> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ru/baza-znanii/036-exporting-your-work-from-overleaf.md). # Экспорт вашей работы из Overleaf ## Введение В этой статье объясняется, как экспортировать проекты Overleaf в виде `.zip` файла или скачать только итоговый вёрстный PDF. Каждый процесс объясняется шаг за шагом, но [краткое руководство](#quick-guide) также приводится. ### Важные примечания * Во избежание сомнений, термин «source» или «source files» относится к одному или нескольким текстовым и/или графическим файлам, необходимым для вёрстки вашего документа, тогда как «result» или «typeset result» — это PDF-файл, полученный в результате вёрстки ваших «source files». * Проекты, экспортированные (загруженные) из Overleaf, предоставляются в виде `.zip` файла, который содержит исходные файлы, использованные для создания вёрстного PDF. Этот `.zip` файл будет содержать исходные файлы *только*, он *не* не включает сам итоговый вёрстный PDF, который должен быть [скачан отдельно](#downloading-the-typeset-pdf-file), после успешной компиляции. ## Краткое руководство * [**Чтобы скачать вёрстный PDF-файл**](#downloading-the-typeset-pdf-file): * нажмите кнопку меню (![OLmenu.png](/files/20b0ed14bdb784cc71ec3a6fd639d1a9d85efdd8)) затем выберите значок PDF ![Pdficon.png](/files/d73eab143839e06821c285945dababee0a4c40cc), или * нажмите кнопку загрузки PDF, отображаемую в просмотрщике PDF (![OLdownloadicon2.png](/files/d0a73db529e6ca5fb74abdef2064f580ce3ebea3)). * [**Чтобы скачать проект**](#downloading-overleaf-projects): нажмите кнопку меню (![OLmenu.png](/files/20b0ed14bdb784cc71ec3a6fd639d1a9d85efdd8)), затем выберите значок Source (![Sourceicon.png](/files/d09adc1b47628dacd1be94a9f61491c0a7304024)) чтобы начать загрузку `.zip` файла на ваше устройство. * [**Чтобы скачать несколько проектов**](#downloading-multiple-projects-as-a-zip-file): если у вас открыт проект, выберите *Назад к вашим проектам* значок (![OLbacktoprojects.png](/files/acbc97cfa454fae2964e8736c07867b2b1201aef)). Затем установите флажки рядом с проектами, которые вы хотите скачать, затем нажмите кнопку загрузки (![OLdownloadbuttonT2.png](/files/0beac0259ef87c8b9dea5f4081a64b52264531a6)) чтобы начать загрузку `.zip` файла на ваше устройство. Этот `.zip` файл содержит дополнительные `.zip` файлы, по одному для каждого проекта. ## Загрузка вёрстного PDF-файла Есть два способа скачать PDF-файл. ### Вариант 1 1. Нажмите кнопку меню (![OLmenu.png](/files/20b0ed14bdb784cc71ec3a6fd639d1a9d85efdd8)) в левом верхнем углу окна редактора: ![OLMenuwhere.png](/files/7aa221fe0b8737273a52edf0209a22dfbe4eddff) 4. В разделе загрузки показанного меню выберите значок PDF: ![OLMenuSelect.png](/files/e80cb0b709b4f44e45aa7d00a6a4af16ce32b95e) 7. В зависимости от вашего браузера и его настроек вёрстный PDF сохраняется в вашу *Загрузки* папку. По умолчанию загруженный PDF будет иметь то же имя, что и ваш проект Overleaf. ### Вариант 2 1. В окне отображения PDF выберите *Скачать PDF* значок справа от **Пересобрать** кнопки: ![OLMenuSelectOption2.png](/files/c3bdfb893b763524eba3456c95755d6b7443fc2b) 4. В зависимости от вашего браузера и его настроек вёрстный PDF сохраняется в вашу *Загрузки* папку. По умолчанию загруженный PDF будет иметь то же имя, что и ваш проект Overleaf. ## Загрузка проектов Overleaf Здесь мы показываем, как скачать ваш текущий проект в виде `.zip` файла или как скачать несколько проектов в виде единого `.zip` файла, внутри которого находятся дополнительные `.zip` файлы, по одному для каждого проекта. ### Загрузка вашего текущего проекта в виде .zip-файла 