperłącza](/latex/pl/struktura-dokumentu/09-hyperlinks.md)
* [Liczniki](/latex/pl/formatowanie/10-counters.md)
* [Niezbyt krótki wstęp do LaTeX2ε](http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/pl/struktura-dokumentu/03-cross-referencing-sections-equations-and-floats.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.