1. Нажмите кнопку меню (![OLmenu.png](/files/20b0ed14bdb784cc71ec3a6fd639d1a9d85efdd8)) в левом верхнем углу окна редактора: ![OLMenuwhere.png](/files/7aa221fe0b8737273a52edf0209a22dfbe4eddff) 4. В разделе загрузки показанного меню выберите значок Source: ![OLMenuSourceSelect.png](/files/5e6108000803bfaaaf641d75e7dde54f7b10ddb5) 7. Исходный код проекта будет скачан в виде `.zip` файла, который обычно, в зависимости от вашего браузера, сохраняется в вашу *Загрузки* папку. По умолчанию `.zip` файл будет иметь то же имя, что и ваш проект Overleaf. ### Загрузка нескольких проектов в виде .zip-файла 1. Если вы находитесь в редакторе, выберите *Назад к вашим проектам* значок (![OLbacktoprojects.png](/files/acbc97cfa454fae2964e8736c07867b2b1201aef)): ![OLMenubacktoprojects.png](/files/a8a6b595749343c5877ab835d4c23bc34745d397) 4. В списке проектов выберите те, которые вы хотите скачать. Затем нажмите значок загрузки справа, чтобы начать загрузку `.zip` файла, содержащего ваши проекты: ![OLMultiprojectdownload2.png](/files/bc85de58df76c85e7375f63fe7a542ef365195b1) ## Включение файла .bbl (для подачи в журналы) Некоторые процессы подачи в журналы требуют, чтобы сгенерированный LaTeX `.bbl` файл — вспомогательный файл, содержащий данные оформленной библиографии, — был включён в исходные файлы статьи при отправке LaTeX. В Overleaf, `.bbl` файлы и любые другие вспомогательные файлы, созданные во время компиляции, «кэшируются», но существует два способа получить доступ к `.bbl` файлам: * вариант 1: с помощью **Другие журналы и файлы** раскрывающегося меню, или * вариант 2: загрузка через Overleaf *arXiv* процесс отправки ### Вариант 1: использование «Другие журналы и файлы» Выполните эти шаги, чтобы скачать только `.bbl` файл, сгенерированный для вашего проекта: 1. Выберите значок файла (*Журналы и выходные файлы*) рядом с **Пересобрать** кнопки: ![OLlogsandoutputs.png](/files/ee6e5ace3a14c2eaf5e8e39556ba75a118acf29d) 5. В *Журналы и выходные файлы* просмотре, выберите **Другие журналы и файлы** чтобы получить доступ к `.bbl` файлу и любым другим сгенерированным файлам: ![OLgeneratedfiles.png](/files/94e311d3a7c26e62fe8ce2192e980de773938bab) 9. Выберите `.bbl` файл проекта под названием `output.bbl`, чтобы скачать его. ![OLdownloadbbl.png](/files/3c2a5b2eada0cff0b17b7d4fbca8db89e4fa3d6c) ### Вариант 2: через процесс отправки в arXiv в Overleaf Полные исходные файлы проекта, включая `.bbl` файл, также можно скачать через процесс отправки в arXiv, как показано в следующем пошаговом руководстве. 1. Выберите **Отправить** в верхнем меню: ![OLsubmitbutton.png](/files/7d61e404942885f0a86b05a476ac946cd506bd53) 5. Overleaf отображает **Отправить** окно, в котором перечислены партнёры Overleaf по публикации. Прокрутите вниз, пока не дойдёте до **Онлайн-репозитории** раздела, содержащего arXiv: ![OLarxivorg2.png](/files/f839de07d95d822cddfea8f1d7e2060f6a95274c) 8. В разделе arXiv выберите **Отправьте свою статью в arXiv**: ![OLarxivselectthis.png](/files/3ec337e17d48a29acb70f0bbaab7528a1641474a) Не беспокойтесь, выбор этого варианта не *не* сразу отправит файлы проекта в arXiv; вместо этого откроется другое окно, позволяющее скачать вашу статью вместе с `.bbl` файлом для последующей отправки в arXiv: ![OLarxivfinal.png](/files/114a974919a31def4b7caf1e3cbc8ea21f0606dd) 13. Наконец, выберите **Скачать ZIP-проект с файлами для отправки (например, .bbl)** что запустит процесс загрузки. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ru/baza-znanii/036-exporting-your-work-from-overleaf.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.